تم توليده بواسطة All in One SEO v5.0.1.1، وهو ملف llms.txt، يستخدمه LLMs لفهرسة الموقع.

# Tiklam

نصل هيدفونك بالورق

## Sitemaps

- [XML Sitemap](https://tiklam.com/sitemap.xml): Contains all public & indexable URLs for this website.

## مقالات

- [تكلام في الصحافة](https://tiklam.com/blog/)
- [Vom Schreiben zum Lieben](https://tiklam.com/vom-schreiben-zum-lieben/) - Der Schriftsteller Ahmad Katlesh ist aus Syrien nach Deutschland geflohen. Die Journalistin Vanessa Vu kam in einem bayerischen Asylbewerberheim auf die Welt. Sie schreiben einander Briefe und werden dabei ein Liebespaar. [siteorigin_widget class=”SiteOrigin_Widget_Image_Widget”][/siteorigin_widget] [siteorigin_widget class=”SiteOrigin_Widget_Headline_Widget”][/siteorigin_widget]
- [?Wie verändert sich die Stimme](https://tiklam.com/wie-verandert-sich-die-stimme/) - https://weiterschreiben.jetzt/wp-content/uploads/2021/11/Podcast-5-Almut-and-Ahmad-final-final.mp3 © Majd Suleiman; unter Nutzung von Fotografien von Heike Bogenberger und Privat Ahmad Katlesh & Ulrike Almut Sandig Bevor sie sich das erste Mal persönlich trafen, recherchierten sie ihre Stimmen. Ahmad Katlesh und Ulrike Almut Sandig sind das Tandem mit dem größten Interesse an Stimme und Sound. Über Klang und das Erbe der Stimmen
- [Weiter Schreiben: Nicht Flüchtling sein, sondern Dichter bleiben](https://tiklam.com/weiter-schreiben-nicht-fluchtling-sein-sondern-dichter-bleiben/) - [siteorigin_widget class=”SiteOrigin_Widget_Image_Widget”][/siteorigin_widget]
- [حين يصبح الصوت أعلى من النص الشعريّ -  شبكة جيرون الإعلامية](https://tiklam.com/حين-يصبح-الصوت-أعلى-من-النص-الشعريّ-شب/) - لا ينتشر الصوت في الفراغ، ولم يزرع الكاتب والمحرر السوري أحمد قطليش مشروعه في الهواء، أحمد القادم من الأردن إلى ألمانيا، بعد سنوات من إقامته هناك، يقدم مشروعًا استثنائيًا مختلفًا، يبدأ من الصوت، التوثيق الصوتي للأدب العربي والمترجم. فبعد أكثر من ثلاثة ملايين متابع على القناة الصوتيّة (ساوند كلاود) يتقدم أحمد إلى منجز صوتي آخر؛ إذ يعمل اليوم
- [„Ich möchte Literatur zu den Leuten bringen“](https://tiklam.com/ich-mochte-literatur-zu-den-leuten-bringen/) - https://tiklam.com/wp-content/uploads/5_millionen_klicks_und_ein_leben_im_exil_der_syrische_drk_20210127_1024_ff30c0b1.mp3 Verabredung zu einem Spaziergang mit Ahmad Katlesh – er hat auch schon eine Idee, wo: „Vielleicht vier Kilometer von hier entfernt gibt es einen kleinen Fluss, die Rur.“ Inzwischen kennt sich der Syrer gut aus in Düren. „Ja, ich laufe dort dreimal pro Woche“, sagt er und lacht. Dann klappt Ahmad Katlesh den Jackenkragen hoch, zieht
- [عالم الكتب - نافذة إلكترونية على الشعر](https://tiklam.com/عالم-الكتب-نافذة-إلكترونية-على-الشعر/) - بي بي سي العربية من قبل احمد قطليش تكلام tiklam في حلقة هذا الأسبوع، حديث مع الشاعر السوري المهاجر أحمد قطليش عن تجربته في نشر الشعر صوتيا على موقع ساوند كلاود
- [أحمد قطليش.. بانوراما شعر الخارج السوري](https://tiklam.com/أحمد-قطليش-بانوراما-شعر-الخارج-السوري/) - نصوص الشعراء التي يتضمنها الكتاب تحاول أن تكون مثالًا متشعبًا لحالة الشعر السوري الجديدة التي لم تظهر ماهيتها بعد، من حيث اختلاف اللغة والتجريب الجديد، إذ تختفي صراعات الماضي حول الشكل الشعري لتذهب أبعد في المضمون في مخاض لموضوعاتٍ شعرية جديدة متسارعة التغيير، عدا عن المسؤولية الأخلاقية في الخارج وسؤال المتاجرة بالمعنى على حساب الوصول
- [مكتبة أحمد قطليش - مقابلة مع ألترا صوت](https://tiklam.com/مكتبة-أحمد-قطليش-مقابلة-مع-ألترا-صوت/) - ما الذي جاء بك إلى عالم الكتب؟ كنت في الصف العاشر عندما ذهبت لأول مرة إلى المكتبة. أذكر أنها كانت مجرد خزانة على جدار واحد في إحدى غرف الثانوية، فتح لي أمين المكتبة واجهة الزجاج المقفلة وأعطاني رواية “بائعة الخبز” لكزافييه دو مونتبان. الكتاب كان مهترئًا إلا أنني قرأته في يومين، وبدأت بعدها أحاول البحث
- [أحمد قطليش .. رحلةٌ في الشعر والصوت والأرض البعيدة <br> منصة الاستقلال الثقافية](https://tiklam.com/رحلةٌ-في-الشعر-والصوت-والأرض-البعيدة/) - [siteorigin_widget class=”SiteOrigin_Widget_Image_Widget”][/siteorigin_widget] [siteorigin_widget class=”SiteOrigin_Widget_Headline_Widget”][/siteorigin_widget] رغمَ أنه بدأ حياتَهُ قاصّاً، لكن الظروف الجديدة التي عاشها إبّانَ خروجِهِ من دمشق، جعلَتْهُ يقترب إلى الشِعر أكثر. فكما يقول قطليش الذي يعيش في بلجيكا حالياً: “ليس سهلاً أن تكون قاصّاً ينظر إلى ما يحدث في البلاد من الخارج.. ما جعلني أنظر إلى داخلي بشكلٍ أكبر، وهكذا نَزَحْتُ إلى الشِعر
- ["نخّالُ الخُطى"<br> إضاءة على التجربة الشعرية السورية في المنفى](https://tiklam.com/نخّالُ-الخُطى-إضاءة-على-التجربة-الشع/) - ضيف “مساحة حرة” لليوم هو الكاتب والصحفي السوري المقيم في ألمانيا أحمد قطليش. نتحدث معه عن كتابه الصادر أخيراً “نخّال الخُطى”، وهو كتاب ورقي وسمعي يجمع نصوصاً لواحد وعشرين شاعراً وشاعرة، ويقدّم من خلالهم صورة عن واقع الشعر السوري في الخارج. الكتاب مرفق بنسخة صوتية لقصائد الشعراء المختارين، وهي من مشروع أدبي صوتي على موقع
- [ضيف الثقافة الشاعر السوري أحمد قطليش](https://tiklam.com/ضيف-الثقافةالشاعر-السوري-أحمد-قطليش/) - يتحدث الشاعر أحمد قطليش، صاحب المدونة الأدبية الصوتية “تِكلَام “، عن مشروعه في التدوين الصوتي للأدب العربي، شارحا تجربته في إيصال الأدب إلى القرّاء، من خلال تقديم الإبداعات الأدبية العربية الحديثة والمترجمة بشكل صوتي. إعداد وحوار رضا جودي يتحدث الشاعر أحمد قطليش، صاحب المدونة الأدبية الصوتية “تِكلَم “، عن مشروعه في التدوين الصوتي للأدب العربي،
- ["الأدب مسموعا" مشروع عربي ينطلق من الأردن <br> صحيفة العرب](https://tiklam.com/الأدب-مسموعا-صحيفة-العرب/) - مع التطور الذي شهده العالم وظهور الطباعة تحول الأدب العربي من الشفاهي والمسموع إلى المكتوب. لكن الثقافة السماعية مازال لها حضورها، حتى وإن خفت بشكل كبير، إذ يمثل السماع طريقة أخرى لإيصال الأدب المكتوب. [siteorigin_widget class=”SiteOrigin_Widget_Image_Widget”][/siteorigin_widget] عمّان – يسعى مشروع التسجيل الصوتي للنصوص الأدبية الذي أطلقه الشاعر السوري المقيم في العاصمة الأردنية عمّان أحمد قطليش

## صفحات

- [Home](https://tiklam.com/) - تكلام | نصل هيدفونك بالورق
- [النشرة البريدية](https://tiklam.com/newsletter/) - ةانضم الآن إلى نشرتنا البريدية ليصلك أسبوعيًا محتوى حصري وأحدث الحلقات التي نشرناها.
- [إلغاء الاشتراك](https://tiklam.com/إلغاء-الاشتراك/) - إلغاء الاشتراك الباب مفتوح دائماً. يمكنك إعادة الاشتراك في أي وقت إذا تغيرت رغبتك. حدث خطأ غير متوقع أثناء معالجة طلبك. يرجى المحاولة مرة أخرى لاحقًا. تم إلغاء اشتراكك بنجاح من قائمة البريد الخاصة بنا. أدخل بريدك الإلكتروني أدخل عنوان بريدك الإلكتروني لإلغاء الاشتراك إلغاء الاشتراك
- [التسجيلات الصوتية الكاملة](https://tiklam.com/التسجيلات/)
- [المسرح](https://tiklam.com/المسرح/)
- [Styleguide](https://tiklam.com/styleguide/) - "نخّالُ الخُطى": إضاءة على التجربة الشعرية السورية في المنفى ضيف "مساحة حرة" لليوم هو الكاتب والصحفي السوري المقيم في ألمانيا أحمد قطليش. نتحدث معه عن كتابه الصادر أخيراً "نخّال الخُطى"، وهو كتاب ورقي وسمعي يجمع نصوصاً لواحد وعشرين شاعراً وشاعرة، ويقدّم من خلالهم صورة عن واقع الشعر السوري في الخارج. الكتاب مرفق بنسخة صوتية لقصائد
- [السرد](https://tiklam.com/السرد/)
- [الشعر العربي](https://tiklam.com/شعر-عربي/)
- [الشعر المترجم](https://tiklam.com/الشعر-المترجم/)
- [Home](https://tiklam.com/new/) - تكلام هو منصة تعمل على نشر الآداب عن طریق مقاطع مسجلة لمقتطفات من الكتب باللغة العربية سعياً منا لتعریف المتلقي العربي بتجارب عربية وعالمية في الشعر والسرد والمسرح.
- [عن تكلام](https://tiklam.com/about/)
- [التسجيلات الصوتية الكاملة](https://tiklam.com/episodes/) - الشهر العربي الشهر المترجم احمد قطليش السرد تسجيلات صوتية
- [أمل خليف - مختارات من ديوان ثلاث رسائل](https://tiklam.com/أمل-خليف-مختارات-من-ديوان-ثلاث-رسائل/) - tikam ahmad katlesh أحمد قطليش أمل خليف
- [ادعم تواصل اقترح](https://tiklam.com/ادعم-اقترح-تواصل/) - [siteorigin_widget class=”SiteOrigin_Widget_Hero_Widget”][/siteorigin_widget] [siteorigin_widget class=”SiteOrigin_Widget_Headline_Widget”][/siteorigin_widget] المشروع بدأ بجهود شخصیة وبمساعدة أصدقاء، لیستمر مع تطویر الأدوات والاستودیو والموقع وملحقات أخرى كبرامج المونتاج وشراء الموسیقى وغیرها عدا عن الوقت والجهد المبذول لإخراجه بالشكل الأمثل. ورغبة منّا في تطویر الموقع وتوسیع التسجیلات وإنتاج برنامج أدبي صوتي مستمر وكتب صوتیة كاملة، نرحب بدعمكم سواء عن طریق الدعم المباشر على الحساب
- [ضيف الثقافة الشاعر السوري أحمد قطليش](https://tiklam.com/ضيف-الثقافة-الشاعر-السوري-أحمد-قطليش/) - يتحدث الشاعر أحمد قطليش، صاحب المدونة الأدبية الصوتية “تِكلَم “، عن مشروعه في التدوين الصوتي للأدب العربي، شارحا تجربته في إيصال الأدب إلى القرّاء، من خلال تقديم الإبداعات الأدبية العربية الحديثة والمترجمة بشكل صوتي. إعداد وحوار رضا جودي يتحدث الشاعر أحمد قطليش، صاحب المدونة الأدبية الصوتية “تِكلَم “، عن مشروعه في التدوين الصوتي للأدب العربي،
- [كتاب نخال الخطى - القصائد الصوتية](https://tiklam.com/كتاب-نخال-الخطى-القصائد-الصوتية/) - [siteorigin_widget class=”WP_Widget_Custom_HTML”][/siteorigin_widget]
- [مكتبة أحمد قطليش](https://tiklam.com/مقابلة-أحمد-قطليش-مع-ألترا-صوت/) - ما الذي جاء بك إلى عالم الكتب؟ كنت في الصف العاشر عندما ذهبت لأول مرة إلى المكتبة. أذكر أنها كانت مجرد خزانة على جدار واحد في إحدى غرف الثانوية، فتح لي أمين المكتبة واجهة الزجاج المقفلة وأعطاني رواية “بائعة الخبز” لكزافييه دو مونتبان. الكتاب كان مهترئًا إلا أنني قرأته في يومين، وبدأت بعدها أحاول البحث
- [حين يصبح الصوت أعلى من النص الشعريّ](https://tiklam.com/حين-يصبح-الصوت-أعلى-من-النص-الشعريّ/) - لا ينتشر الصوت في الفراغ، ولم يزرع الكاتب والمحرر السوري أحمد قطليش مشروعه في الهواء، أحمد القادم من الأردن إلى ألمانيا، بعد سنوات من إقامته هناك، يقدم مشروعًا استثنائيًا مختلفًا، يبدأ من الصوت، التوثيق الصوتي للأدب العربي والمترجم. فبعد أكثر من ثلاثة ملايين متابع على القناة الصوتيّة (ساوند كلاود) يتقدم أحمد إلى منجز صوتي آخر؛ إذ يعمل اليوم
- [الرسائل والفكر](https://tiklam.com/الرسائل-والفكر/)
- [حسابي](https://tiklam.com/my-account/) - [woocommerce_my_account]

## Episodes

- [داليا طه -  تَعالَيْ أيَّتُها الكَلِماتُ في الحَرب](https://tiklam.com/episode/داليا-طه-تَعالَيْ-أيَّتُها-الكَلِمات/) - داليا طه - تَعالَيْ أيَّتُها الكَلِماتُ في الحَربلا يوجَدُ شخصٌ لا يكذِبُ في الحَربفَلنبدأْ من هُنا: كُلُّنا كاذِبونَ الآن، ما نقولُهُ ليسَ ما نُحِسُّ به.ما نفعلُهُ ليسَ ما نرغبُ بأن نَقومَ به. في الطَّريقِ شاحناتٌ تَنقُلُ الأكفان.تحتَ العَجَلاتِ،ماتَ رجلٌ وهو يُحاولُ أن يسرِقَ كيسَ طَحين. في ساحَةِ المَأوى يركُضُ طِفلٌيُغَطّي الشّاشُ يَدَهُ اليُسرىورأسَ أُمِّهِ. وعلى الأرضِ،ينزِفُ الشّابُّ الضَّحوكُ مقتولاً قُربَ دَرّاجَتِه. وهناكَ في غُرفةِ الصَّفِّ:يفتحُ رجلٌ هاتِفَهُ ليُري الصِّحافِيَّ صورةِالوُرودِ التي زرَعَها حولَ بَيتِهِ المَقصوفِثم يبحثُ عن واحِدَةٍ أفضلَ. في الحربِعلى الكلِماتِ والأشجارِ فاكِهةٌ ودَم.
- [ناي ثيت Nay Thit - المضي مع الجرذان](https://tiklam.com/episode/ناي-ثيت-nay-thit-المضي-مع-الجرذان/) - ناي ثيت Nay Thit - المضي مع الجرذانترجمة وصوت أحمد قطليشGoing Ahead with RatsBy Nay ThitWe were so poor, I became the bait in our rat trap.—Charles SimicWhen my turn came, my father dressed me meticulously like a piece of dried fish. We all bear the jagged marks of rat bites—silent reminders of things I won’t elaborate on. Nobody in our family mentions them anymore. We hardly speak at all these days. Father eyes me like an unfinished artwork. Perhaps he’s thinking I’m finally ready for the world, but I can’t be sure. The thing is, we can’t talk now. Are we afraid of scaring off the rats? Or is it the deeper fear that instead of words, rat squeaks might slip out—and we’d hate ourselves even more? I can’t decide what scares me worse. From inside the basement trap, I hear the restless shifting of the family upstairs. The dried fish stench on my skin leaves me both hungry and nauseous. Soon I’ll hear the rats coming, I tell myself. Soon I’ll hear them arrive.
- [طفولة في إسرائيل.. وحياة في ألمانيا - تومر دوتان-درايفوس /Tomer Dotan Dreyfus](https://tiklam.com/episode/طفولة-في-إسرائيل-وحياة-في-ألمانيا-توم/) - طفولة في إسرائيل.. وحياة في ألمانيا - تومر دوتان-درايفوسما معنى أن تكبر في بلدٍ تُهيمن فيه سلطة يهودية تُقصي السكّان العرب، وتدفعهم إلى الصمت والتهميش؟ وأين يمكن لليهودي اليوم أن يجد موطئ قدمه: في إسرائيل، أم فلسطين، أم ألمانيا؟يستعيد تومر دوتان-درايفوس سيرة عائلته التي ظلّ الهولوكوست يخيّم عليها، وفي الوقت نفسه يواجه تاريخ نشأة إسرائيل وواقع الاحتلال مواجهة نقدية صريحة.فأيّ أثرٍ تركته حروب الشرق الأوسط في ثقافة الذاكرة داخل المجتمع الألماني؟
- [حسين البرغوثي - الضوء الأزرق](https://tiklam.com/episode/حسين-البرغوثي-الضوء-الأزرق/) - حسين البرغوثي - الضوء الأزرقصوت أحمد قطليشواخترعت تكنيكا مفيدا: أن «أكتم» أقصاي عمن يحيطون بي، وأن أرتدي قناعا يدعى «العادية»، ما استطعت إلى ذلك سبيلا، أي أن أتشبه بـ«مركز الدائرة»: محيطها يلامس الهواء خارجها، ولكنه مقفل، والمركز في بطن المحيط كالجنين في بطن أمه، وهذا البطن قناع الضوء_الأزرق#الضوء_الأزرق#حسين_البرغوثييقول محمود درويش عن الضوء الأزرق:ولكن الجديد في موضوع هذا النص هو خروجه عن «الموضوع الجاهز» أو عما يُتَوَّقَعُ من الفلسطيني أن يكتب في زمن المحنة الدراماتيكي. إن الخروج الماكر من «الخطاب المتوقَّع» ووضع هذا الخطاب في خلفية المشهد، كقافية غير رنّانة في قصيدة طويلة، هو شكل من أشكال نقد المؤلف للروتيني والمألوف في كتابة الكاتب وقت الأزمة.‫ بدلاً من ذلك، استحضر الكاتب شخصيات هامشية وحياة مجانية تبحث عن معناها العبثي، واستنطقها تأملات فلسفية وثقافية وأنطولوجية ذات معانٍ متعدِّدة المستويات.
