Der Schriftsteller Ahmad Katlesh ist aus Syrien nach Deutschland geflohen. Die Journalistin Vanessa Vu kam in einem bayerischen Asylbewerberheim auf […]
Read moreأنطون تشيخوف – عن المثقفين والحياة السياسية
ترجمة جولان حاجيnصوت أحمد قطليشnn”البعض يندِّدون بالعالم، والبعضُ الآخر يستهجنُ الجماهير، وفحوي القول مديحُ الماضي وإلقاءُ اللوم علي الحاضر؛ إنهم […]
Read moreأتخيل جيرانًا وأخاف أن أزعجهم – أحمد قطليش
صوت ونص أحمد قطليشnحول بيتي فراغ nيتخلّله بيوتٌ مهجورةnلكنّني كلّما أردتُ أن أرفع صوت الموسيقى لأقتل الوحشة، تخيّلتُ جيرانا وخفتُ […]
Read moreعن الحشيش/ فالتر بنيامين – On Hashish by Walter Benjamin
صوت وموسيقى أحمد قطليشnOn Hashish by Walter Benjamin – عن الحشيش/ فالتر بنيامينnnLess human being, more daemon and pathos in […]
Read moreناصر رباح / Nasser Rabah – حين أعود من الحرب
Nasser Rabah (ناصر رباح)nnحين أعود من الحرب،n-إن عدت-nلا تنظروا في عيوني،nلا تشاهدوا ما رأيت.n***nمزيداً من الوقود..nلهذه الماكينة الكبيرة التي تأكل […]
Read moreطارق إمام – من رواية ماكيت القاهرة
طارق إمام – من رواية ماكيت القاهرةnصوت ومؤثرات صوتية أحمد قطليشnكثيرون قتلهم أوريجا في ذهنه جون أن يضغط على الزناد، […]
Read moreمحمد عبد النبي – من رواية كل يوم تقريبا
محمد عبد النبي – من رواية كل يوم تقريباnصوت وموسيقا أحمد قطليشnمركز المحروسة للنشر والخدمات الصحفية والمعلوماتnnفؤاد شخصية ملفقة من […]
Read moreبسام حجار – خطأ
بسام حجار – خطأnصوت أحمد قطليش
Read moreإن كان لا بد أن أموت – رفعت العرعير / If I Must Die – Refaat Alareer
إن لا بد أن أموت – رفعت العرعير / If I Must Die – Refaat Alareernnترجمة، صوت وموسيقى أحمد قطليشnإن […]
Read moreخالد خليفة – الموت عمل شاق /Death Is Hard Work – Khaled Khalifa
خالد خليفة – الموت عمل شاق /Death Is Hard Work – Khaled Khalifanصوت وموسيقا أحمد قطليش
Read more