من مسرحية علاقات حرجة – كريستوف بيليه

الكاتب والفيلسوب Didier Eribon ديدير اريبون واحد من أهم علماء الإجتماع المعاصرين الفرنسيين، كان صديق سيمون دي بوفوار وسارتر الذان […]

أنسي الحاج – رجل يغوص

هنا أبدأ سلسلة لترجمة وتسجيل مقاطع لبعض الكتاب المبدعين الذين أحب والذين يقامرون بخسارة أسمائهم في الغرب بسبب مواقفهم تجاه […]

من كتاب قصص وخواطر لفرانس كافكا ترجمة محمد أبو رحمةnعن بيت الياسمينnعليك أن تقهر ما تبقى من الحياة كشبح، أي […]

قاسم حداد – نجوت من المذبحةnمن ديوان المنسيات عن منشورات المتوسطnصوت أحمد قطليش

ممدوح عدوان – قصيدة ينقصها شهيدnصوت أحمد قطليش

بمن سيسبح من قد تخلىn‏وقد عاد مرتجفا لما كان بيتا وصار مناخل تفتت صوت الجثثnآنسته الكلاب التي استوطنته وسمته مقبرةnفأعطى […]

هذا التَّعَبُ … nعندما أنظرُ إلى الأعمدةِ، من قاعدَتِها أم مِن أعلى، تنبعثُ إليَّ حرارةٌ لمزيدٍ من الانطواء. nهذا التَّعبُ […]