- [آلاء فودة - أنجبت بنتًا / من ديوان أبتر فرعي من شجرة العائلة](https://tiklam.com/episode/آلاء-فودة-أنجبت-بنتًا-من-ديوان-أبتر-فر/) - آلاء فودة - أنجبت بنتًا / من ديوان أبتر فرعي من شجرة العائلةمنشورات المتوسطانتاج أحمد قطليش
- [نزار قباني - السياف مسرور](https://tiklam.com/episode/نزار-قباني-السياف-مسرور/) - نزار قباني - السياف مسرورصوت أحمد قطليشتلاحقنا الخرافة والأساطيرمن القبر الخرافة والأساطيرويحكمنا هنا أموات .. والسياف مسرورملايين من السنوات..لا شمس ولا نوربأيدينا مساميروأرجلنا مساميروفوق رقابنا سيفرهيف الحد مسعوروفوق فرانا عبدقبيح الوجه مجدورمن النهدين يصلبناوبالكرباج يجلدنا..ملايين من السنوات .. والسياف مسروريفتش في خزائننايفتش في ملابسنا ..عن الأحلام نحملهاعن الأسرار تكتمها الجوار يرعن الأشواق تحملها التحارير ..ملايين من السنوات .. والسياف مسرورمقيم في مدينتناأراه في ثياب أبيأراه في ثياب أخيأراه .. هاهنا .. وهنافكل رجال بلدتنا ..هم السياف مسرور
- [سيدي الله - ابراهيم جابر ابراهيم](https://tiklam.com/episode/سيدي-الله-ابراهيم-جابر-ابراهيم/) - سيدي الله - ابراهيم جابر ابراهيمانتاج أحمد قطليشسيِّدي الله .قد خرج الجميعُ قبل قليلٍ ، وها نحنُ وحدنا .قد توضأتُ جيداً ، إن كان ذلك ينفعُ ، وعزمتُ أن أحدِّثكَ بشأنٍ شخصيٍّ : أنا وحيدٌ جداً . وأريدك أن تبقى هنا لأطول فترةٍ ممكنة.أعرفُ أن الأيدي المعلَّقة في السماء الآن، والرسائل التي تصلك في هذه الساعة كثيرة. وأنَّ رسالتي قد يُطيِّرها الهواء . وأنَّ ذراعي الممدودة قد لا تطول أن تدقّ هذا الباب السميك !لكنَّني وحيدٌ . وأنت تعهدتَ برعايتي مثل أي عشبةٍ ضارَّةٍ ، أو فاكهةٍ حامضة.واهنٌ أنا مثل " حديثٍ ضعيف ". وهشٌّ .. كأنَّني أحدُثُ لأوَّلِ مرَّة !قد خرج الجميعُ قبل قليل، ولا أحتاج سوى أن تربِّت بيدك الكثيرةِ على كتفي. وأعدُكَ : لن أشي لأحدٍ بأنَّني بلغتُ هذا الرضى !تؤلمني "الأغاني العاطفية" ويوجعني "القرآن"، .. وأن أسمع فيروز تقول " اتعودت إشتري لشخصين " !وأنا قد وهن العظمُ منّي، وكذا القلبُ، و"القولون"، ولا أعرف سبباً يجعل الناس يموتون بهذه السرعة، لكنَّني أستطيعُ ان أعدِّدَ لك ألف سبب للحياة، منها مثلاً أنَّني لا أريد لزوج الجوارب التافه الذي اشتريتُه بـ 5 دولارات أن يعيش أكثر مِّني !سيِّدي الله .في الحقيقة لم أكن هذا ما أردتُ قوله ، أنت تعرف بالتأكيد؛ فقد خرج الجميع قبل قليلٍ وها نحن وحدنا، .. وأنتَ تتركني وحدي كثيراً لتظلَّ تحدِّقُ فيَّ بعينين عاتبتين !أنا أعرفُ ، بدوري، ما خلف تلك النظرات، لكنَّني أيُّها الله ، يوجعني عتابُكَ الحارّ ...فقط لو تضعُ يدكَ على كتفي ؛ لأقفز مثل مُهرٍ إلى أخطائي الجديدة .. أنت تحتاجني لأخطىء لتكون – يا عظيم الشان – الغفور الرحيم !انا كما ترى وحيدٌ جداً ، قد خرج الجميعُ قبل قليلٍ، كما قلتُ لك ، وبقيتُ وحيداً جداً، فقط لو تبقى معي قليلاً .. وتستمع لي . فأنا تؤلمني "الأغاني"، وحين أتوضَّأ وأخرج ملتفاً بمنشفتي، أفزعُ حين أرى أن الجميع قد خرجوا ! وأنَّني أمام عينيك العاتبتين أتخبَّطُ مثل ذبابةٍ خلف الزجاج السميك...سأفتح البابَ الآن ليخرج أحدُنا .
- [رواية النباتية -هان كانج /Han Kang](https://tiklam.com/episode/رواية-النباتية-هان-كانج-han-kang/) - من رواية النباتية لهانج كانج. الرواية بفصول ثلاثة من وجهات نظر مختلفة فيها سبر محبوك للعلاقات الإنسانية بطريقة مزعجة لكنها مكتوب بإسلوب وتنقلات خلّابة."أدركت شيئًا حقيقيًا؛ لماذا هو الشخص الذي أرادت له بفارغ الصبر أن يرتاح؟ أليس هناك احتمال أنها أرادت ذلك لنفسها أيضًا؟فهمت من كلامه أنه كان يقصد الاحترام. ولكن ربما كان يعترف لها بكلامه ذاك، أنّه أيّا كان يشعر به تجاهها فإنه لم يكن حبًا ولا بأي معنى من المعاني"
- [محمود نقشو  -  حمص](https://tiklam.com/episode/محمود-نقشو-حمص/) - الشاعر السوري محمد نقشو صوت أحمد قطليش أنا ذابل الموجاتِ..‏ زِدْني وردةً من حالك الأجراس حتّى ينتمي فيَّ البنفسج للطلوعِ،‏ ويرجع الصفصاف من تلك القفارْ‏ ماذا لو انقطع الشرود بنا وطار حمامنا،‏ وتناهبتنا الذكريات على رصيف الانتظارْ؟‏ الصمت يلهث قمْ وأدخلني إلى ملكوتكَ الأعلى...‏ لنرسم واحة الليمون في قفْر المساءْ‏ قلتُ: أمدّ بعض القلب نحوكَ
- [أنا رجل بسيط يا الله - أحمد قطليش](https://tiklam.com/episode/أنا-رجل-بسيط-يا-الله-أحمد-قطليش/) - نص وصوت أحمد قطليش كيف لي أن أنطق اسمكِ كالاشياء العادية، ولا أشعر حين نطقه بالحديقة التي لا اتسع لها. انا رجل بسيط، لا أخاف من الله، لا أخاف من الموت... أخاف من الأشياء البسيطة، من صوت الريح، ومن أجراس الكنيسة المذعنة لهبوبها. أنا رجل بسيط أخاف أن تكسر النافذة مع أني لا أخشى البرد.
- [سمر دياب - تعاليم حطاب](https://tiklam.com/episode/سمر-دياب-تعاليم-حطاب/) - نص سمر دياب صوت أحمد قطليش موسيقا خالد مزنز قبل أن يموت، فرد الحطاب فؤوسه الكثيرة أمامه وقال لحطّاب العالم الشاب الجديد: هذه الفأس الأقوى على الأرض، تستطيع أن تقطع بها أي شجرة تريد، حتى تلك التي، من فرط وقوفها، أصبحت صخرة. وهذه هي الفأس الحاقدة، ردّد اسم عدوّك مرتين وستذهب وحدها لتضرب عنقه. وهذه
- [رائد وحش - قطعة ناقصة من سماء دمشق](https://tiklam.com/episode/رائد-وحش-قطعة-ناقصة-من-سماء-دمشق/) - نص من كتاب رائد وحش. صوت أحمد قطليش. ثقب السماء كبير لأن حصتها منكِ، أنت الوحيدةُ، كبيرةٌ... كبيرة
- [أكلتني الشجرة - محمد عريقات](https://tiklam.com/episode/أكلتني-الشجرة-محمد-عريقات/) - صوت أحمد قطليشnنص محمد عريقاتnأكلتني الشجرةnفي الليالي الموحشة/ nيختبئُ القمر في جزّةِ العشب، يغلقُ الجارُ على أطفالهِ الباب، تكسلُ زوجتي، تسدلُ قلبي عليها وتنام/ تتدحرجُ الجماجم من باب الخزانةِ، تعبث بالقبعات وقناني الكحول/ معارف يتجمهرون مثل دمى محشوة بالهول، يجذّفون في برَكِ الدموع، يرفعون الدفوف إلى فوق عيونهم، يملأون فمي أحذية وعصافير ميتة/ كأن أحدهم نسيَ حياته في أيامي. nفي الليالي الموحشة/ تزحفُ الغاباتُ بأشجارها الجائعة إليّ، فأسي واقفة على أنفِها في الحديقةِ/ أكلتني.. أكلتني الشجرة.
- [جمانة مصطفى - اعتدت أن لا يراني أحد - لا أسب العواصم](https://tiklam.com/episode/جمانة-مصطفى-اعتدت-أن-لا-يراني-أحد-لا-أس/) - من ديوان الشاعرة جمانة مصطفى "اعتدت أن لا يراني أحد"nصوت أحمد قطليشnتشيلّو : Daniel Sobiesiak
- [بسام حجار - إن أبصرتَ](https://tiklam.com/episode/بسام-حجار-إن-أبصرتَ/) - قصيدة إن أبصرت للشاعر بسام حجارnصوت أحمد قطليش
- [اجاب دمعي  - المتنبي](https://tiklam.com/episode/اجاب-دمعي-المتنبي/) - صوت أحمد قطليشnأجابَ دَمعي وما الدّاعي سوَى طَلَلِ دَعَا فَلَبّاهُ قَبلَ الرَّكبِ وَالإبِلِnظَلِلْتُ بَينَ أُصَيْحابي أُكَفْكِفُهُ وَظَلّ يَسفَحُ بَينَ العُذْرِ وَالعَذَلِnأشكُو النّوَى ولهُمْ من عَبرَتي عجبٌ كذاكَ كنتُ وما أشكو سوَى الكِلَلِnوَمَا صَبابَةُ مُشْتاقٍ على أمَلٍ مِنَ اللّقَاءِ كمُشْتَاقٍ بلا أمَلِnمتى تَزُرْ قَوْمَ مَنْ تَهْوَى زِيارَتَهَا لا يُتْحِفُوكَ بغَيرِ البِيضِ وَالأسَلِnوَالهَجْرُ أقْتَلُ لي مِمّا أُراقِبُهُ أنَا الغَريقُ فَما خَوْفي منَ البَلَلِnمَا بالُ كُلّ فُؤادٍ في عَشيرَتِهَا بهِ الذي بي وَما بي غَيرُ مُنتَقِلِnمُطاعَةُ اللّحْظِ في الألحاظِ مالِكَةٌ لمُقْلَتَيْها عَظيمُ المُلْكِ في المُقَلِnتَشَبَّهُ الخَفِراتُ الآنِسَاتُ بهَا في مَشيِهَا فيَنَلنَ الحُسنَ بالحِيَلِnقَدْ ذُقْتُ شِدّةَ أيّامي وَلَذّتَهَا فَمَا حَصَلتُ على صابٍ وَلا عَسَلِnوَقَد أراني الشبابُ الرّوحَ في بَدَني وَقد أراني المَشيبُ الرّوحَ في بَدَلي
- [سليم بركات - مقطع من كتاب سوريا / Salim Barakat](https://tiklam.com/episode/سليم-بركات-مقطع-من-كتاب-سوريا-salim-barakat/) - سليم بركات - مقطع من كتاب سوريا / Salim Barakat د…
- [أنطون تشيخوف_ الحياة من وجهة نظر استروف!](https://tiklam.com/episode/أنطون-تشيخوف_-الحياة-من-وجهة-نظر-استروف/) - من مسرحية أنطون تشيخوف "الخال فانيا"
- [من رسائل مكسيم جوركي لأنطون تشيخوف](https://tiklam.com/episode/من-رسائل-مكسيم-جوركي-لأنطون-تشيخوف/) - رسالة من ضمن مراسلات جوركي تشيخوف الرسالة الحالية…
- [أنطون تشيخوف - الخال فانيا - رجل مجهول](https://tiklam.com/episode/أنطون-تشيخوف-الخال-فانيا-رجل-مجهول/) - الجملة الأولى من مسرحية الخال فانيا لتشيخوف وباقي…
- [بسمة شيخو - ما تُكفِّن المناديل](https://tiklam.com/episode/بسمة-شيخو-ما-تُكفِّن-المناديل/) - صوت أحمد قطليشnفي القبعةnأُدخِل منديلاً،nفأسحب جثة !n***nأمام بابٍ مفتوحٍnعالقةnلم تفدني مفاتيحيn***nفي الليلnأنادي دمشقnفيردد الصدى اسميn***nأكسر المرآةnأمسك الوجوه الهاربةnألتقي من غادرn***nالمناديل التي مسحت دموعناnستكون كفناً لهذه الحرب
- [أيهم السهلي - باب موارب للوقت](https://tiklam.com/episode/أيهم-السهلي-باب-موارب-للوقت/) - لم يفت وقت الحياة.. المجال يتسع في الخطوة الأخرى للكتابة.. والمجال مفتوح على احتمال الانتصار قبل الهزيمة.. لا ضجر في شوارع المدينة سوى الكآبة التي لا تنام.. أسترخي على عتبة باب موارب لأتلصص على امتزاج خوف البيت بقذارتي.. وأتلصص على امرأة تسوي الغداء لرجل ينام الليل دون عشق ويصحو ليعيش النهار دون عشق.. ما قيمة الرجل.. ما قيمة المرأة.. أتلصص لأستنسخ ألما ساكنا لا يفصح عن نفسه إلا بما تقدمه الحياة من أنفاس ضيقة تختنق بكثرة الضجر.. لم يفت الوقت.. ولكن قد تفوتنا الحياة.. والمجال لا زال مفتوحا بانتظار من يدخله.. فأسرع.. لنسرع وندخل.. قد تغلق الأبواب.. والوقت وقت..
- [الخراب ما سيجيء  - حسن مريم](https://tiklam.com/episode/الخراب-ما-سيجيء-حسن-مريم/) - صوت أحمد قطليش (1) من فمِ المداخنِ تأتي رائحةُ الأشجارِ في التقويم الذي فوقَ سطحِ المكتب حتى مجيء الربيع .. هنالكَ بضعةُ أوراق . كم هما دافئتانِ، يداك و كم صنعتُ من حبّات الثلج رفاقاً جيدين . (2) عندما كان أبي شابّاً بدافع الغريزة؛ كان يمشّط شعرَ أمّي . الحياةُ .. كانت تجري في المرايا و السعادة كانت غرفتيَن صغيرتَين ! بنافذةٍ بريئة القمرُ كان يتقطّر من صنابير المياه . الخريفُ .. بنظرةٍ ابتزازيّة، سَلّط عينَيه فوقَ الحديقة الرصاصُ بهدوء عبر الفساتين كم كانت أمي تنازعُ الشراشفَ البيضاء كم كانت تصرخ أنا .. في ليلةٍ ممطرةٍ باردة، أتيتُ إلى العالم بيدينِ صغيرتينِ ما كان باستطاعتِهما أن تصنعا فأساً من الأشجار . (3) يخرجونكَ من الزنزانةِ الفرديةِ المظلمةِ الرطبة إذن , ليس بإمكانكَ بعدُ أن تُلقي محاضرةً على مسامعِ الصراصير هذه الليلة .. ودّعْ شفتا زوجتِك و بطنِها المتورّم الطيرُ الذي ينبضُ بصدرك على جدران السجن سيبني عشّـاً الشاعر الايراني حامد رحمتي ترجمة مريم العطار
- [شكرا أيتها الحياة - أغنية من الفلكلور اللاتيني](https://tiklam.com/episode/شكرا-أيتها-الحياة-أغنية-من-الفلكلور-ال/) - - صوت أحمد قطليش - n- ترجمة Aya Chalabee - nشكرأ للحياة n لقد منحتني الكثيرnنجمتين nحين فتحتهما nوببساطة nتباين الأبيض عن الأسودnnوخلال السماء الممتدة nستارتها المرصعة بالنجوم nوخلال الزحام nكان هناك من أحبّ, nشكراً للحياة التي منحتني الكثير nكانت تسجل كل الاصوات حولي nصباحاً ومساءاً, nأصوات الصراصير والكناري nأصوات المطارق والطواحين nوالقرميد والعواصف nوصوت محبوبي الرقيق nnشكراً للحياة التي منحتني الكثيرnأعطتني الصوت,nأعطتني الأبجديّة, التي خلقت في الكلمات معانيها: nأم.. صديق.. أخ.nnوالضوء يتلألأ nعلى الطريق الذي يفضي لروح من أحب n n nشكراً للحياة التي أعطتني الكثير nأعطت خطوات لقدميي المتعبتين nقدماي اللتان عبرت بهما مدن. nبرك, وديان, وصحاري nسهول, وجبال nعبرت بهما بيتك وشارعك nوحديقتك nnشكراً للحياة التي منحتني الكثير nأعطتني هذا القلب nالذي يرتجف في مكانه nحين أرى ما يصنعه البشر,nحين أرى nكم هو بعيد الخير ع الشر, nأو حين أنظر بعمق إلى عينيك nnشكرأ للحياة nالتي أعطتني الكثير nأعطتني الضحك والدموع nاللذان يتجلى من خلالهما nالحزن والسعادة, nالشيئان اللذان يغذيان اغنيتي هذه nواغنيتك التي هي ايضاً اغنيتي nواغاني الجميع, nجميعها اغنيتي.
- [عفراء بيزوك- ترقص؟](https://tiklam.com/episode/عفراء-بيزوك-ترقص؟/) - شو بيخطر عبالك وأنت ساكت أغلب الوقت..! وبعدين.. بتقول جملة واحدة قصيرة بتخليني أنا أرجع أسكت..! الصمت مو قصة صغيرة.. الصمت تجربة كبيرة طلعت من مخاض ضجيج حياتي كبير.. يعني بالمختصر الصمت دليل عقلك وقلبك وأنت عم تغزل طريق خلاصك.. بس أكتر شي بيستفزني أنو أغلب الأحيان ما بقدر قول كل شي دفعة واحدة بس تجي قريحة الحكي.. بكون مقررة قول.. وبس جرب أكتب.. ببطل قول.. ـــ الفراشات التي ترقص للنهر.. بقصد الغواية.. تعرف تماماً أن النهر سبيل الغرق.
- [هاني نديم - ما ظل لي سواك](https://tiklam.com/episode/هاني-نديم-ما-ظل-لي-سواك/) - - صوت أحمد قطليش- nنص هاني نديم-nما ظل لي سواكnالجسر الخشبي، جسر قبلتنا الأولى،nأوقده الأرباب الجدد ليحرقوا دواوين الغزل في المدينةnالأصدقاءnجزوا شعرة معاوية وقصموا بها ظهر البعيرnالأغانيnأعاد تدويرها الجهاديون ونسفوها على أقرب حاجزnالعصافير كانت تطير من قسمات الطيبين...nوطارت!nأما عن والأوطان،nشوفة عينك!nيناديها أبناؤها ـ المغاضيب ـ من الخلف: يا بلاد، تلتفت، فيقتلها أبناؤها ـ المغاضيب ـ من الأمام،nهذا يحصل كل يوم،nلكنها أمٌ وقلبها لا يجيد إلا التلفّتnما ظل لي سواك..nأحملك كتميمةٍ وأعبر بك الجثث المجندلة من الشاشات وأشداق المذيعين،nالانفجارات بين رصيفينnالأشلاء بين سيجارتينnأحملك وأمشيnمثل اسمي، وندبة وجهي،nمثل صوتيnأحملكnوأمشيnلأضحك على هذه الحياةnوأكمل موتي..
- [ما لم يكن لي - لولا رينولدز](https://tiklam.com/episode/ما-لم-يكن-لي-لولا-رينولدز-2/) - ما لم يكن لي -لولا رينولدز كانَ على أمي أن تُعلِّمني كيف أبكي أمامَ الأشجارِ وَالعصافير خارجاَ في العلن كان عليها أن تُعلِّمني أيضاً كيف ألوّح بِيَدي بدلًا من أن أكتبَ بها ....
