Lia Sturua – Nails / على المسامير – من الشعر الجيورجي nصوت أحمد قطليشnn*** [The frozen street forces me to […]

Anya Saleh/ انيا صالح – من ديوان مستقبلٌ واحدٌ للذاكرةnصوت أحمد قطليشnإلى أين نذهبnn إلى أين يذهب الخوفnبعدما يكتفي من […]

رواية الكتاب الأبيضn هان كانغnصوت أحمد قطليش

من آخر الشهود لـ سفيتلانا أليكسيفيتش nدار ممدوح عدوانnصوت أحمد قطليشnتـ عبد الله حبهتتناول سفيتلانا اليكسييفيتش الأحداث من خلال أعين […]

– صوت أحمد قطليش-nنص: سامي سعد -nnأنا أعرفك جيداnوإن كنت لا أتحدث عنكnالجميع يرهبونك ، ما عدا الحمقىnقوتك المفرطه ، […]

بعد اثني عشر يوماً من المطر – دوريان لوكس – تـ سامر أبو هواشnلم أستطع تسميته: ذلك الحزنnاللذيذ المتدفّق فيّ […]

عدي الزعبي – ليل ميسون – من كتاب نصف ابتسامة

W.S. Merwin / ميروين – ناظرًا إلى الشرق ليلًا – ترجمة سركون بولصnnالموتnيد بيضاءnإليها تطير الفراشات الليلية في الظلامnفكرت أنك […]

تشانج خونج/Chan Khong من كتاب البوذية في زمن الحرب ـn Learning True Love: Practicing Buddhism in a Time of Warnعرّفت […]