- [لا تفتح حقيبتك - هنريك نوردبراندت / Henrik Nordbrandt](https://tiklam.com/episode/لا-تفتح-حقيبتك-هنريك-نوردبراندت-henrik-nordbrandt/) - صوت أحمد قطليش هنريك نوردبراندت ترجمها عن الدينماركية الدكتور: زهير شليبه لا تفتح حقيبتك! فقد تُضطر بدون وعي لبعثرة محتوياتها لدرجة أنها تغريك لترى شكلا مثل الحروف في كلمة : وطن. حيث هناك شيء ما مفقود في التناظر قد ترغب في جلب زريعة تسقيها و تبدأ التعلق بها. لا تفتح حقيبتك! فيمكن أن تندلع الحرب.
- [سيرغي يسينين - رسالة إلى أمي/ بالعربية والروسية Sergei Yesenin](https://tiklam.com/episode/سيرغي-يسينين-رسالة-إلى-أمي-بالعربية-و/) - سيرغي يسينين - رسالة إلى أمي/ بالعربية والروسية الروسية: الممثلة إليزابيث ستيرزر العربية: أحمد قطليش الموسيقى: فرح زهرة
- [ليلى عيد - لا تعط سر جسدك للبحر](https://tiklam.com/episode/ليلى-عيد-لا-تعط-سر-جسدك-للبحر/) - حين لا يصل الصوت ولا يخبركِ بأية حكاية أغمضي الوقت على خطوتكِ إرحلي بشمسكِ كتابا طازجا الى حيث يكبرُ اللولؤ البكر.. نهدك الذي اشتهى القمح والرمل علّميه الصبر أو خيانة النار شفتاك اللتان وشتا بسرّ الدم او الأحمر على ورق الورد علّميهما أغنية المحارة المنغلقة برفق ثم أشهقي أو أصرخي لا فرق دعي الشفق يبكي
- [فايز العباس - لاتنسَ](https://tiklam.com/episode/فايز-العباس-لاتنسَ/) - فايز العباس - لاتنسَ صوت أحمد قطليش الموسيقى: Liszt- Hungarian Rhapsody #17 In D Minor, S 244-17 لاتنسَ أن الملعقة ترى فمكَ موقدَ قطارٍ يسير على البخار. . أن القدحَ يراك مَصبَّاً. . أن القميصَ يراك مشجبًا . أن التلفاز يراك خللا في البث . أن اللوحة التي على الجدار تراك لوحةً مائلة . لاتنسَ أن العصافير
- [دمشق المعلقة - عود: فرح زهرة - نص: أحمد قطليش](https://tiklam.com/episode/دمشق-المعلقة-عود-فرح-زهرة-نص-أحمد-قطلي/) - يخيفني المطر وجهُ دمشق إذا ما تساقط يدي؛ منخلٌ يَفرِمُ الماء لا تحتويه يدي
- [جون لوغان / John Logan - البحث - ترجمة سركون بولص](https://tiklam.com/episode/جون-لوغان-john-logan-البحث-ترجمة-سركون-بولص/) - جون لوغان / John Logan - البحث - ترجمة سركون بولص الموسيقا: Liszt- Harmonies Poétiques Et Religieuses, S 173 - 9. Andante Lagrimoso archive.alsharekh.org/Articles/37/626/70338
- [فصتان قصيرتان - خوليو كورتاثر / Julio Cortázar - ترجمة جعفر العلوني](https://tiklam.com/episode/فصتان-قصيرتان-خوليو-كورتاثر-julio-cortazar-ترجمة/) - بينما كان أحد الرجال يمشي، سقطت منه على أرض رخامية نظاراته الطبية وأحدثت صوتاً قوياً أثناء الارتطام بالأرض. انحنى الرجل ليلتقط النظارة بحزن، ذلك أن العدسات الكريستالية للنظارة تكلف كثيراً هذه الأيام، ولكن أصابته الدهشة عندما رأى أن النظارة لم تنكسر. اعتبر الرجل نفسه محظوظاً جداً، وأعتقد أن ما حدث معه نفعه في تعلم درس جيد، بحيث إنه ذهب على الفور إلى مركز بيع نظارات طبية واشترى بيتاً من الجلد المبطن على الوجهين ليحمي به النظارة. وما إن مضت ساعة على ذلك حتى وقع منه بيت النظارة مرة ثانية، وعندما ما انحنى ليلتقط البيت الجلدي المبطن صُعق حين رأى النظارة مكسورة. وحتى الآن لم يستطع أن يفهم غموض التدابير الإلهية: فالمعجزة، بالنسبة له، قد حدثت اليوم معه.
- [أندري بريتون - من الأبدية تبحث عن ساعة يد / André Breton](https://tiklam.com/episode/أندري-بريتون-من-الأبدية-تبحث-عن-ساعة-ي/) - تـرجمة: مبارك وساط منشورات دار الجمل
- [بوب كوفمان/Bob Kaufman - الجاز .. استمع إليه على مسؤوليتك - ترجمة وتقديم محمد مظلوم](https://tiklam.com/episode/بوب-كوفمان-bob-kaufman-الجاز-استمع-إليه-على-مسؤ/) - بوب كوفمان/Bob Kaufman - الجاز
- [العالمُ مكانٌ جميل - لورنس فرلنغيتي / Lawrence Ferlinghetti - تـ محمد مظلوم](https://tiklam.com/episode/العالمُ-مكانٌ-جميل-لورنس-فرلنغيتي-lawrence-ferlingh/) - العالمُ مكانٌ جميل - لورنس فرلنغيتي / Lawrence Ferlinghetti من ديوان همت وحيداً كحشد
- [أحمد قطليش - قبو للكلمات الهاوية](https://tiklam.com/episode/2772/) - نولد وفي داخل كلٍ منّا قبو في القبو شجرةٌ تبدأ الشجرة يباسها ما إن يقصّ الطبيب الحبل السرّي مع الأم تجفّ الشجرة مع أول ارتجافٍ لليد بين الفخذين. تتجوف الشجرة مع الكلمات التي تهوي إلى الأسفل كلما بلعنا ريقنا عليها
- [مسرحية اعترافات زوجية - إيريك شميت](https://tiklam.com/episode/eric-emmanuel-schmitt-مسرحية-اعترافات-زوجية-إيريك-شميت/) - مسرحية اعترافات زوجية - إيريك شميت ترجمة أحمد الويزيمن منشورات المسرح العالمي - الكويت صوت أحمد قطليش
- [رامي العاشق - امنحها لاجئاً صغيرا واهرب](https://tiklam.com/episode/رامي-العاشق_امنحها-لاجئاً-صغيرا-واهرب/) - نص رامي العاشقnصوت أحمد قطليشnموسيقى ظافر يوسفnnالنصnالمرأةُ التي تعيدُكَ مراهقًا \ المرأةُ التي تسرقُ منكَ نومَكَ كسربِ قذائف \ المرأةُ التي تعيدُ إليكَ دهشَتكَ من فمِ الموت \ التي تجعلُكَ ترتعشُ نشوةً بمجرّد اقترابِ أنفاسها منك \ التي تفقدكَ قدرتك على الجنونِ، وتبقيكَ مذهولًا متأمِّلًا سحرها كطفلٍ يرى مدينة الألعابِ لأوّل مرّة.. المرأةُ التي قطعتَ قارّتينِ وسجنينِ وثلاثَ دولٍ لتثمَل بها.. nإيّاكَ أن تعطيكَ جنسيّةً وتكونَ وطنًا لك!nامنحها لاجئًا صغيرًا .. nواهربْ!
- [عبير أبو دية_أرجوحة](https://tiklam.com/episode/عبير-أبو-دية_أرجوحة/) - شعر عبير أبو ديةnصوت أحمد قطليشnموسيقا Dance of the Three Legged Elephants
- [رسالة إلى امرأة - سيرغي يسينين / Sergei Yesenin](https://tiklam.com/episode/رسالة-إلى-امرأة-سيرغي-يسينين-sergei-yesenin/) - رسالة إلى امرأة - سيرغي يسينين / Sergei Yesenin
- [من كتاب بوابات أرض العدم - سمر يزبك /Samar Yazbek](https://tiklam.com/episode/من-كتاب-بوابات-أرض-العدم-سمر-يزبك-samar-yazbek/) - لا بطل هنا سوى الموت. لا قصص يرويها الناس سوى عنه. كل شيء قابل للنسبية والاحتمال، إلا بطولة الموت المطلقة. أو لحظة خارجة من السياق الزمني، هي تلك اللحظة التي كنا نجتاز فيها الأسلاك الشائكة ليلاً، نعبر التيه إلى التيه، حيث حفر الشباب بوابة لمرورنا، وحيث كنا نركض حيناً، ونسير على مهل حيناً.
- [من مسرحية سور الصين لماكس فريش - أداء مشترك مع ريم جمال / Max Frisch](https://tiklam.com/episode/من-مسرحية-سور-الصين-لماكس-فريش-أداء-مش/) - المسرحية "سور الصين" 1946 يتناول فيها إمكانية ان تدمر البشرية نفسها تدميرا ساحقا بواسطة القنبلة النووية التي اكتشفتها حديثا.
- [من رواية النبيذة - إنعام كجه جي - Anaam Kachachi](https://tiklam.com/episode/من-رواية-النبيذة-إنعام-كجه-جي-anaam-kachachi/)
- [سوزان الصعبي - مزحة غياب/ قصة قصيرة](https://tiklam.com/episode/سوزان-الصعبي-مزحة-غياب-قصة-قصيرة/)
- [وائل قيس - سأبيع نظارتي الشمسية لأشتري](https://tiklam.com/episode/وائل-قيس-سأبيع-نظارتي-الشمسية-لأشتري/) - غداً أو بعد غدٍ سأبيع نظارتي الشمسية لأشتري «سوزوكي» أستمع صباحاً إلى سارية السواس ومساءً إلى ياس خضر أُدخن «الحمراء الطويلة» وأشرب الشاي منتظراً الراكب الذي يعجبني لأقلّه إلى منزله.
- [محمد رشو - طائرٌ أعمى](https://tiklam.com/episode/محمد-رشو-طائرٌ-أعمى/) - إلى مكانٍ قديمٍ أعودُ وإلى موسيقى قديمة وكي أرى جيداً أسنن الزوايا الحادة في عينيَّ وكي لا أنزلق على أقواس الطمأنينة أفكّرُ إذا كان الرجال ودودين ونبلاء وإذا كانت النساء رقيقات وحالمات إلى هذا الحد....
- [جمانة مصطفى-لن أقول ما رأيت](https://tiklam.com/episode/جمانة-مصطفى-لن-أقول-ما-رأيت/) - قصيدة من ديوان الشاعرة جمانة مصطفى "لن أقول ما رأيت"
- [ما لم يكن لي - لولا رينولدز](https://tiklam.com/episode/ما-لم-يكن-لي-لولا-رينولدز/) - ما لم يكن لي -لولا رينولدز كانَ على أمي أن تُعلِّمني كيف أبكي أمامَ الأشجارِ وَالعصافير خارجاَ في العلن كان عليها أن تُعلِّمني أيضاً كيف ألوّح بِيَدي بدلًا من أن أكتبَ بها كان عليها أن تُعلِّمَني الدّموعَ قبلّ اللغة. هذه الليلة كتفًا على كتفٍ تولد قصيدة كتفًا على كتفٍ ينزلق عالم المشهدُ شوّه رائحةَ المكان
- [بودكاست الشعر - الرجال الجوف إيليوت /T.S. Eliot The Hollow Men](https://tiklam.com/episode/بودكاست-الشعر-الرجال-الجوف-إيليوت-t-s-eliot-the-hol/) - البودكاست هو دراسة لقصيدة الرجال الجوف ل ت س إيليوت أعدها الكاتب يوسف اليوسف ونشرها في في العدد الثاني من مجلة الآداب الأجنبية 1 أبريل عام 1977.
- [رياض الصالح الحسين - غرفة صغيرة و ضيِّقة و لا شيء غير ذلك](https://tiklam.com/episode/رياض-الصالح-الحسين-غرفة-صغيرة-و-ضيِّقة/) - شعر رياض الصالح الحسينnصوت أحمد قطليشnموسيقى Gary Moorennغرفة صغيرة وضيِّقة ولا شيء غير ذلكnغرفة صغيرة صالحة للحياةnغرفة صغيرة وضيِّقة صالحة للموتnغرفة صغيرة ورطبة لا تصلح لشيءnغرفة صغيرة فيها:nامرأة تقشِّر البطاطا واليأسnعامل باطون لا ينام أبداًnبنت تبكي كثيراً بدون سببnوأنا ولد مشاكس وغير لئيمnلديَّ كتب وأصدقاءnولا شيء غير ذلك.nومنذ أن ولدت بلا وطنnومنذ أن أصبح الوطن قبراًnومنذ أن أصبح القبر كتاباًnومنذ أن أصبح الكتاب معتقلاًnومنذ أن أصبح المعتقل حلماًnومنذ أن أصبح الحلم وطناًnبحثت عن غرفة صغيرة وضيِّقةnأستطيع فيها التنفُّس بحريَّة.nإنَّني أتنفَّس بحريَّةnفي غرفة صغيرة وضيِّقةnأخلع ثيابي وأنامnأخلع فمي وأتكلَّمnأخلع قدمي وأقوم بنزهة تحت غبار السريرnمفتِّشاً عن بقايا أطعمة وقطط تحبُّ المداعبة.nعلى الرف في الغرفة كتب وأصدقاءnوهناك أيضاً حزمة جافَّة من البرسيمnصورة لغيفارا ولوحة سوداء لمنذر مصري...nعندما أجوع ألتهم الكتب وأقول للأصدقاء:n- أيُّها الأصدقاء، تعالوا لنتحاور...nوأصدقائي كثيرونnالذين يحبُّونني لا يتركون لي فرصة للموتnوالذين يكرهونني لا يتركون لي فرصة للحياةnوغداً على الأرجحnسألْتَهِمُ الأصدقاءnكما التهمت الكتب وقرارات الأمم المتَّحدةnوغداً على الأرجحnسأكفُّ عن الحلمnمثلما كفت الآنسة (س) يدها عن شؤون قلبيnوغداً على الأرجحnسأترك للغرفة تأسيس حياتيnبجدرانها الخمسة المدمَّاةnونافذتها الوحيدة المشرعة.nفي غرفة صغيرة وضيِّقة صالحة للبكاءnفي غرفة صغيرة وضيِّقة صالحة للحبnفي غرفة صغيرة وضيِّقة صالحة للمؤتمراتnلم أستطع أن أتآمر على أحدnلم أستطع أن أفعل شيئاً.nفي غرفة صغيرة وضيِّقة صالحة للكتابةnلم أستطع إلاَّ كتابة وصيَّتي الأخيرةnالغرفة الصغيرة الضيِّقةnالممدَّدة كجثَّة فوق سرير الأرضnقابلة مثلي للتشريحnومثلي قابلة للإبادة.nفي الغرفة الصغيرة الضيِّقةnأقرأ الصحف والمذابحnفي الغرفة الصغيرة الضيِّقةnأعوي كعاصفة وأغرِّد كسنبلةnأنا في الغرفة الصغيرة الضيِّقة:nنهر مكسورnوأحياناً أمَّة مضطَّهدة.n- أين ذهبت المرأة؟n* لتموت في الغرفة الصغيرة الضيِّقة.n- أين قرَّرْتَ الحزن؟n* في الغرفة الصغيرة الضيِّقة.n- كم عمرك؟n* غرفة صغيرة ضيِّقة.n- ما هي الأرض؟n* غرفة صغيرة ضيِّقة.nاليوم صباحاً وكإنسان مقتولnيعرف تاريخ ولادته ولا يملك شهادة الوفاةnأغلقت عيني النافذةnوتركت الغرفة الصغيرة الضيِّقةnتفيض حتَّى حافَّتها بالأمراضnاليوم صباحاًnقلت سأفتِّش عن فاكهة لم تلمسها يدnوصديق لم تذهب به رصاصة إلى السماءnذهبت إلى الأشجار وما وجدت أحداًnإلى الينابيع وما وجدت أحداًnإلى الصخور وما وجدت أحداًnإلى الحيوانات وما وجدت أحداًnذهبت إلى المطاراتnوالشوارعnومؤسَّسات الأيتامnفحسبوني شحَّاذاً ووضعوا في كفِّي النقود...nاليوم مساءً وكحصانٍ مقطوع الرأسnعدت إلى الغرفةnالغرفة الصغيرة الضيِّقةnوبلطة ضخمة من الصراخ تنمو تحت أظافري.
- [أمل دنقل _ الجنوبي](https://tiklam.com/episode/أمل-دنقل-_-الجنوبي/) - شعر أمل دنقلnصوت أحمد قطليشnموسيقى :منير بشيرnصورةnnهل أنا كنت طفلاًnnأم أن الذي كان طفلاً سوايnnهذه الصورة العائليةnnكان أبي جالساً، وأنا واقفُ .. تتدلى يدايnnرفسة من فرسnnتركت في جبيني شجاً، وعلَّمت القلب أن يحترسnnأتذكرnnسال دميnnأتذكرnnمات أبي نازفاًnnأتذكرnnهذا الطريق إلى قبرهnnأتذكرnnأختي الصغيرة ذات الربيعينnnلا أتذكر حتى الطريق إلى قبرهاnnالمنطمسnnأو كان الصبي الصغير أنا ؟nnأم ترى كان غيري ؟nnأحدقnnلكن تلك الملامح ذات العذوبةnnلا تنتمي الآن ليnnو العيون التي تترقرق بالطيبةnnالآن لا تنتمي ليnnصرتُ عني غريباًnnولم يتبق من السنوات الغريبةnnالا صدى اسميnnوأسماء من أتذكرهم -فجأة-nnبين أعمدة النعيnnأولئك الغامضون : رفاق صبايnnيقبلون من الصمت وجها فوجها فيجتمع الشمل كل صباحnnلكي نأتنس.nnوجهnnكان يسكن قلبيnnوأسكن غرفتهnnنتقاسم نصف السريرnnونصف الرغيفnnونصف اللفافةnnوالكتب المستعارةnnهجرته حبيبته في الصباح فمزق شريانه في المساءnnولكنه يعد يومين مزق صورتهاnnواندهش.nnخاض حربين بين جنود المظلاتnnلم ينخدشnnواستراح من الحربnnعاد ليسكن بيتاً جديداًnnويكسب قوتاً جديداnnيدخن علبة تبغ بكاملهاnnويجادل أصحابه حول أبخرة الشايnnلكنه لا يطيل الزيارةnnعندما احتقنت لوزتاه، استشار الطبيبnnوفي غرفة العملياتnnلم يصطحب أحداً غير خفnnوأنبوبة لقياس الحرارة.nnفجأة مات !nnلم يحتمل قلبه سريان المخدرnnوانسحبت من على وجهه سنوات العذاباتnnعاد كما كان طفلاًnnسيشاركني في سريريnnوفي كسرة الخبز، والتبغnnلكنه لا يشاركني .. في المرارة.nnوجهnnومن أقاصي الجنوب أتى،nnعاملاً للبناءnnكان يصعد "سقالة" ويغني لهذا الفضاءnnكنت أجلس خارج مقهى قريبnnوبالأعين الشاردةnnكنت أقرأ نصف الصحيفةnnوالنصف أخفي به وسخ المائدةnnلم أجد غير عينين لا تبصرانnnوخيط الدماء.nnوانحنيت عليه أجس يدهnnقال آخر : لا فائدةnnصار نصف الصحيفة كل الغطاءnnو أنا ... في العراءnnوجهnnليت أسماء تعرف أن أباها صعدnnلم يمتnnهل يموت الذي كان يحياnnكأن الحياة أبدnnوكأن الشراب نفدnnو كأن البنات الجميلات يمشين فوق الزبدnnعاش منتصباً، بينماnnينحني القلب يبحث عما فقد.nnليت "أسماء"nnتعرف أن أباها الذيnnحفظ الحب والأصدقاء تصاويرهnnوهو يضحكnnوهو يفكرnnوهو يفتش عما يقيم الأود .nnليت "أسماء" تعرف أن البنات الجميلاتnnخبأنه بين أوراقهنnnوعلمنه أن يسيرnnولا يلتقي بأحد .nnمرآةnn-هل تريد قليلاً من البحر ؟nn-إن الجنوبي لا يطمئن إلى اثنين يا سيديnnالبحر و المرأة الكاذبة.nn-سوف آتيك بالرمل منهnnوتلاشى به الظل شيئاً فشيئاًnnفلم أستبنه.nn.nn.nn-هل تريد قليلاً من الخمر؟nn-إن الجنوبي يا سيدي يتهيب شيئين :nnقنينة الخمر و الآلة الحاسبة.nn-سوف آتيك بالثلج منهnnوتلاشى به الظل شيئاً فشيئاًnnفلم أستبنهnn.nn.nnبعدما لم أجد صاحبيnnلم يعد واحد منهما لي بشيئnn-هل نريد قليلاً من الصبر ؟nn-لا ..nnفالجنوبي يا سيدي يشتهي أن يكون الذي لم يكنهnnيشتهي أن يلاقي اثنتين:nnالحقيقة و الأوجه الغائبة.
- [غياث المدهون - دمشق](https://tiklam.com/episode/غياث-المدهون-دمشق/) - صوت أحمد قطليشn- نص غياث المدهون-nكنت ذاهبًا للموتِ حين أوقفني المقاتلون، فتشوني فوجدوا قلبي معي، مرَّ وقتٌ طويلٌ لم يشاهدوا فيهِ قلبًا مع صاحبِهِ، صرخَ أحدُهُم: لا يزالَ حيًا، فقرروا أن يحكموا عليَّ بالحياة، كنتُ أرى نساءَ متشحاتٍ بالبياض يُشبهن الممرضات ولكنهنَّ يُحلقنَّ في الهواء، كانتْ حُقَنُ المورفين تأخذني إلى معاركَ من نوعٍ مختلفٍ، حيثُ الأشجارُ زرقاء، والمياهُ خضراء كالبرتقال، كنتُ أرى نساءَ متشحاتٍ بالبياض يرمقنني ويدخلنَّ في الغيابِ، كانتْ حُقَنُ المورفين تدخلني في الدهاليز التي تقع بين دمشقَ وستوكهولم، فأجدُ نفسي جالسًا بانتظار الباص، أفكرُ في بلادٍ يموتُ فيها الناسُ في فراشهم محاطين بالأهلِ، حيث لا يوجدُ إعلاناتٌ لكوكا كولا ولا صورٌ لنساءَ نحيلاتٍ عارياتٍ في كلِّ مكانٍ، أحلمُ أنَّني أُمسكُ قمرًا أزرقَ في يدي، وأنَّ الطريقَ خضراءَ، أنَّني أشربُ ماءً باردًا في تموزَ في شرفةِ شقةٍ تطلُّ على دمشقَ من جبلِ قاسيون، أنَّ قلبي معي، وأنَّ أصدقائي لا يزالون على قيدِ الحياةِ، أنَّنا سنلتقي مساءً في مطعمِ النورماندي، ثم سنتسكع في شوارع المدينة القديمةِ حين نُفلسُ، أنَّني جامحٌ والقصيدةُ تقفُ إلى جانبي ضدَّ التاريخ، أحلمُ بالنساء، يا الله كم أحبُّ النساءَ، لقد تعلمتُ من النساء أكثرَ مما تعلمتُ من المدارس، وتعلمتُ من الحربِ أكثرَ مما تعلمتُ من السلم، وأستطيعُ أنْ أؤكدَ لكم، أنَّ كثيرًا من الجنودِ يتحولون إلى مجرمي حربٍ، وكثيرًا من الشعراء يتحولون إلى مجرمي سلمٍ، وأنَّ الأخبارَ الجيدةَ في الحربِ هي أنْ لا يكونَ هناكَ أخبارٌ سيئةٌ، وأنَّ الذين خسروا الحربَ هم الذين ماتوا، من الطرفين، وأنَّ الحربَ في طفولتها ترضعُ دَمَ الجنودِ، وحين تكبرُ تشوي بساطيرهم على نارٍ هادئةٍ، وأنَّها تموتُ حينَ يعيشون.
- [ورق مقوّى - تهاني فجر](https://tiklam.com/episode/ورق-مقوّى-تهاني-فجر/) - - صوت أحمد قطليش -nنص تهاني فجر-nnلو أنّك معي الآنnلمسحنا معاً صوتn"أم كلثوم"nفي الأسطوانة المكسورةnليبدو أكثر وضوحاًnnلثبّتنا قلبينا بدبّوس واحدnعلى ورق مقوّىnnلالتقطت قبلتكnقبل أن تسقط من فميnوتجرح ركبتاهاnلتحسّست شامة بارزةnفوق كلمة "أشتهيك"nوثبّتَ ركبتيّ على خصركnفي أغنية قديمةn nلو أنّك معي الآنnلرأينا معاً الحربnوهي تتلصّص عليناnمن ثقب البابnوأنا أمسح جسديnمن على ظهرك
- [أحمد قطليش - أنت جميلة](https://tiklam.com/episode/أحمد-قطليش-أنت-جميلة/) - ماذا أقول لك أنت جميلة، رأسي ثقيل والغرفة باردة جدا لا أرغب بك، على الأقل في هذه اللحظة لكنني أريد أن أقول لك أنك جميلة وأخبرك عن الفروق التي أفترضها ما بين "انتي حلوة" وأنت جميلة لكنك حلوةٌ وجميلة
- [Being by Éireann Lorsung / وجود - إيرين لورسون AR+EN](https://tiklam.com/episode/being-by-eireann-lorsung-وجود-إيرين-لورسون-aren/) - Being by Éireann Lorsung from her book Music for Landing Planes By Translated and read by Ahmed Katlish and Caroline Bolster وجود - إيرين لورسون ترجمة وتسجيل: أحمد قطليش وكارولاين بولستر
- [هدى حسين - مأساة الفيل](https://tiklam.com/episode/هدى-حسين-مأساة-الفيل/) - مأساة الفيل للشاعرة المصرية هدى حسين من أنطلوجيا النص الشعري الحديث ل عماد فؤاد.
- [جيهان عمر - لا تعيد السّمكات إلى البحر /Gihan Omar](https://tiklam.com/episode/جيهان-عمر-لا-تعيد-السّمكات-إلى-البحر-gihan-omar/) - أشبه الماء أتدفّق دون أن أعلم إلى أين! فكلّما وجدّت شقّاً أشقّ طريقي.. لا أستطيع التوقّف حينما يكون التوقّف ضرورياً أجدني في أماكن غريبة لم أكن أخطّط للذهاب إليها فقط لأنّني قابلت منحدراً
- [يمكن أن تشيخ بعد الموت - مانغ كي - ترجمة يارا المصري](https://tiklam.com/episode/يمكن-أن-تشيخ-بعد-الموت-مانغ-كي-ترجمة-يا/) - يمكن أن تشيخ بعد الموت - مانغ كي - تـرجمة يارا المصري قد نما من الأرض شعرُ الميت الأشيب هذا يجعلني أصدق، أنَّ الإنسانَ يشيخُ بعد موته الإنسانُ بعد موته تنقضُ عليه الكوابيس أيضاً ويصحو مذعوراً، وترى عيناه نهاراً جديداً يُولد من البيضة وينشغلُ مسرعاً في التقاطِ الحبوب كما يمكنه أن يسمعَ صوتَ خطواته يسمعَ صوتَها في نشوتِها كانت أم بؤسها يمكنه أن يستعيدَ ذكرياته أيضاً، على الرغم من فراغِ رأسه
- [من مسرحية ما قبل القول  - جان لوك لاغارس / Jean-Luc Lagarce](https://tiklam.com/episode/من-مسرحية-ما-قبل-القول-جان-لوك-لاجارس/) - من مسرحية ما قبل القول - جان لوك لاجاس. صوت أحمد قطليش.
- [عماد فؤاد - طيبون - من مجموعة تلك لغة الفرائس المحظوظة](https://tiklam.com/episode/عماد-فؤاد-طيبون-من-مجموعة-تلك-لغة-الفر/) - طيِّبونَ.. ونعرفُ قيمةَ الغضبِ الذي يسري كالنَّملِ تحتَ الجلودِ نعرفُ الحقدَ الذي يكنَّه عاملٌ لصاحبِ المصنعِ ونعرفُ الأسى الذي يربِّيه يتيمٌ في قلبهِ حِيالَ دفءٍ – يتخيَّلَه – في صدورِ الأمَّهاتِ نعرفُ الغلَّ الذي يشدُّ أذنَ طفلٍ لأنَّه ابنُ عدوِّنا ونعرف القسوة التي تمنع الماء عن هرِّةٍ ظمآنة في عزِّ مايو نعرف الأذى الذي يلمع
- [Bertolt Brecht / برتولت بريشت - من مسرحية حياة جالليو](https://tiklam.com/episode/life-of-galileo-bertolt-brecht-برتولت-بريشت-من-مسرحية-حياة-جال/) - بدوي برتولت بريشت - من مسرحية حياة جالليو ترجمة: عبد الرحمن صوت: أحمد قطليش.
- [محمود درويش - تعاليم حورية](https://tiklam.com/episode/محمود-درويش-تعاليم-حورية/) - فَكَّرتُ يَوماً بالرحيل , فحطّ حَسُّونٌ على يدها ونام . وكان يكفي أَن أُداعِبَ غُصْنَ داليَةٍ على عَجَلٍ ... لتُدْركَ أَنَّ كأس نبيذيَ امتلأتْ . ويكفي أَن أنامَ مُبَكَّراً لَتَرى مناميَ واضحاً , فتطيلُ لَيْلَتَها لتحرسَهُ ... ويكفي أَن تجيء رسالةً منّي لتعرِف أَنْ عنواني تغّير , فوق قارِعَةِ السجون , وأَنْ أَيَّامي تُحوِّمُ حَوْلَها ... وحيالها
- [المنشار الذي يخاف الشجرة - أحمد قطليش](https://tiklam.com/episode/المنشار-الذي-يخاف-الشجرة-أحمد-قطليش/) - نص وصوت أحمد قطليشnnأنا المنشار الذي يخاف الشجرة،nأحبُّ الصدأ وأقنع نفسيَ أنه حصتي من ذهب الأرض.nأتآكل في التراب..nقد تجديني يوماً في أحد محلات "الأنتيكا"nتعلقيني على جداركِnأسناني لن تصّرnلكنني سأفتت صدأي في حضوركnرويداً رويداًnعلى سجادتك التي تحبينnستقنعك أمك أني مجرد خردةnستغرسني بجانب الشجرة.. وتقول أني مفيدٌ لترابها.nلأنني أخاف الشجر، سيأكلني الآن يا حبيبتي.nلكنني مررت بك.nهكذا نكتفي من الحياة بنتفٍ من الأشياء الجميلة.nهكذا.. نموتnهكذا نموت من الحرب التي لا نريد أن نخوضها
- [عبود الجابري_مقتطفات](https://tiklam.com/episode/عبود-الجابري_مقتطفات/) - من شعر عبود الجابريnصوت أحمد قطليشnnإلى أين أيتها النجمة ؟n_ إلى القرى العالقةِ في ثيابِ الظلامnحيثُ لاقذائفَ تلتهمُ الضياءnولارصاصَ يشبهُنيnفي لمعانِِه الخاطفnإلى أين أيها القمر؟n_ إلى غرفة المرأة nالتي خبأت المصابيح في خزانتهاnفانكسر الضوءnبين طيات قمصانها القديمةnإلى أين أيتها الشمس ؟n_ إلى قلب المرآة الوحيدةnإلى وحشة الفضة السوداءnحيث ترسو الوجوه القديمةnعلى زجاجهاnمثل رهط من الخونةnيحاول الأعتذارnnكانَ يسمّي أيامَهnبأسماء الكواكبِ البعيدة :n_ كوكبٌ للسكنىnوآخر للنومnلكنَّه يسقطُ متعباً كل مساءnحين لايجدُ في القواميس ِnمايطلقُهnعلى كوكبِ الموتnفيذعنُ لحياتهnثم يموتُ على الأرض
- [بيرة في نادي البلياردو - وجيه غالي](https://tiklam.com/episode/بيرة-في-نادي-البلياردو-وجيه-غالي/) - مقطع من رواية بيرة في نادي البلياردو ل وجيه غالي. صوت: أحمد قطليش.
- [هيرمان هيسه - رسالة عن الحرب والله](https://tiklam.com/episode/هيرمان-هيسه-رسالة-عن-الحرب-والله/) - من كتاب مذكرات هيرمان هيسة "اذا ما استمرت الحرب" صوت أحمد قطليش
- [فرح شما - ولكننا ننام... لأن الجاذبية تثقلنا](https://tiklam.com/episode/فرح-شما-ولكننا-ننام-لأن-الجاذبية-تثقل/) - نص فرح شماnصوت أحمد قطليشnموسيقى محمد حداد من فلمnالنوم و الصحو يخدعوننا. يشعروننا بأننا نستطيع ترك الأشياء وراءنا. يشعروننا بقدرتنا على النسيان. و نحن نعلم بأننا أبناء ماضينا مهما أشعرنا الصباح بالتجديد. نحن نعلم بأننا نحمل في صدورنا حتى ما كان قبل ولادتنا، بدءا من غبار النجوم. فلنتخيل عالما يخلو من النوم.. ألا تصبح سلسلة الأحداث أكثر تواصلا؟ قالعقول الساهدة غالبا ما تشعر باشتباك الماض و الحاضر و حتى المستقبل. بل تصبح هذه مجرد تسميات لترتيب الأحداث. ففي السهر تحديا لهذا الترتيب، في السهر اشتباك الغابر و القادم. عندما ترجع لذاكرتنا لحظات "ماضية"، تبكينا و تضحكنا كأننا نعيشها في الحاضر، تزول الخطوط الفاصلة بين الأزمان. و نفس الشيء يحدث عندما نقذف بأنفسنا إلى "المستقبل"، فنشعر بآنية شيء لم يحدث بعد. فتتمكن لهفة لقاء الحبيب من دغدغة صدورنا كأننا نراه أمامنا. ففي النوستالجيا أزلية تمتد إلى الوراء و تمكننا من الامتداد إلى الأمام، إلى الأبدية.nفنحن نحمل في صدورنا كل شيء، بدءا من غبار النجوم، و انتهاءا به،nو لكننا ننام، ننام ، لأن الجاذبية تثقلنا.
- [ابراهيم جابر ابراهيم - رسالة من فلسطيني إلى لاجئ سوريّ!](https://tiklam.com/episode/ابراهيم-جابر-ابراهيم-رسالة-من-فلسطيني/) - قد تُضيعك أمّك في الحقول "التركية"، وسيكون مُضحكًا أن يقول لاجئ ـ في معرِض حديثه لاحقًا ـ أنه قد ضاع! وحده الذي كان يعرف وجهته، هو الذي يضيعُ يا صديقي، وأنت وجهتك كانت مُجرّد النجاة من الموت، وها أنت لم تمت على كل الأحوال! ..
- [عماد أبو صالح - مديح الظلام](https://tiklam.com/episode/عماد-أبو-صالح-مديح-الظلام/) - عماد أبو صالحnصوت أحمد قطليشnnمديح الظلامnnأغلق الشبابيكnحين يجيء الصباحnوأصنع بروفة لليلnnألبس ملابس سوداءnأغمض جفنيّnوأتمدد في سريريnnأغريه ليعميني.nnمفجوع فيك يا حبيبيnمنذ أن ذبحك خيط الفجرnوأسال دمك الأبيضnعلى الجدرانnnأنا أرملتك.nnلا تتركني وليمةnللذبابnوالترابnللمخبر الذي اسمه النورnللشمسn،العاهرة العجوز،nالتي لا ترتاحnإلا حين أعرقnوأتعرى.nnلن أحرق قميصكnبإشعال سيجارةnلن ألطخ سوادكnبضوء شمعةnلن أجرحك بابتسامةnnلا تسلمني لكرباج النهارnخبئني مني.nnفي حنان قلبك الأسودnأحرر أعضائيnمن عبادة عينيّnأستدرج أحلاميnوأعشّي بها كوابيسيnأتدرب على المستقبلnفي nعتمة nمقبرة
- [من رواية الغريب - ألبير كامو](https://tiklam.com/episode/من-رواية-الغريب-ألبير-كامو/) - ما هو الموت ؟ , ما هي الحياة؟ , حياتي كان من الممكن أن تصبح حياة أخرى .. و"ماري" ستبحث عن عشيق آخر .. هل أحتاج لتبرير ما أفعل؟؟ .. لا فائدة؟؟ .. فأنا لو فعلت سأبرر هذا للبشر .. وأنا لا أريد البشر الآن .. اتهموني بالقتل مع سبق الإصرار والترصد لأني لم أبكِ أمي .. ما الذي يهم؟؟ .. ما فائدة الحب؟ .. ما فائدة الصداقة؟ .. ماذا لو مت؟ ..
- [أنزلقُ نحو يومي الجديد كحشرجة - مبروكة علي](https://tiklam.com/episode/أنزلقُ-نحو-يومي-الجديد-كحشرجة-مبروكة-ع/) - المحطة.. برهة انتظار قبل البيوت والذكريات الأمر لا يتعلق بتلك الجدران ولا بالياسمينة التي تترنح بين بين، ولا بنبتة الحبق التي قررت أن تهب نفسها للفضاء، ولا حتى شجرة المشمش، نعم شجرة المشمس، تحزم حقائبها معنا، وتفتك بعلامات التيه التي سلكناها، لكأنّ مقاعدنا تحتها، تمشي خلفنا في صف طويل ومتعرج! القلب سلكُنا الكهربائي الموصول بالخطيئة....
- [سركون بولص - اللاجئ يحكي](https://tiklam.com/episode/سركون-بولص-اللاجئ-يحكي/) - صوت أحمد قطليشnشعر سركون بولصn______________nاللاجئ يحكيnnاللاجيء المستغرق nفي سرد حكايتهnلا يحس بالنار nعندما تلسع اصابعه السيجارةnمستغرق في دهشة ان يكون هنا، nبعد كل تلك الهناكاتnالمحطات والمرافق. nدوريات التفتيش. nالاوراق المزورةnمعلق من سلسلة التفاصيل، nمصيرة المحبوك كالليفnفي حلقاتها الضيقة nضيق البلاد التي تكدست على سطرها الكوابيس..nالمهربون. nمافيات التهجير،nلو سألتني، nربما كانوا اهونnوسماء النوارس الجائعة nفوق سفينة معطوبة في اللامكانnلو سألتني لقلتnالانتظار الابدي في دوائر الهجرة nوالوجوه التي لا ترد الابتسامةnمهما ابتسمت، nومن قال انها اغلى هدية؟nلو سألتني لقلت بشر في كل مكان، nلقلت في كل مكان حجارةnاللاجئ يحكيnnnnاللاجيء المستغرق nفي سرد حكايتهnلا يحس بالنار nعندما تلسع اصابعه السيجارةnمستغرق في دهشة ان يكون هنا، nبعد كل تلك الهناكاتnالمحطات والمرافق. nدوريات التفتيش. nالاوراق المزورةnمعلق من سلسلة التفاصيل، nمصيرة المحبوك كالليفnفي حلقاتها الضيقة nضيق البلاد التي تكدست على سطرها الكوابيس..nالمهربون. nمافيات التهجير،nلو سألتني، nربما كانوا اهونnوسماء النوارس الجائعة nفوق سفينة معطوبة في اللامكانnلو سألتني لقلتnالانتظار الابدي في دوائر الهجرة nوالوجوه التي لا ترد الابتسامةnمهما ابتسمت، nومن قال انها اغلى هدية؟nلو سألتني لقلت بشر في كل مكان، nلقلت في كل مكان حجارةnيحكي، ويخكي، ويحكي nلانه وصل لكنه لم يذق طعم الوصولnولايحس بالنار nعندما تحرق اصابعه السيجارة
- [خالد صدقة - في غرفة الحب الصغيرة](https://tiklam.com/episode/خالد-صدقة-في-غرفة-الحب-الصغيرة/) - صوت أحمد قطليشnخالد صدقةnفي غرفة الحب الصغيرةnثمة عدد قليل من المقاعدnوالكثير من الناس الواقفين .n.....nفي غرفة الحب الصغيرة ،nآلاف النوتات المعلقة في الهواء ، لم يسمعها أحد .nالكثير من القصائد التي لم تمر في بال أحد كي يكتبهاnثمة الكثير من الصمت ،nولا أحد يجرؤ على الكلام .n.....nفي غرفة الحب الصغيرةnخطوات كثيرة لم يمشيها أحدnلا شيء هنا الا الخوف ،nوالتردد ،nوالآيادي الباردة !nn...nفي غرفة الحب الصغيرةnالقليل من الحكمة ،nالكثير من الوقت ، كي نشعر بالندمnوالكثير الكثير من الوقت كي نعض على أصابعنا !
- [عارف حمزة - المحظوظ](https://tiklam.com/episode/عارف-حمزة-المحظوظ/) - صوت أحمد قطليشn موسيقا عدنان جريانnnالمحظوظn-------------nnمن أين تأتي بالطمأنينة nبرائحة سروnبرائحة عنق أسمرnمن أين تأتي بهذا الجرح الطويل ،nمثل كمان ، nأعلى الكتفين ؟.n/nمحظوظ جداً وهادئnأنتَ الذي وُلدتَ في طائفةٍ أخرىnبدم أزرقnفي مدينة بعيدة nوستموتُ في الصباحnفي الثانية والثلاثينnكما أردتَ .n/ nفي هذه الغرفة nترتدي ثيابك بكسل السناجبnترمي حجر نردكَ كي ترمي شيئاًnفي هذه الغرفة nينظر إليك كرسيّ بنظرة مغلوبnويحفظ nلكَnالجميلnالستائر تنظر إليكnوردةُ خزفٍ على شكل وردة حمراءnالأسطوانةُ تشكو من حنين غامضٍ nوتدور .nما كانَ يُفرّق: القليل من الهواء nوالآن مدينتان .n/nمحظوظ nمثل عين ترى ما تريد nمثل شمعةٍnترافقُ الجميلةَnإلى الاغتسال .n/nفي الغرفةnولنْ nيندمَ nعليكَnأحدْ .n/ nلماذا تفكِّرُ في الحياة nأنت المهجور و .. المحظوظ nلا تفعل شيئاًnلا تأكل ، لا تحب ، لا تنـزل إلى السوق nلا تنسى .nما يشغلكَnكلَّ وقتnأن تنظر مليّاً nبنظرة مغلوبnفي صورةِ بلادٍnقسَتْ عليك .n/nمحظوظٌ nومخدوعٌ nكشجرةِ وردْ .
- [عمرو صبحي - أشياء يصعب الحديث عنها](https://tiklam.com/episode/عمرو-صبحي-أشياء-يصعب-الحديث-عنها/) - صوت أحمد قطليشnnهناك أشياء يصعبُ الحديث عنها مثل الصدأ الذي يأكلُ ماتيسر له من قلبي - هذا الذي لا يعجبهُ شئ- مثل يدي التي أمدها إلى صورة وجهك النائم في ذاكرتي فتتجاهلني، مثل صوتي الذي ينطفئ حين ترددين على مسامعه: أنت ميت، مثل العتمة التي ترتاحُ في عيني كأنها خزانة فارغة تغلقُ بابها وتنام. مثل اللغة التي تخفي مجازها عني كأنيّ الموت، مثل قصائد الشعر التي تتفتت ببطء تحت وطأة المسافة والحكمة، مثل الوحدة التي تتقاسم معي نصف سريري في الليل وتدير ظهرها -تمللاً- لي في الصباح، مثل غرفتي التي تطفحُ بالفوضى، مثل عينك التي تخبأُ في داخلها قبيلة من الدهشة، مثل العدمِ الذي يلتهمُ حياتنا فقط لأن جوعهُ أكبر من رغبتنا في الحياة.
- [وداد نبي - حينما لايعود لي ما أفعله](https://tiklam.com/episode/وداد-نبي-حينما-لايعود-لي-ما-أفعله/) - صوت أحمد قطليشnnحينما لا يعودُ لي ما أفعلهُnحينما لا تدهسُني الشاحنة الكبيرةnحينما تنتهي القهوة من مطبخي ولا أجدُ سيجارة واحدة أدخنهاnحينما لا تنتابني رغبة في الحُب أو التنزه في الحديقةnوالإصغاء لأغاني "ليونارد كوهين "nحينما تنتهي صديقاتي من إفراغِ خيباتهن وبؤسهن بوجهيnحينها أكتبُ شِعراًnأو نثراً طويلاًnأكتبُ عن نساء ٍ يقُتلن الحب بكعبِ حذائهن العاليnعن حُب ٍ يقتلُ النساء حينما يأتي متأخراً وينام معهنnعلى أسرتهن بين عناق أزواجهنnعن شهواتٍ تبقى حبيسة أجسادٍ هرمةnعن أجسادٍ فتية صالحة للحُب مختبئة تحت أوراق التين الخضراءnعن قبلٍ سُرقت من شفاهِ عاشقينnعن شفاهٍ رديئة سرقت القُبلnعن امرأة تخون زوجهاnعن زوج يخون زوجتهُnعن رائحة عفونة تصدرُ من أجسادِ نساء ورجال لم يلمس الحُب شهوتهمnعن أكاذيب يرددها الجميعnعن خيانة يمارسها الجميعnعن بلادٍ باليةnعلى سرير كل زوجين فيها يوجدُ "ثالثٌ " يستمنيnبخيال كل زوجين على حدةnحينما لا يعودُ لي ما أفعلهnولا تدهسُني الشاحنة الكبيرةnويهربُ الشِعر من أصابعيnأبصقُ بوجهِ العالم الرديءnأرمي كل ما كتبتهُ في الحديقةِ الخلفية لحيواتهم المتعددةnوابتسمُ لطائرٍ يُحلقُ في البعيد .
- [خزامى علي - سَمِّيتك أنا تعرفت حالي](https://tiklam.com/episode/خزامى-علي-سَمِّيتك-أنا-تعرفت-حالي/) - صوت أحمد قطليشnnنص خزامى عليnكتر مَ نْدهت بأساميnعم خربط بعدُّن !nسمّيتك جْناح اليماميnوصَابيعnالْ بتغفا نجوم الدني بعبُّنnسمّيتك بنّ ع الشّاميnورْكاوي ع ضلوعك تردُّنnسمّيتك مْراكب عطر غرقانيnومْواج عم تسْكر ب حدُّنnوسمّيتك أنا !nتَ عرفت حاليnورجعت إنده بقَدُّن !nnأمي !nأزيحي الملاءاتnوأخيلة أخوتيnوهمس أبي البعييدnهبيني تجعيدتينnأطوي بينهما ضلوعي لأنامnأنا اليوم طفلتكnالتي تدير المذياع في العتمةnلتؤنس خفاشا في الازدلختnأنا صغيرتك التي ركض خلفهاnإوز بمنقار بريnوثقب صدرها ، فتدلتnمن عراه السنونnأنت سحابي الماطرnوأنا ريحان نهديكnأزيحي كل أشيائكnوخبئيني !
- [رياض الصالح الحسين - رغبات](https://tiklam.com/episode/رياض-الصالح-الحسين-رغبات/) - صوت أحمد قطليشnhttp://www.ultrasawt.com/%D8%B6%D8%A8%D8%B7-%D8%A5%D9%8A%D9%82%D8%A7%D8%B9-%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%81%D8%A7%D8%B5%D9%8A%D9%84/%D8%A3%D8%AD%D9%85%D8%AF-%D9%82%D8%B7%D9%84%D9%8A%D8%B4/%D8%A3%D8%AF%D8%A8-%D9%88%D8%AD%D9%8A%D8%A7%D8%A9/%D8%AB%D9%82%D8%A7%D9%81%D8%A9nnرغباتn---------------nأريد أن أذهب إلى القريةnلأقطف القطن و أشمّ الهواءnأريد أن أعود إلى المدينةnفي شاحنة مليئة بالفلاحين و الخرافn nأريد أن أغتسل في النهرnتحت ضوء القمرnأريد أن أرى قمرًاnفي شارع أو كتاب أو متحفn nأريد أن أبني غرفةnتتسع لألف صديقnأريد أن أكون صديقًاnللدوري و الهواء و الحجرn nأريد أن أضع بحرًاnفي الزنزانةnأريد أن أسرق الزنازينnو ألقيها في البحرn nأريد أن أكون ساحرًاnفأضع سكينًا في القبعةnأريد أن أمدّ يدي إلى القبعةnو أخرج منها أغنية بيضاءn nأريد أن أمتلك مسدسًاnلأطلق النار على الذئابnأريد أن أكون ذئبًاnلأفترس مَنْ يطلقون النارn nأريد أن أختبئ في زهرةnخوفًا من القاتلnأريد أن يموت القاتلnحينما يرى الأزهارn nأريد أن أفتح نافذةnفي كل جدارnأريد أن أضع جدارًاnفي وجه من يغلقون النوافذn nأريد أن أكون زلزالاً nلأهزّ القلوب الكسولةnأريد أن أدس في كل قلبnزلزالاً من الحكمةn nأريد أن أخطف غيمةnو أخبئها في سريريnأريد أن يخطف اللصوص سريريnو يخبئونه في غيمةn nأريد أن تكون الكلمةnشجرة أو رغيفًا أو قبلةnأريد لمن لا يحب الشجرnو الرغيفnو القبلةnأن يمتنع عن الكلام
- [سلطان القيسي - صبرٌ كثير](https://tiklam.com/episode/سلطان-القيسي-صبرٌ-كثير/) - صوت أحمد قطليشnnnمظلاتٌ ملوّنةٌ تطير من على الشاطئ.. nوتنغرزُ في قلبي nفيما موج البحر يستحيلُ من ماءٍ مهينٍ إلى صوتٍ جَهْوَريّnخطوتها تضرب في الرملِ فتكشفُ الغيبَ، وتفتحُ الأبواب. n*nبيدها المفاتيح: nمفتاح "الصول" nمفتاح البيتِnمفتاح الصبحِnمفتاح الفرحnمفتاح الفرجِnإنها صبرٌ كثير ..nوعصافير .. nتحمل الأفقَ أصابعُها صافّاتٍ ويقبضنَn*nقبل ساعةٍ وخمسمائة وأربعين يوماً nبذرتُ قلبي في ممشاها nهاهو الله يقول للنبتِ: "كن"nهاهو النبتُ يتسلقُ ساقيها الصلِدتين كأعمدةِ الرومان في "سبسطية" وينجنُّ علوّاً فينجمُ عنه أولادُ قلبي المشلوعين كأبيهم.n*nكان على يدها أن تتفقّد شبابيك الكون قبل أن تنام nكان على صوتها أن يتنزّل على المؤمنين فحسب nكان على إبطها أن ينفرد كحديقة معلقةٍ nكان على دمعتها أن تجعل غمازتها بحيرةً أُغرقُ فيها عقلي عارياً n.nأما الآن فعلى شاماتها أن تكفَّ nأو أن تقوم من صدرها وتقتلني ..n*nعليّ الآن، وقد قامت قيامات مشيتها جوّايnأن أصعد جبلاً منفوشاً كالعهنnوأنادي باسمها حتى ينقطع نَفَسي، وأموتَ من الحبّ.nفيما تواصلُ هي المشيَ بساقيها اللتين كأعمدة الرومان في "سبسطية" nإلى النار .. nإنني رجلٌ أموتُ من الحبnإنها امرأةٌ دخلت النار بساقيها!n*nنَسيَت السيدةُ الجميلةُ معطفها جوّاي..nرَكَضتْ مكسورةً باتجاه البابnسمعتها تُتَمتمُ:n"يا لكَ من رجلٍ بارد!nلم يكن عليَّ أن أخلع معطفي قبلَ أن أدخلك!"
- [علاء أبو عواد - لوجهٍ يرابط خلف المرايا](https://tiklam.com/episode/علاء-أبو-عواد-لوجهٍ-يرابط-خلف-المرايا/) - صوت أحمد قطليشnnهو الآن يسكن خلف المراياnnوأعرفهُ ... nnشاحباً.. إذ يطلُّ nnويحملُ همَّ العروبة في عقدتين على جبهة شلكلتها الرياحُ nnيخبئ حنطته للحصادِ nnويحملُ سيفا بعينيه ... nnأنَّا يُفَلُّ nn******nnهو الآن يرهقه حبسهُ في المرايا nnوذات الوجوه التي تلتقيه مرارا ... nnتمرُّ عليه كأن المدى فارغ من بقاياهُ nnأو من رؤاهُ nnوأعرفهُ .....nnلم يزل منذ حطَّ من الغيم طفلا بميقات أهل السماء nnولكن تأخر في لعبة الركض بين الغيوم nnفجاء وحيداً nnكشاهد قبر غريبٍ مضى منذ قرنِ nnوما زال منتصبا ...nnلا يكلُّ nnيرى في الوجوه التي تلتقيه مرايا من الوحلِ nnويضبطُ إيقاعه كيف شاءَ nnفيشتمَّ رائحة الضوء ..nnيصغي إلى ما تراه العيون.. nnويبصر أصوات من يعبروهُ nnويصرخُ في نفسه قائلا : nn" وأنت الجماعة لو كنت وحدك " nnإيقاعك الآن نبض الوجود nnوأنت الوجوه .. الترابُ .. الطريقُ nnوأنت المرايا التي لا تضيقُ nnوأنت إذا شئتَ nnكان الحريقُ nnوإن شئت كنت الندى .. حيثُ شئتَ nnحياةً nnوأفقا على الموت يرقى.. nnويعلو nn******nnهو الآن لا تحتويه المرايا nnيتوق إلى وجهة الريح حيث نستَ أن تميلَ nnويخشى المكوثَ nnفإمَّا تراءى له في الوجوه مدى لا يجيء nnأشاح بعينيه عن شح تلك النوايا ... nnوإما تراءى له ظله nnفرَّ منهُ nnوعاد إلى صمته موغلا nnفيه يغلو .. nn*******nnهو الآن لا ترتضيه المرايا nnومن كل تلك الهوامش يأتي ... nnوحيداً nnبما يكفلُّ الموتَ دون رثاءٍ nnويكتب كلَّ مراثيهِ nnفيهِ nnبليدا .. nnبما يكفل الصمت دون خطايا nnويعرف أن المدى .. nnيشتهيهِ nnعنيداً nnبما يكفل المكثَ دون اجتزاء إذا حطمَّ الليل تلك المرايا nnويدركُ غربتهُ nnفي الشبيهِ nnوحيداً nnبليداً nnعنيداً nnيظلُّ على حاله إن أتته الوجوه لتمسح أنفاسها عن خطاهُ nnولا يضمحلُّ nn******nnهو العابرُ الدهرَ خلف المرايا nnويشهدُ أفراح تلك الوجوهnnوأحزانها .. nnموتها nnحين تمضي إلى الموت كل صباح nnوحين تعود مساء إلى الموت ... nnويشهد عريَ العذارى nnودمع السكارى nnوبوح الحيارى ... nnهو الآن يسكن خلف المرايا nnويصمت عند حدود المساء nnيفتش عن أحرف لاسمه في الصدى إذ يجيءُ nnيخبئ حنطتهُ للحصادِ nnويحملُ سيفا بعينيهِ nnأنَّأ يُفَلُّ nnيحدقُ في الريحِ nnيرنو إلى ما وراء الجهات .. nnويبحثُ عن ذاته nnيلتقيني على أهبة الصبحِ nnيلبسُ وجهي ليمضي به nnوليسَ يملُّ
- [ميثم راضي - رخصة قيادة لجسدٍ تالف](https://tiklam.com/episode/ميثم-راضي-رخصة-قيادة-لجسدٍ-تالف/) - صوت أحمد قطليشnموسيقى ليال وطفةn____________nأعلم أنني في يوم ما سأعيد لك العمر الذي منحتني اياه ...nكما تُعاد السيارات المستأجرةnسأركنه بهدوء واسلمك المفاتيح .. ثم ستتفحصه أنت جيداًnوستجد خدوشاً في كل مكان ... وسترى أنني كنت أقوده طوال حياتي بدون مرايا جانبية وبدون مصابيحnوستكتشف أنني لم أخفف سرعتي في المطباتnوأنني قلبت عمري أكثر من مرة وعملت به حوادث في كل مدينة مررت بهاnصدمت اعمدة الانارة وبراميل القمامةnستجد في صندوق القلب اوراقاً لمخالفات كثيرةnوستجد على مقاعد الرئتين : اعقاب السكائر وبقعاً لاشياء شتىnولكنني يارب ... كنت سائقاً جيداًnولم أقتل به أحداً ما .. رغم انهم كانوا يعبرون فجأة من أمامي
- [آلاء حسانين - أغلق الباب، وترك نفسه تطرق في الخارج](https://tiklam.com/episode/آلاء-حسانين-أغلق-الباب،-وترك-نفسه-تطرق/) - صوت أحمد قطليشnآلاء حسانين - أغلق الباب، وترك نفسه تطرق في الخارجnإلى راسم العوكليnبكل هذه الهاوية في قلبهnالهاوية، التي يطل منها على ذاته..nيرمي كرة إلى قلبهnnويهتف: الحق بها..nnثم يختبيء من خياله.nnيرمي بقعة ضوء على ظلهnويقول:... لا تتبعني!!nnnيرفع الغطاء عن قلبهnويسكبه من النافذةnnبكل ما فيهnمن مدن وحبيباتnوشوارع منسية..nnnيسحب أنفاسه من ذرات الهواءnيستعيدها من أنفاس الآخرينnويخبئها في آنية.nيغلق عينيه على نظراتهnيجمع نظراتهnمن فوق الأرصفةnأعمدة الإنارةnالأبنية القديمةnوأجساد النساء الجميلات..nnالنساءُ الجميلات جدًاnالحزينات جدًا..nnيجمع نظراته ويقول:nيا إلهي، لماذا كلما خلقت امرأة جميلةnمزجتها بالأسى؟nnلماذا خلقت كل هذه النساء الجميلات؟nكل هذه النساء الجميلاتnولا واحدة لقلبي؟nnيقطف قلبهnويدفنه..nيرفع ظلهnويعيره أجنحة للطيور المنكسةnnأغطية للمراياnوأشرعة، للمراكب القديمة..nيخلع جلدهnويكومه في زاويةnيترك قدميه أمام العتبةnويمضي حافيًاnnينسى قلبه عمدًاnعلى طاولة المقهىnمثل محفظة نقود.nnيترك جزءا منه في كل المقاهيnفي قلوب الصبايا الصغيراتnوالحقائب المنسية في المحطات البعيدة.nnيصافح كل عابرnويترك جزءا منه في يديهnيخلع نفسهnويقفزnيصرخ:nلماذا أطفو يا إلهي؟nلماذا … لماذا لا أغرق؟nآلاء حسانينn15 ديسمبر.
- [عامر الشقيري - تداعيات مسخ مسالم للغاية](https://tiklam.com/episode/عامر-الشقيري-تداعيات-مسخ-مسالم-للغاية/) - صوت: أحمد قطليش. من كتاب تداعيات مسخ مسالم للغاية لعامر علي الشقيري.
- [كتاب الألوان الأسود - منينا كوتن - قصة أطفال للمكفوفين](https://tiklam.com/episode/كتاب-الألوان-الأسود-منينا-كوتن-قصة-أط/) - صوت أحمد قطليش كتاب الألوان الأسود - منينا كوتن قصة أطفال للمكفوفين
- [كاظم خنجر - عظام مقبرة جماعية](https://tiklam.com/episode/كاظم-خنجر-عظام-مقبرة-جماعية/) - صوت أحمد قطليشnنص كاظم خنجرnالبارحة ذهبت إلى الطب العدلي. طلبوا بصمة مطابقة للحمض النووي. قالوا إنهم عثروا على بعض العظام المجهولة الهوية. وفي كل مرةٍ أدور مثل برتقالة على سكينة الأمل.nالآن أنا في المنزل يا أخي، أمسح الغبار عن الزهور الاصطناعية التي تحيط صورتك، وأسقيها بالدموع.n* * *nnيقول التقرير الطبي بأن كيس العظام الذي وقّعتُ على استلامه اليوم هو "أنت". ولكن هذا قليل. نثرتُهُ على الطاولة أمامهم. أعدنا الحساب: جمجمة بستة ثقوب، عظم ترقوة واحد، ثلاث أضلاع زائدة، فخذٌ مهشمة، كومة أرساغ، وبعض الفقرات.nهل يمكن هذا القليل أن يكون أخاً؟nيشير التقرير الطبي إلى ذلك. أعدتُ العظام إلى الكيس. نفضتُ كفيَّ من التراب العالق فيهما، ثم نفختُ بالتراب الباقي على الطاولة، وضعتكَ على ظهري، وخرجت.n* * *nnفي الباص أجلستُ الكيس إلى جانبي. دفعت أُجرة لمقعدين (هذه المرة أنا الذي يدفع). اليوم كبرتُ بما فيه الكفاية كي أحملكَ على ظهري وأدفع عنك الأجرة.n* * *nnلم أُخبر أحداً بأني استلمت هذا القليل. أُراقب زوجتك وأطفالك يمروّن بالقرب من الكنبة التي تركتكَ عليها. أردتُ أن يفتح الكيس أحدهم. وددت أن يروكَ للمرة الأخيرة. لكنك كنت عنيدا حد العظم. في ما بعد تساءلوا عن بقعة الدمع التي على الكنبة.n* * *nnمنذ ساعة وأنا أرتب هذه العظام الرطبة في بطن التابوت، محاولا اكمالك. وحدها تدري المسامير التي على الجانبين بأن هذا قليل.
- [سوزان علي - إني جميلة وأنا أموت يا بحر](https://tiklam.com/episode/سوزان-علي-إني-جميلة-وأنا-أموت-يا-بحر/) - نسينا أن نسمي أوقاتنا السعيدة، لقد تركناها وشأنها تكبر وتغيب. مرة تنسى طريق البيت فتتبع غرباء مثلها هربوا مخافة أن يصيروا عتبة، مرة تلعب مع قطط الوحيدين وتخرمش بمخالبها أيضا على زجاج النوافذ، ومرة تنعس وتدير لنا ظهرها ونحن نحاول أن نتذكر شظايا الضحك الطويل على باب الحانة. كانت تخاف مثلنا أن تلتفت إلى الوراء ولو بالخطأ ..
- [محمد الغرباني - من كتابه نوب الغياب](https://tiklam.com/episode/محمد-الغرباني-من-كتابه-نوب-الغياب/) - صوت أحمد قطليش
- [محمد الحرز  - ماء قبلتك](https://tiklam.com/episode/محمد-الحرز-ماء-قبلتك/) - صوت أحمد قطليشnنص الشاعر السعودي محمد الحرزn ماء قبلتكnnnnالصباح لن يقفز من النافذة , ولن يجرؤ ؛ لأنك حين نزعتِ قميص النوم كان ضوءه يتجول على جسدك . مر يوم ولم يرحل إلا بقبلة . كنتُ واقفا في المنتصف ما بينكما أفكر في الخزانة التي اختبأت فيها حياتي ولم تظهر , وعندما لاحت عتمة خفيفة من تحت الوسادة , كنت تعتقدين أنك تخلصت من الأعشاب الضارة التي في نومي , لكنك لم تنتبهي إلى الملابس المهملة في الزاوية البعيدة من الغرفة . أنها مكيدتي الوحيدة التي استدرج بها الماضي كي تخرج أيامي قبل أن تفسد . مع ذلك يداك لا تفزع , ولا الطير الذي في رأسك , والأسماك التي تعوم في ماء قبلتك لن تضجر , ولن تصطادها الشباك التي وضعها هذا الليل على شفتيك النديين. لكن الخوف لم يخنك عندما تململ ضلع في صدرك ولم يتقوس , ولأن الندم الخفيف الذي ارتطم به لم ينكسر؛ تقولين لي هذا الصباح أجمل لو أنه ترك قواربه مطمورة تحت مياهي .
- [غسان زقطان - أغنية البنت عند السياج](https://tiklam.com/episode/غسان-زقطان-أغنية-البنت-عند-السياج/) - صوت أحمد قطليشnnغسان زقطان - أغنية البنت عند السياجnدعي الأمر يحدثnقال المسافر للبنت عند السياجnnوقال الغريب لهاnاتركي الأرض تمشي الى أهلهاnواعقدي خصلة الشعرnكي تسعدي في الزواج.nnوقال لها طائر عابر، يا ابنتي،nلا تنامي هناnاشعلي النار فالبرد يطوي الطريقnوراء التلال كسجادة في الهواءnnوقال المجند للبنتnلن تعرفيني إذا عدتُnفالحرب تأكل من يقتلون ومن يُقتلونnولا شيء يرجع إلا العواء.nnوقال لها ولد في الجوارnرآني أبي ميتاً في المنامnفأقصاك عنّيnnوقالت لها البئرnعيناك منّي.
- [إيمان مرسال - خانات](https://tiklam.com/episode/إيمان-مرسال-خانات/) - صوت أحمد قطليشnموسيقا شوبانnnخاناتnnعادةً ما تكون النوافذُ رماديّة،nوجليلة في اتساعها،nبما يسمح للموجودين داخل الأَسِرَّةnبتأمُّل سير المرور،nوأحوالِ الطقس خارجَ المبنى.nnعادةً ما يكون للأطبّاء أنوفٌ حادّةٌ،nونظاراتٌ زجاجيّةٌ،nتثبت المسافة بينهم وبين الألمnnعادةً ما يتركُ الأقاربُnوروداً على مداخِل الحُجراتnطالبين الصفحَ من موتاهُم القادمين.nnعادةً ما تمرُّ سيداتٌ علىnمُربّعات البلاط بلا زينة،nويقف أبناءٌ تحت مصابيح الكهرباءnمُحتضنينَ ملفَّات الأشعّة،nومؤكدين أن تمرير القسوة مُمكنٌnإذا تَوَفّر لآبائهم بعضُ الوقت.nnعادةً كل شيء يتكررnوالخانات مملوءةٌ بأجسادٍ جديدةnكأن رئةً مثقوبةً تشفط أكسجينَ الدُنياnتاركةً كلَّ هذه الصدورnلضيقِ التنفُّس.
- [وديع سعادة - رحيل](https://tiklam.com/episode/وديع-سعادة-رحيل/) - صوت أحمد قطليشnnالشاعر وديع سعادة رحيلnلمسَ بابَ البيتِ وخرجnتاركًا على القِفْلِ بعضَ أنفاسِهِnرآهُما ينظرانِ إليه:nالقفلُ الذي كان يحبسُ خلفَهُ عُوَاءَ الليلnوالبابُ الذي كان الصباحُnيطلعُ من شقوقِهِ،nرآهُما يتحلَّلان ويعودانnيباسًا على الطريقِ وكتلةً صدِئَةnورأى الحيطانَ ترجعُ إلى الجبالِnأحجارًا وحيدةً وحزينةnوالمَحْدَلَةَ على السطحِ تعودُnصخرةً في غابةٍ بعيدةnوالسقفَ الذي يَدْمَعُ دمعتيْن في الشتاءnيهطلُ مثلَ جُرْفٍ يائس.n nلمسَ بابَ البيتِ ورحلَnتاركًا زهرةً في فتحةِ القفلnوفوقَ السطحِ غيمةًnمن نظراتِهِ.
- [مهدي منصور - هي لا تنام](https://tiklam.com/episode/مهدي-منصور-هي-لا-تنام/) - صوت أحمد قطليشn- شعر مهدي منصور - nهي لا تنامُnnهي لا تنامُ nلأنّ وعداً ما قديماً في هواجسها يفيقُ...nولا أنا أيضاً أنامْ..!nnهي لا تحبُّ البيتَ...nلكنّ الحياةَ مدينةٌ صمّاء بعد الحبِّ nوالأصحابُ هدرٌ نافرٌ للحزن..nإلا من يجيدون التأمّل في الحطامْ..nوأنا كذلكَ..لستُ أخرجُnكي نشيخَ معاً بلا وطنينِ nفي وضحِ الظلامْ...nnفي الفجرِ تغسلُ نهدها بالذكرياتِnويطيرُ دوريٌّ بعتمةِ شعرها ليلاً إلى جهةِ الحنينِ...nكأنّ شيئاً لن يكونَ..nفكلّ أنهار الحكايا والفراشات الصغيرةُnتستدير لوردةِ بين الطفولةِ والرؤى..nأمّا أنا، لا نهدَ لي غيرُ البيادرِ...nوانتظارٌ ما يطارحني القصائد كلّما عزفَ الكلامُ عن الكلامْ...nnهي لا تحبُّ سوى النبيذnلأنّهُ عنبُ الشهيّة حينَ غابَ...nولا أحبُّ سوى النبيذِnلأنّهُ كرمٌ جريحٌ في الهوى...مثلي..nويشبهُ حينَ أذكرها دمايْnnتبكي على حلمٍ..nوأبكيها بلا أملٍ...nفأغمرُ حينُ أغمرها غريباً ماnوأشهد كلّما فكرت فيها صورتينِ..nكأنّها طللي الذي يبكي على طللٍ سوايْnnنجمان يلتفتانِ نحو نهايتينِ...nغريبة الأثرِ السماءُ...nكأنها تخطو وراء خطاه nأو تحبو مغنّجةٌ...nوتخطو خلف ركبهما...nبلا جسدي...nخطايْ...!
- [أحمد الملا - حروف النار - كتبتنا البنات](https://tiklam.com/episode/أحمد-الملا-حروف-النار-كتبتنا-البنات/) - -صوت أحمد قطليش-nنص أحمد الملا من ديوان كتبتنا البنات-nكتَبَتـْنا البناتُ على جدران ِالغرفِ وأغلقنَ الستائرَ. لم تكن أسماءَنا ظاهرة ٌللأمهاتِ، بل اندسَسَنا خلفَ الخزائن ِوانحفرتْ حروفنا الأولى في خشبِ النوافذِ أو انغرزنا كالإبر ِفي طيَّاتِ الوسائدِ. تشبّهنا مرة ًبالوردِ ومرة ًبعطر ِالليل ِومرّاتٍ عديدةٍ عبرنا المرايا عندما عزَّ النومُ وانبرى ألمُ الوحدةِ يَغمسُ الأصابعَ في بردٍ وعتمةٍ.nكتبتنا البناتُ واغتسلنَ بالماءِ في عجلةٍ من طرقةِ البابِ وكأنها رأتنا نتصَّبَبُ.nكتبتنا البناتُ حتى سالتْ رائحتـُنا من الأسلاكِ، لهذا ابتكرنَ نقلَ الهواتفِ ضنـّا ًمنهنّ أن حرَّاس ِالعائلةِ لن يفطنوا إلى حمرةٍ يتعثرُ بها الهمسُ.nكتبتنا البناتُ وحبسنَ أنفاسهنَّ. nnكتَبْنَا البناتَ على أسوار ِالبيتِ، كتبنا صراحة َأسمائِهنَّ على جدران ٍ تـُسايرُ الباصَ إلى المدرسةِ وتعودُ به. كتبناهنَّ في الحصى وهو يرشقُ الزجاجَ، كتبناهنَّ بأخطاءٍ نادينا بها أخواتنا ولم نتنبّهَ ومرارا ً سجدنا السهوَ عندَ وسوسةِ أسمائهن.nكتبناهنَّ في الدفاتر ِوبطون ِالكتبِ ،أدخلناهنَّ عُنوة ًفي الأغنياتِ وغلـّفنا بهن الأحلامَ كل ليلةٍ لتمطرَ. لهنَّ رنـَّة ٌلا تطولُ إلا في رجفةِ الصوتِ وارتعاش ِالكلام.nكتبنا البناتَ وروينا شَعرهنَّ.nnnكتبنا البناتَ وكتبتنا البناتُ وسُرَّ بنا الشجرُ ولم يخلعَ أسماءَنا.nوها نحنُ بعدما نضجَ الكلامُ واستوتْ أجسادُنا ، نحنو على عباءة ٍطويلةٍ وسواد ٍهائل ٍدونَ أن ندري كيفَ تابَ الوردُ ومن قطفَ أسماءهنَّ من الجدران ِومتى صارَ الماءُ لا يشفي ولا الأحلامُ أحلام.nحطبٌ والنارُ تغصُّ بالحروف.
- [المغيرة الهويدي - أحببتك لأنك جميلة](https://tiklam.com/episode/المغيرة-الهويدي-أحببتك-لأنك-جميلة/) - - صوت أحمد قطليش -n- نص المغيرة الهويدي -nأحببتكِ لأنك جميلة nبهذه البساطة، وبالسهولة التي لاتقنع دور النشر nولاخشب المسارح ولا شاشات السينماnيحدث أن يحبَّ الناس البطلاتِ الجميلات nلكنني أحببتك؛ لأنك جميلة nوماكان مهمًا وقتها إن كان في الأمر بطولة!nأحببتك لأنني لم أستطع أن أبعد عيني عنك،أن أمنع نفسي من تشرّب جمالك، من تأملك وأنت تقفين على الرصيف...nيحدث أيضًا أن يأخذنا الجمال تمامًا، فلا نعرف كيف نتصرف بلباقةٍ أمام امرأة ترفع يدها لسيارة الأجرةnكان قلبي يرتجفnكأنّني أختبر البردَ أوّل مرة،الرجفة التي تجيء دون أن تعي معها كيف ولماذا لاتفقد قدرتها على استحواذك تمامًاnهل هذا هو الحب؟ ألا تغيب الدهشة بالتكرار؟nليس مهمًا تعريف ماحدث!nليكن،هو جمالك وجَمع مصادفاتٍ تقودني إليه ...nلم أكن محمّلا بتوقعات أخرىnوكان أن جربت الحب لأسبابٍ كثيرة:nرجل في الحرب يبحث عن هدنة طويلة nرجل بلا بيتٍ ونساء تمثّلن أوطانًا صغيرة nرجل بلا أم تقدّم له الطعام بيديها، تخيط قميصه وتغسل مخاوفه بالامتنانnرجل بلا حاضرٍ،رجل بلا ذاكرة nوألف سببٍ آخر تحاشيت معها السبب الذي يدفعني للوقوف ثانية على الرصيف المقابل!nأحببتك لأنك وأنت تقولين ماتقولينه تبدين جميلة nلأنك وأن تفعلين ماتفعليه تظلين جميلة nلأنك وأنت تفكرين بأن الحب أكبر من أن يختصره مهبول مثلي بجمالك تكونين جميلة nلأنك وأنت تتقدمين بالعمر تصرّين على أن تبقي جميلة nوأنت تحسسين بشرتك،تبحثين عن المكياج المناسب، عن علب الترطيب وأقلام الكحل، وأنت تفكرين بفستانك الذي سترتدين، وأنت تقضمين أظفارك تبدين جميلة ...؛لأنك وبعد أن مضى من الوقت مايكفي لنغضب ونتشاجر، مايكفي لنتناول الغداء صامتين، لنشاهد التلفاز منشغلَين بهواتفنا، مايكفي لنتعب ونبكي ونفكر بعبثية مايحدث، مايكفي لنتذكر كيف كان من الأفضل لو لم تجمعنا مصادفة، مايكفي لنحمد الله على ماحدث بعد ذلك...لأنك وبعد كل هذه السنوات مازلت جميلةn***nأحببتك لأنك جميلة nوكل الأسباب التي تدفع الرجل للوقوع في حب امرأة ليست مهمة ..nصدقيني!nأحببتك؛ لأنك غدًا جميلة!
- [حفلة تعذيب غزل البنات - لمى يوسف](https://tiklam.com/episode/حفلة-تعذيب-غزل-البنات-لمى-يوسف/) - - صوت أحمد قطليش- nنص لمى يوسف-nأهم علوم السجن .. العد ..nعد الأيام بثوانيها .. الحشرات والقوارض ..nعد أصابعك وأظافرك .. بعد كل سؤال ..nاعتاد أن يرمي قليلا من القليل لشريكته الفأرة ..nصام اليوم .. فجاءته قطعة الجبن في حلمه ..nقبل حفلة التعذيب ..nخبأت لساني في جحر الفأرة ..nبعد انتهاء الحفلة ..nإطعام إجباري .. ما أسوأ أن تأكل قيأك !!nعروني من كل شيء إلا .. من جلدي ..nوشموه ب " آاااه يا وطن " ..nطفلتي التي ولدت هنا .. تعرف معنى القضبان جيدا ..nسألتني اليوم .. أمي ما هو غزل البنات ؟؟؟
- [غابة البنت - نص وتسجيل ارتجالي - أحمد قطليش](https://tiklam.com/episode/غابة-البنت-نص-وتسجيل-ارتجالي-أحمد-قطل/) - نص وصوت أحمد قطليش
- [وليد يزبك - كظلٍّ مرتبك](https://tiklam.com/episode/وليد-يزبك-كظلٍّ-مرتبك/) - - صوت أحمد قطليش-nوليد يزبط-nما معنى أن ينحني ظلّك أمام حبيبتكnبينما يبقى جسدك nمنتصباً؟!nلماذا يخرج صوتك، في أحاديثك الأولى معها؛ مرتجِفاًnرغم أنَّ الحب الذي يُغلِّف الكلامnدافئ؟!nكيف تجرؤ العين على مخالفة قلبك حين تنظر إلى مَن تُحِب nوتكبِّدُك خسائر فادحة؛ nعندما ترمش؟!nهل النوم للراحة فقطnأم أنه اختبار يتكرَّر ليُجيب عن سؤال: "مَن يرافقك في أحلامكnغير مَن تُحِب؟"nعندما تُصافح حبيبتكnهل تبقى يدك كما هيnيدٌ بخمسة أصابع؟!nهل جرَّبتَ يوماً أن تكتب عشرات الكلمات لحبيبتكnكلماتٍ مبلَّلة بماء الشِّعرnلكنّكَ اكتشفت بعد ذلك مباشرةًnأنَّ هذا الذي كُتِبَ ليس سوىnمقدار ملعقةnغَرَفْتَها من بحر؟!
- [من كافكا على الشاطئ - هاروكي موراكامي](https://tiklam.com/episode/من-كافكا-على-الشاطئ-هاروكي-موراكامي/) - القدر أحياناً كعاصفة رملية صغيرة لا تنفك تغير اتجاهاتها. و أنت تغير اتجاهاتك، لكنها تلاحقك. تراوغها مرة بعد أخرى، لكنها تتكيف و تتبعك. تلعب معها هكذا مراراً، كرقصة مشؤومة مع الموت في الفجر. لماذا؟ لأن هذه العاصفة ليست شيئاً يهب فجأة من بعيد، ليست شيئاً لا يمت لك بصلة، إنها أنت. إنها شيء ما في داخلك. و كل ما عليك فعله هو ان تستسلم لها. أدخل إليها مباشرة. أغمض عينيك، و سد أذنيك حتى لا تتسلل الرمال إليهما....
- [بدوي الجبل  -  الحب والله](https://tiklam.com/episode/بدوي-الجبل-الحب-والله-2/) - - صوت أحمد قطليش-n- شعر بدوي الجبل-nتأنّق الدوح يرضر بلبلا غردا من جنّة الله قلبانا جناحاهnيطير ما انسجما حتّى إذا اختلفا هوى . و لم تغن عن يسراه يمناهnألخافقان معا فالنجم أيكهما و سدرة المنتهى و الحبّ : أشباهnأسمى العبادة ربّ لي يعذّبني بلا رجاء و أرضاه و أهواهnو أين من ذلّة الشكوى و نشوتها عند المحبّين عزّ الملك و الجاهnتقسّم الناس دنياهم و فتنتها و قد نفرّد من يهوى بدنياهnما فارق الريّ قلبا أنت جذوته و لا النعيم محبّا أنت بلواهnغمرت قلبي بأسرار معطّرة و الحبّ أملكه للروح أخفاهnو ما امتحنت خفاياه لأجلوها و لا تمنّيت أن تجلى خفاياهnالخافقان _ و فوق العقل سرّهما كلاهما للغيوب : الحبّ و اللهnكلاهما انسكبت فيه سرائرنا و ما شهدناه لكنّا عبدناهnأرخصت للدمع جفني ثم باكره في هدأة الفجر طيف منك أغلاهnو أسكرتني دموعي بعد زورته أطيف ثغرك ساقاها حميّاهnطيف لشقراء كاس من متارفه لو لم أصنه طغى وجدي فعرّاهnحمنا مع العطر ورّادا على شفة فلم نغر منه لكنّا أغرناهnتهدّلت بالجنى المعسول و اكتنزت و الثغر أملؤه للثغر أشهاهnنعبّ منه بلا رفق و يظمؤنا فنحن أصدى إليه ما ارتشفناهnفي مقلتيك سماوات يهدهدها من أشقر النور أصفاه و أحلاهnو رنوة لك راح النجم يرشفها حتّى ترنّح سكر في محيّاهnأطلّ خلف الجفون الوطف موطنه بعد الفراق فحيّاه و فدّاهnيضيع عنّي وسيم من كواكبها فحين أرنو إلى عينيك ألقاهnقلبي و للشقرة المغناج – لهفته ليت الحنين الذي أضناه أفناهnتضفّر الحور غارا من مواجعه و تستعير روءاها من خطاياهnأغفين فيه لماما ثمّ عدن إلى جنّاتهنّ و قد لملمن ريّاهnيسألن باللهفة الغيرى على خجل : من فجّر العطر منه حين أدماه ؟nلم تعرف الحور أشهى من سلافتنا رفّ الهجير ندى لما سقيناهnمدلّه فيك ، ما فجر و نجمته ! مولّه فيك ، ما قيس و ليلاه !nمن كان يسكب عينيه و نورهما لتستحمّ روءاك الشقر لولاهnسما بحسنك عن شكواه تكرمة و راح يسمو عن الدنيا بشكواهnيريد بدعا من الأحزان مؤتلقا و من شقاء الهوى يختار أقساهnسكبت قلبك في وجدانه فرأت يا عزّ ما شئت لا ما شاء عيناهnأنت السراب عذاب و قده و ردى و تؤنس العين أفياء و أمواه
- [دوريان لوكس  - خلية واحدة](https://tiklam.com/episode/دوريان-لوكس-خلية-واحدة/) - من ديوان الشاعرة الأمريكية "دوريان لوكس": وحيدة في غرفة أمسح الغبار. صوت: أحمد قطليش.
- [هشام أبو عساكر - يا عبد](https://tiklam.com/episode/هشام-أبو-عساكر-يا-عبد/) - - صوت أحمد قطليش - nنص : هشام أبو عساكر-nكُن صوتا، لا تتبع لِلُغة. لا تكن نهرا، كن جريان النهرِ. لا تخضع للثبات، كن حركةً يا عبدُ..nلا تكن شلالا، كن سقوطه. لا تستسلم للشكل، كن تشوّهه. ولا للاستقامة، كن ملتويا. يا عبدُ لا تكن لهم، كن لي..nأنا حكمتك وبصّار خطاك. لا تكن الطريق، كن عينها. لا تكن مشيئتها، كن مشيتها وعصا أخطائها. لا تكون صوابا، كن ندم الصواب. يا عبدُ اسمك لهم وهويتك لك، لا تكن نداءهم، كن نداء قلبك. ولا تطاوع دمك، كن خيانته.nيا عبدُ لا تكن فاتحة، كن مسيرها إلى النهاية. لا تكن هاوية، كن عمقها. لا تكن بكاءً، كن دفأه. يا عبدُ لا تكن أبا، كن ابنا. لا تكن كلاما، كن فهمه. ولا تغرّر بالنار، كن لونها. لا تكن رمادا، كن العدم الذي ينتظره، واكسر مراياك.n يا عبدُ لا تكن صورة، كن تهشّمها. ولا تبصر إلا عتمتك فيك، لا تكن عتمتك، كن محيطها، افضحها يا عبدُ لئلا تظلّ عبدا..
- [مايا أبو الحيات - من فساتين بيتية وحروب](https://tiklam.com/episode/مايا-أبو-الحيات-من-فساتين-بيتية-وحروب/) - -صوت أحمد قطليش-nنص مايا أبو الحيات من فساتين بيتية وحروب
- [منى الرزقي - كم غابة أحرق الفتى](https://tiklam.com/episode/منى-الرزقي-كم-غابة-أحرق-الفتى/) - - صوت أحمد قطليش-nنص منى الرزقيn_كم غابة أحرق الفتى _nإلى من قال لي :nالعالم غابة ,nلا حاجة بي إلى تذكيركِnمن يكتب عن الحمام عَدُوّ الحمامnمن يكتب عن النهر يَلَغُ في البركnلا تصدقي أحدا...nمازلت أحاول ردم هذه الهُوَّة التي يسمونها "حياتي"nتلك التي صارت شبيهة بجرف صخري يتوسط حوض أسماك جافnمن نصف عمر و أنا أنتظر وصول الماء للجرف لكن الماء لا يصلnأتوسد أحجاري كل ليلة و أنام..nأعدو في منامي محفوفة بأطياف نزقةnو كقاطرة مكشوفة تفتح جوانحها للريحnأفتح لِلَيْل الكوابيس خرائب روحيnأصحو مهشمة كوعاء زُؤَان مكسور في ما يقف أهليnكسحرة معبد آمون عاجزين عن تأويل ظلال مناميnالسرير_كما دوما_ جوار النافذة ,nشجرة الخوخ في فناء البيت لكن البيت تَسَلَّمَهُ الغرباءnلم أجد صوتا لأوصيهم بأشيائي الصغيرة خيراnكأن لا يكسروا الأصيص الذي زرعت فيه صدى ضحكتك في الشتاء الأخيرnصرت أشتاق ذاك السرير الذي لم تَرهnو تلك الوسادة التي لم تُرح فوق منامها رأسكnو ذاك الغطاء الذي لم تَدُسَّ في أنحائه تعبك..nبت أرى العالم فرنا ساخنا و أنا فيهnصرت أبحث عن لئام يكيدون لي هربا من أحبة يشفقون عليnالشفقة أثقل من أن تحتملnأنا و معي اللاشَيْء في اللامكان ,nأقول للحظّ ما قاله المسيح ليهوذا " تَخَلَّف عني يا شيطان ، إنّ عرشي يفوق بصيرتك"nعرش الشاعر خيالاته و أوجاعه , المجد لا يصنعه الحظّ إنّما تصنعه الحرائقnأدركت هذا و أنا أرقبك من بعيد فيما كنت منشغلا باشعال نار هائلة في الفناء الخلفي من غابات خيالاتك.nكنت آمِن السِّرْبِ تغمس أصابعك في الصمغ الساخنn_بعيدا عن الضجيج_ و تكتب..nيا إلهي كيف باغت بقليل من الصمغ أسراباً من الطَّيرِnو أقنعها بأن تبني بدلا من أعشاشها التي أتت عليها النار أعشاشا داخل روحه!!nيا إلهي _من أجل قصيدة نثر واحدة _ كم غابة أحرق الفتى ؟؟nإليك إذا تأويل ظلال منامي ,nأنا من يجدر بالرب أن يرمم خرابها بأحجار شعركَnيجدر به أن يوفر بنائين يحملون جلاميد الصخر من قيعان قلبكَ ووديان صوتكَnليبنوا بها خراب صوتي و أطلال قلبيnسلام عليك و قد خانك الوقت مثليnلا بيت لا حظ لا صحب لا لحظة ناعسةnتزوّجت في الهاتف الخلويّ مراراnفأنجبت حلمين هَدَّهما التعب.n!
- [أنطون تشيخوف - من عنبر رقم 6 / Ward No. 6 - Anton Chekhov](https://tiklam.com/episode/أنطون-تشيخوف-من-عنبر-رقم-6-ward-no-6-anton-chekhov/) - من عنبر رقم 6 لأنطون تشيخوف. صوت: أحمد قطليش.
- [الشجرة والنهر - قصة أطفال - أحمد قطليش](https://tiklam.com/episode/الشجرة-والنهر-قصة-أطفال-أحمد-قطليش/) - قصة وصوت أحمد قطليش
- [وانو ونيكو والضخك  - إيرلوم أخليدياني - من الأدب الجورجي](https://tiklam.com/episode/وانو-ونيكو-والضخك-إيرلوم-أخليدياني-م/) - مرة، جلس نيكو وانفجر من الضحك. وظلّ يضحك ويضحك. كان نيكو يضحك على معدة خاوية. نيكو كان يضحك في النهار. وعند حلول المساء كان يضحك أيضاً. أما في الليل، فطبعاً كان نيكو يضحك حتى يكاد أن يموت من ضحكه. وانو كان يحدق بنيكو لكنه لم يعد يتعجب لسلوكه. أما نيكو، فاستمر بالضحك. نظر وانو يوماً من حوله وقال لنفسه: "ما الذي يجعل نيكو يضحك؟" "نيكو هذه طاولة!" قال وانو. فانفجر نيكو ضاحكاً. عندها، فرح وانو لأنه ظن أن ما يضحك نيكو هو الطاولة. فأخذ الطاولة ووضعها في الخارج. ولكن نيكو كان لا يزال منفجراً من الضحك. "نيكو هذا لوح!" قال وانو.
- [من رواية في بلاد الأشياء الأخيرة - بول أوستر](https://tiklam.com/episode/من-رواية-في-بلاد-الأشياء-الأخيرة-بول-أ/) - من رواية في بلاد الأشياء الأخيرة - بول أوستر. صوت: أحمد قطليش.
- [من كتاب مدينة الكلمات - ألبرتو مانغويل - ترجمة يزن الحاج](https://tiklam.com/episode/من-كتاب-مدينة-الكلمات-ألبرتو-مانغويل/) - من كتاب مدينة الكلمات - ألبرتو مانغويل. ترجمة: يزن الحاج. صوت: أحمد قطليش.
- [ابراهيم جابر ابراهيم - أول مرة حكالي بحبك](https://tiklam.com/episode/ابراهيم-جابر-ابراهيم-أول-مرة-حكالي-بحب/) - يزعم العلماء الآن أن ” الأصوات ” لا تفنى . وأنَّها تظلُّ مُعَلَّقةٌ في مكان ما في أعالي الفضاء ، تحت المظلة الزرقاء المهيبة . ويضيفون أنَّه سيكون بامكانهم قريباً “استحضارها”، بمعنى عمل Download لهذه الأصوات، وسماعها، وتحليلها، وإجراء الفحوصات التاريخية عليها. وهذا يبعث على تخيّل اكوام او جبال ضخمة وهائلة من “أشرطة الكاسيت” و”أقراص السي دي” ملتصقة بباطن السماء....
- [فيودور دوستويفسكي - من رواية الإنسان الصرصار](https://tiklam.com/episode/فيودور-دوستويفسكي-من-رواية-الإنسان-ال/) - من رواية الإنسان الصرصار أو رسائل من أعماق الأرض (1864) (بالروسية:Записки из подполья) فيودور دوستويفسكي. صوت أحمد قطليش.
- [عبد الرحمن منيف - من رواية شرق المتوسط](https://tiklam.com/episode/عبد-الرحمن-منيف-من-رواية-شرق-المتوسط/) - مقطع من رواية شرق المتوسط للكاتب عبد الرحمن منيف. صوت: أحمد قطليش.
- [أنسي الحاج - أسرار فيروز العادية](https://tiklam.com/episode/أنسي-الحاج-أسرار-فيروز-العادية/) - النص لأني الحاج حول فيروز لا يُحكى عن صوت فيروز إلا مصحوبًا بوصف "ملائكي". روتْ فيروز أنّها كثيرًا ما رأت أولادًا، يزورونها مع أهلهم أو تزور هي أهلهم أو في أيّ مناسبة أخرى، يجهشون بالبكاء ويلوذون بأحضان أمّهاتهم ما إن تُطلّ عليهم فيروز! تروي ذلك مقتنعة بأنّ سبب بكائهم هو خوفهم منها (ومن هالتها) لا انفعالهم أو غيره من أنواع الإعجاب. مَن يعرف فيروز يعرف شخصيّتها الكاسرة لا الآسرة فحسب. ضعفها حقيقيّ وقوّتها أيضًا. رقّتها وجبروتها. واللواتي يَحسبن مِن المغنيّات أنّهنّ يتشبّهن بها عندما "ينحّفن" أصواتهنّ دليل آخر على سوء الفهم. صوت فيروز الأصليّ فيه خشونة تُوهِم أحيانًا المستمع إليها عبر الهاتف أنّه يتحدّث الى رجل. عن ذلك قصص لا تُصدَّق. النعومة في غنائها هي رهافة روحها، طبعًا، ولكنّها أيضًا إرادة الفنانة. * في يوم من عام 2000 قالت فيروز لمحدّثها: "أمس كنتُ أسمع أغنيات لي عن فلسطين. كُتبَ مرّة عن التحريض في صوتي: سأقول لك ما اكتشفته أمس: تحريض حنون. كيف تفسّر لي هذا التناقض؟ تحريض وحنون؟!". لو فكّت فيروز أسرار ذلك – وغيره – منذ البداية فهل كانت ستظلّ فيروز؟ لو اكتشفت فيروزُ فيروزَ منذ البداية لاستيقظت حسناء الغابة النائمة وطار سحر صوتها من قمقم البراءة الساهرة على المنام.
- [سليم بركات - شعب الثالثة فجراً من الخميس الثالث](https://tiklam.com/episode/سليم-بركات-شعب-الثالثة-فجراً-من-الخميس/) - - صوت أحمد قطليش -
- [مقطع من رواية ذئب البراري - هيرمان هيسه](https://tiklam.com/episode/hermann-hesse-مقطع-من-رواية-ذئب-البراري-هيرمان-هي/) - مقطع من رواية ذئب البراري - هيرمان هيسه. ترجمة: أسامة منزلجي. صوت: أحمد قطليش..
- [أنطونيو جرامشي -  من رسائل السجن إلى جوليا 1936](https://tiklam.com/episode/أنطونيو-جرامشي-من-رسائل-السجن-إلى-جول/) - من كتاب شجرة القنفذ والرسائل الجديدة أنطونيو جرامشي صوت أحمد قطليش.
- [أمجد ناصر - في الطريق إليك](https://tiklam.com/episode/أمجد-ناصر-في-الطريق-إليك-amjad-nasser-2/) - تأتي تلك التي بأرفعِ إبر الصبر حِكْتَ انتظار طلَّتها يوماً بعد يوم، كلُّ ما ترجوه من سيّد العاصفة، هذا الذي كان إلهاً عنيداً ذات يومٍ وطاردَ ملوكاً بالأنواء والمطر أن لا تأتي متأخرةً. صحيحٌ أنك ولدت في عائلةٍ معمّرةٍ، صحتُك تبدو، حتى الآن، جيدةً، أعضاؤك التي تعوّل عليها حين تستدعى إلى العمل تغسلُها، كلَّ صباحٍ، بماء النذور، لكن الحياة يا ابن أمي طُنبرٌ نَزِقٌ لا يتردَّدُ في رمي أيّ حملٍ زائدٍ على الطريق، ألم ترَ كيف انتهى اولئك الذين تشبثوا بأيّ شيء كي يكونوا آخر الواصلين؟
- [اللصّة – ميجي روير](https://tiklam.com/episode/اللصّة-ميجي-روير-تـ-ضي-رحمي-the-thief-by-meggie-royer/) - تريدين سرقة جسدك من فِراشه- بالطريقة نفسها التي تضم بها يداه فخذيك، الطريقة التي يبقى بها فمك على طعمه. أن تعودي إلى هناك، تفتحين الباب، تدخلين حجرة نومه، وتسحبين شبحك من تحت الأغطية. هكذا تتذكرين تلك اللحظات: القهوة الباردة وشمعة بعطر الفانيليا على الطاولة، وأنت تعرفين، أنت تعرفين،
- [د ه لورنس - سفينة الموت](https://tiklam.com/episode/د-ه-لورنس-سفينة-الموت-d-h-lawrence/) - د ه لورنس - سفينة الموت. ترجمة حنا عبود - مجلة الآداب الأجنبية.
- [ياسين الحاج صالح - من كتابه بالخلاص يا شباب](https://tiklam.com/episode/ياسين-الحاج-صالح-من-كتابه-بالخلاص-يا-ش/) - وإن كان الكاتب ياسين حاج صالح قد قدّم لكتابه هذا بأنه بإشارات تجعل من الصعب تصنيف الكتاب سواء أدب سجون أن شهادات أو وثائق. إلا أن من يقرأ الكتاب سيجد فيه عصارة فكرية جذابة وموجعة لكنها أيضاً حقيقية، وأما اللغة المكتوب بها هذا الكتاب تدفعك أحيانا إلى وضعه في خانة النصوص الأدبية.
- [إيمان مرسال - موت أول](https://tiklam.com/episode/إيمان-مرسال-موت-أول-iman-mersal/) - إيمان مرسال - موت أول . من كتاب كيف تلتئم: عن الأمومة وأشباحها. صوت أحمد قطليش.
- [هيثم الورداني - من كتاب النوم](https://tiklam.com/episode/هيثم-الورداني-من-كتاب-النوم/) - نص هيثم الورداني من كتاب النوم
- [من رواية شوق الدراويش - حمور زيادة](https://tiklam.com/episode/من-رواية-شوق-الدراويش-حمور-زيادة/) - من رواية شوق الدراويش - حمور زيادة دار العين للنشر. صوت: أحمد قطليش.
- [عندما انفصلنا – فورتيسا لاتيفي](https://tiklam.com/episode/عندما-انفصلنا-فورتيسا-لاتيفي-ترجمة/) - عندما انفصلنا – فورتيسا لاتيفي / ترجمة ضي رحمي عندما انفصلنا لم يكن أمرًا قاطعًا كلانا بكا، توقفنا فقط حين لاحظنا أن أثاث غرفة نومكَ يطفو نحو الردهة الجيران هاتفونا ليخبرونا أنهم عاجزون عن النوم لأن قلبي يتصدع بصوت عال مريع وهكذا، لتسكتني، قلتَ إنه مؤقت.....
- [حذاءٌ للنوم - أحمد قطليش](https://tiklam.com/episode/حذاءٌ-للنوم-أحمد-قطليش-ahmad-katlesh-2/) - تنامين؛ فأنتعل حذاءً ثقيلًا وأستلقي بمحاذاتك فلا أعدو مع الأفكار التي دائمًا ما تأخذني بعيدًا عنك. أستيقظ قبلك بقدمين متورمتين، تمسحين عرقي بشعرِك إذ تزحزحينني إلى مكانك في السرير وتغادرين إلى المطبخ.بأيدٍ خفيفة يحمل ضوء الظهيرة صراعاتنا ويضعها في أكياسٍ نكدسها أسفل السرير وننسى استخدامها...
- [إلياس خوري -من رواية رائحة الصابون](https://tiklam.com/episode/إلياس-خوري-من-رواية-رائحة-الصابون-elias-khoury/) - إلياس خوري -من رواية رائحة الصابون دار الآداب 2000 صوت: أحمد قطليش
- [من وراية عزلة صاخبة جداً – بوهوميل هرابال](https://tiklam.com/episode/من-وراية-عزلة-صاخبة-جداً-بوهوميل-هرا/) - صوت: أحمد قطليش. ترجمة: منير عليمي. منشورات المتوسط.
- [أنطون تشيخوف - مقطع من مسرحية النورس/  Anton Chekhov](https://tiklam.com/episode/أنطون-تشيخوف-مقطع-من-مسرحية-النورس-anton-chekhov/) - أنطون تشيخوف / Anton Chekhov أنطون بافلوفيتش تشيخوف (29 يناير 1860 - 15 يوليو 1904) : طبيب وكاتب مسرحي ومؤلف قصصي روسي كبير ينظر إليه على أنه من أفضل كتاب القصص القصيرة على مدى التاريخ، ومن كبار الأدباء الروس. كتب المئات من القصص القصيرة التي اعتبر الكثير منها إبداعات فنية كلاسيكية، كما أن مسرحياته كان
- [مشاةً نلتقي مشاةً نفترق - رائد وحش - صوت رائد وحش وأحمد قطليش](https://tiklam.com/episode/مشاةً-نلتقي-مشاةً-نفترق/) - منذ غابوا، لا مكان للقاء إلا المنام.. ينتظروننا كلّ يومٍ بثيابٍ نظيفةٍ وذقون حليقةٍ كما يليق بالمواعيد العاطفية.. يعاتبون عيوننا إنْ تأخّرت في الإغماض، ويحزنهم أن يلمسوا فيها أولَ الإصباح..
- [أمل خلف - أصقل ندوبات الوقت](https://tiklam.com/episode/أمل-خلف-أصقل-ندوبات-الوقت/) - أمل خلف - أصقل ندوبات الوقت تبحث النساء عن الظّل الملكى لرجل محبّ و ارتمى فى وهج شمسك، بحثا عن الضوء مثيرة هي الايام المظلمة، مثيرة مسارب الضياع و شاسعة كل متاهة.. يكاد يكون مملّا هذا الرضا البسيط، لكأس صغير يمتلء.. كأس يدوى الفراغ فيه و يحسب أنه بئر.
- [أنطون تشيخوف - المقطع الأخير من مسرحية بستان الكرز](https://tiklam.com/episode/المقطع-الأخير-من-مسرحية-بستان-الكرز/) - المقطع الأخير من مسرحية بستان الكرز. صوت أحمد قطليش.
- [باول تسيلان - أيها الرب](https://tiklam.com/episode/باول-تسيلان-paul-celan-أيها-الرب/) - نحن قريبون جداً، أيها الربّ، قريبون وفي متناولكَ. . مخطوفون، أيها الربّ، متمسّكون واحدنا بالآخر، كما لو كان جسد كلِّ واحدٍ منّا جسدكَ، أيها الربّ. .
- [من مسرحية المخرب - سول بيلو](https://tiklam.com/episode/من-مسرحية-المخرب-سول-بيلو-ترجمة-إدوار/) - تأليف الكاتب الأمريكي : سول بيلو.. حيطان الجيران لا تهمني في شيء فهنا حدث لي كل شيء هنا تعطلت عن العمل ورحت أنظر إلى الحيطان هنا وقعت مريضا ورحت أنظر إلى الحيطان.....
- [ألبير كامو - انتحر أم أشرب فنجانًا من القهوة؟](https://tiklam.com/episode/ألبير-كامو-انتحر-أم-أشرب-فنجانًا-من-ال/) - انتحر أم أشرب فنجانًا من القهوة؟ لا أدري يا عزيزي ماذا عليّ أن أفعل اليوم، أرجوك ساعدني على اتخاذ قرار. هل أشق روحي وأريق قلبي فوق الأوراق؟ أم أجلس هنا لا أفعل شيئا.. لا أحد يطلب مني شيئًا على أية حال....
- [الكسي تولستوي - نصائح إلى أديب - لغة اللؤلؤ](https://tiklam.com/episode/الكسي-تولستوي-نصائح-إلى-أديب-لغة-اللؤ/) - بدأت أتعلم اللغة من الحكايات الشعبية ومن الاغاني ومن النصوص القديمة وبدأت أصغي اليها من خلال الحياة نفسها... بدأت أكتشف أسرار اللغة... يقول الادباء الرمزيون الفرنسيون أن الفكرة تجد التعبير عنها في عبارة واحدة دون غيرها وينبغي الوصول إلى هذه العبارة... بهذه العبارات يجب ان يعمل الفنان، العبارات المتفردة المصقولة... عليه ان يكافح ليصل إليها، ليصل إلى لغة من لؤلؤ... كيف يقترب من لغة اللؤلؤ؟ كيف يعثر عليها؟ ليس لهذا قوانين ولا قواعد. ولكن لغة اللؤلؤ هذه موجودة... ان كلام الانسان هو خلاصة عملية روحية وجسدية معقدة... في عقل الانسان وبدنه، تجري بلا توقف ولا نهاية حركة تيار من المشاعر والاحاسيس والافكار والافعال الجسدية المترتبة عليها... ان الانسان في حالة فعل دائم،... ولكن على الفنان ان يرى الفعل مرتبطاً بحركة روحية ... بعد الفعل، أو الحركة أو الرغبة فيهما تأتي الكلمة.. الفعل يحكم العبارة.
- [رسالة من الروائي الروسي نابوكوڤ إلى زوجته ڤيرا](https://tiklam.com/episode/رسالة-من-الروائي-الروسي-نابوكوڤ-إلى-زو/) - في يوليو سنة ١٩٢٣، وبعد شهرين تقريبًا من لقائهما، كتب الروائي الروسي الكبير نابوكوڤ إلى ڤيرا والتي اصبحت لاحقاً زوجته رسالة وجاء نص كالآتي : " لست معتادًا على أن يفهمني أحد، لست معتادًا على هذا لدرجة أنني اعتقدت في الدقائق الأولى من لقائنا أن الأمر أشبه بمزحة، ثم.. هنالك أشياء يصعب الحديث عنها، لكنك تستطيعين التخلص من كل طبقات الغبار فوقها بكلمة وحداة.. أنتِ لطيفة.. نعم، أحتاجك، يا قصّتي الخياليّة،؛ لأنكِ الشخص الوحيد الذي أستطيع التحدث معه عن ظل غيمة، عن أغنية فكرة، عن الوقت الذي ذهبت فيه للعمل ونظرتُ إلى زهرة عبّاد شمس، ونظرتْ إليّ....
- [راينر ماريا ريلكه - أريد](https://tiklam.com/episode/راينر-ماريا-ريلكه-أريد/) - أنا وحيد في العالم، لكني لستُ وحيدًا بما يكفي لكي أجعل كلَّ ساعة مقدَّسة. صغير أنا، لكني لست صغيرًا بما يلزم لأقف أمامك كشيء معتم ولاذع.
- [اتغار كيريت - كذاب بجناحين](https://tiklam.com/episode/اتغار-كيريت-كذاب-بجناحين-ترجمة-فاطمة/) - كان دوماً يخفي جناحيه بمعطفٍ واقٍ من المطر, ويقول لي أنه ملاك. وحين كنت أطلب منه أن يطير, كان ينظر اليّ باستهجان ويقول: كيف تريد مني أن أطير.. ماذا سيقول عني الناس.. وأخاف أن يرشقني الأطفال بالحجارة.. كان يروي لي الكثير من الحكايات .. يا لغرابة الحكايات التي كان يرويها في طوفانه حول الأرض.... كان يشاركني الغرفة والطعام ويستعير مني بعض الملابس..حتى أنني كنت أعطيه المال حين تكثر عليه الديون..
- [الشاعر الروماني باول تسيلان / كورونا](https://tiklam.com/episode/الشاعر-الروماني-باول-تسيلان-paul-celan-كورونا/) - يلتهم الخريف ورقته في يدي: نحن أصدقاء. نستخرج الزمن من قشرة الجوز ونعلمه المشي: يعود الزمن الى القشرة.
- [أغنية كندور - غيورغ ليس - صياغة العربية رائد وحش](https://tiklam.com/episode/أغنية-كندور-غيورغ-ليس-صياغة-العربية-ر/) - لم يحدث أن شُوهدَ من قبلُ، والمراتُ القليلةُ التي ظهر فيها بدا ناحًلا للغاية بحسب ما يرويه أبناءُ الحي. في الماضي، كانت هناك حديقةُ حيواناتٍ صغيرةٌ في الغابة المجاورة لبيت العائلة، مسبقِ الصنع، الذي غادرتُه قبل سنوات عديدة.. سقطتْ قضبانُ الأقفاص وبقيت الحيونات جاثمةً في أمكنتها شيءٌ ما في عضلاتها منعها من الحركة ربما هي رغبة تلك العضلات في عدم إجهاد الأجساد!
- [دينيس ليفرتوف - ضباب](https://tiklam.com/episode/دينيس-ليفرتوف-ضباب-denise-levertov/) - "ربما كنتُ جزءًا مريضًا من شيءٍ مريض ربما ثمة ما يهيمن علي بالتأكيد ثمّة ضبابٌ بيننا لأنني بالكاد أراك لكن يداك حيوانان يزيحان الضباب ويلمساني"
- [بوكوكوفسكي - السُّحق - Charles Bukowski](https://tiklam.com/episode/بوكوكوفسكي-السُّحق-charles-bukowski/) - صوت: احمد قطليش. ترجمة: عبد الكريم بدرخان.
- [ألهث دون أن أركض - أحمد قطليش](https://tiklam.com/episode/ألهث-دون-أن-أركض-أحمد-قطليش/) - إنا ألهثُ في الليل دون أن أركض دون أن أكون معك على السرير وأتذكر أصابعك على حنجرة كلبٍ مريض ***
- [خديجة المسعودي - أواجهُ بظلها، لَمعة فؤوسِهم](https://tiklam.com/episode/خديجة-المسعودي-أواجهُ-بظلها،-لَمعة-فؤ/) - أواجهُ بظلها، لَمعة فؤوسِهم. . في وقت متأخر، أفهم أنني... لا أنجح في التخلص من طبيعتي في كل مرة ينصحني الآخرون بذلك. لا أستطيع أن أكره نمو الأشياء مائلة بقلبي لأن احتمال النمو وحده يكتبني عاريةً مِن أي استقامة. .
- [آلاء حسانين - و من يراك الآن، يا وجه العالم المتغصن](https://tiklam.com/episode/آلاء-حسانين-و-من-يراك-الآن،-يا-وجه-العا/) - نص آلاء حسانين و من يراك الآن، يا وجه العالم المتغصن. رأيناك وأنت تهبط الدرج المكسر لتدفن-خلسة- النسل الحزين.. رأيناك وأنت تبكي دمًا ...
- [أنسي الحاج - أخاف أن أعرف](https://tiklam.com/episode/الشاعر-أنسي-الحاج-أخاف-أن-أعرف/) - أجمْلُه ما بين الجهل والمعرفة. أكثرُه ألَماً وأشدُّه اعتصاراً. لا أعرف ما ستقرّرين. عيناكِ اللتان في لون ثيابكِ ثابتتان في دوختي ثباتَ الحَيرة المنقِذة في العذاب. كذابٌ هذا الصقيع، كذابٌ ذلك البحرالتافه، كذابٌ أيُّ انهماكٍ كان: سوف أنساك. كذابٌ أنا، لو كان لي أنْ أنساكِ لما فعلتُ لأنّكِ، أنتِ أيضاً، لستِ لي. وكيف أنسى من ليست لي! كان يكون مريحاً لو. لكنّي كذابٌ أيضاً. أرْفُضُ هذه الراحة. يَحْدث ما يحدث وما لا يجب أن يحدث وما لا يحدث. أحبّيني لا لأني أُحَبّ، بل لأن عينيكِ تُحبّان طريقتهما في إحراقي.
- [الشاعر المغربي مبارك وساط - سيرة الورد الذابل](https://tiklam.com/episode/الشاعر-المغربي-مبارك-وساط-سيرة-الورد-ا/) - الشاعر المغربي مبارك وساط - سيرة الورد الذابل لا شيء تغير بعد أن هجرت هذه النافذة حيث يضحك العصفور هذه الغرفة حيث الماء يحيا ويفكر والآنية مثقلة بسهادها المعدني لا تزال نظرتك المنكسرة ورنين أساورك شالك ولثغتك التي من بنفسج ...
- [كاظم جهاد - من ديوان معمار البراءة](https://tiklam.com/episode/كاظم-جهاد-من-ديوان-معمار-البراءة/) - شعر: كاظم جهاد. صوت: أحمد قطليش.
- [مهند يعقوب - ندم الطين](https://tiklam.com/episode/مهند-يعقوب-ندم-الطين/) - لدي اصدقاء بعدد السنوات الغائبة عن وعيها في حياتي شعراء , قصاصون مسرحيون , وفنانون احدهم الى جانب كونه [ اخر الانبياء الرطبين ] حاز على جائزة العبث بالانف عام 1999 هو الان مربي للالم ..
- [أحمد جميل - صباح الخير](https://tiklam.com/episode/أحمد-جميل-صباح-الخير/) - إن قلتُ ذاتَ مرةً : إني حزين و لم يتغير شيءٌ بعدها و لم أسطع رفع رأسي و لم يأتِ منكِ جوابٌ و لم تنتهِ الحربُ حينها أعود كثيراً للوراء حيث يمكنني كتابة شيءٍ عن جمالكِ الأول لأنني أعتقد و أجزم أن لكِ جمالاً آخر عندما تعودين و سوف أبقى مثابراً كي لا " تصدأ أصابعي "
- [الشاعر محمود نقشو - فقه الليل](https://tiklam.com/episode/الشاعر-محمود-نقشو-فقه-الليل/) - "لا يستطيعُ الليلُ أن يأتي بأكثرَ من عواءِ الرّيحِ.. في غبشِ التذكّرِ واختلاجاتِ الوجودْ لا يستطيع إمالةَ الأبوابِ في تجوالهِ بينَ السطورِ، ولا الدخولَ إلى مقاصيرِ القصيدةِ عندَ منعطَفِ الوعودْ فهي البعيدةُ عن منافيهِ... القريبةُ من حرائقها ...
- [فاضل العزاوي - حياة مع الجرذان](https://tiklam.com/episode/فاضل-العزاوي-حياة-مع-الجرذان/) - فاضل العزاوي - حياة مع الجرذان مقرفصين في الظلام نأكل من ماعون فوق جريدة مفروشة على الارض كانت الجرذان تثب وتطف الطعام من بين اصابعنا ثم تقف امام جحورها ...
- [قبلٌ للخوف - أحمد قطليش](https://tiklam.com/episode/قبلٌ-للخوف-أحمد-قطليش/) - نص وصوت: أحمد قطليش
- [حميد العقابي - مـقـبـرة](https://tiklam.com/episode/حميد-العقابي-norremarken-مـقـبـرة/) - ،الـشـواهـدُ بـيـضـاءُ مـجـهـولـةٌ وسـواسـيـةٌ مـثـلَ أسـنـانِ مـشـطْ - أتـذكـرُ بـيـتـاً مـنِ الـشـعـرِ لابـنَ نـويـرةَ -
- [محمد بنميلود - أصدقائي ماتوا](https://tiklam.com/episode/محمد-بنميلود-أصدقائي-ماتوا/) - أصدقائي ماتوا واحدا تلو الآخر كانوا يزورونني وفي يد أحدهم قنينة شراب حامض بينما أطبخ لهم الكيك حازما خصري بوزرة مطبخ كان هذا مثيرا للضحك والتندر أن أطل عليهم كل مرة بالعجين في ذقني خصوصا أن أحدهم كان بدينا جدا وصاحب نكتة وواحدة كانت حبلى من مجهول...
- [أحمد قطليش - جلد ليلٍ ميت](https://tiklam.com/episode/أحمد-قطليش-جلد-ليلٍ-ميت-ahmad-katlish/) - الشوارع باردة، لا نساء يقفن على النوافذ، الشوارع باردة، كلما انطفأ ضوءُ غرفة تطلّ على الطريق انكسر كأسٌ في حانة الحي.. اشتعلت شموع المقبرة. كلما أردت الذهاب إلى بيتك من الطريق القصير أنتهي إلى الحانة كلما أردت الذهاب إلى بيتك من الطريق الطويل أنتهي إلى المقبرة أسناني التي تعضّ ذقنك إذ فشلت في تقبيلك يدي التي تصل إلى الخوف تحت ملابسك الثقيلة وتمسح العرق عن ظهرك ****
- [أساور حول عينيك _ كولين مورتن](https://tiklam.com/episode/أساور-حول-عينيك_كولين-مورتن_-ترجمة-فاطم/) - كنتِ تخافين من فكرة التقدم في العمر كيف سَتَفْتُر مواسم الأعراس وتنتعش بالجنازات وكيف سيقتل كبريائكِ ذبول ثدييكِ تسلل الرماد والجفاف إليكِ وكيف، كما أرملة، ستنتظرين الموت أو مكالمة من أبنائك غير المبالين بكِ.
- [بوريس باسترناك -  خريف](https://tiklam.com/episode/بوريس-باسترناك-خريف/) - صوت أحمد قطليش
- [قلّيلة هي المِيتات الكاملةُ - روبرتو خواروث](https://tiklam.com/episode/قلّيلة-هي-المِيتات-الكاملةُ-روبرتو-خو/) - قلّيلة هي المِيتات الكاملةُ فالمقابر مليئة بالغشِّ، والشوارع مليئة ٌبالأشباحْ قليلة هي المِيتاتُ الكاملةُ لكنّ الطائر يعرف على أيّ غصن أخير يحطُّ، والشجرة تعرف أين ينتهي الطائر قليلة هي الميتات الكاملة والموتُ أقلّ يقينا في كلّ مرّة،
- [النافذة - الشاعر الأفغاني الياس علوي](https://tiklam.com/episode/النافذة-الشاعر-الأفغاني-الياس-علوي-ت/) - ما الفرقُ ؟ "رندالمال" او "مشهد" " كلنلك" أو "قندهار" أنتِ لن تكوني بَعدُ و هذه الغرفةُ لا تملكُ نافذةً للصباحِ يقول الطبيب النفسي : أنكَ مصابٌ بنوستالجيا
- [أن أكون شاعرة من جديد - وانغ شياو ني](https://tiklam.com/episode/أن-أكون-شاعرة-من-جديد-وانغ-شياو-ني-ترجم/) - أكتبُ كلَّ يومٍ بضعَ كلماتٍ مثلَ سكينٍ تشقُّ عصارةَ ثمرةِ اليوسفي الخفيفةِ المتدفقة. دع الضوءَ الأزرقَ ينساب داخلَ عالمٍ لم يُوصفْ بَعد. لا أحدَ يرى ضوئي الناعمَ الرقيقَ كالحرير. في هذه المدينة أكونُ شاعرةً في صمت
- [سويلا فورس - اللا مُنتهيّ](https://tiklam.com/episode/سويلا-فورس-اللا-مُنتهيّ/) - تتكلّم الأرقام ويهمسُ لي ليلُها. في تلاشي الكلمات يظهرُ الطريق الأدقّ للحقيقة, حيث لا وجود لنقطة نهاية لا أحاجي واستعارات, ولا أفكار مُبطّنة.
- [السويدية اديث سودرغران - شمعة في الشباك](https://tiklam.com/episode/السويدية-اديث-سودرغران-شمعة-في-الشباك/) - صوت أحمد قطليشnnشمعةٌ في الشباكْnnشمعةُ ضوءٍ تنتصبُ في الشباكْnتحترقُ بمهلْnقائلةً ثمة شخص مات هناكْnبعض أشجار التنّوب تلتزم الصمتْnحول ممرٍ ينقطع في الحالْnعلى مقبرة وسط ضبابْ.nيوصوصُ طائرْ -nمن ذا الذي يكونُ هناك ؟
- [الشاعر الايراني حامد رحمتي - ترجمة مريم العطار](https://tiklam.com/episode/الشاعر-الايراني-حامد-رحمتي-ترجمة-مريم/) - من فمِ المداخنِ تأتي رائحةُ الأشجارِ في التقويم الذي فوقَ سطحِ المكتب حتى مجيء الربيع .. هنالكَ بضعةُ أوراق . كم هما دافئتانِ، يداك و كم صنعتُ من حبّات الثلج رفاقاً جيدين .
- [كيم أدونيزيو - الصوت - خاسران على الناصية](https://tiklam.com/episode/كيم-أدونيزيو-الصمت-خسران-على-الناصية/) - يقولُ مارك إنَّ العذاب, وإن لم نره, له صوت ما, ضوضاءٌ مكتومةٌ ناعمة لا صلة لها بالصراخ الذي قد يتبادر إلى أذهاننا, بل هو أقرب إلى حفيف قبّعة يرفعها رجلٌ صامتٌ وهو يفسحُ الطريق لامرأة جميلة قد لامسَ فستانها معطفه من دون ان تراه.
- [غثيان أم أنّ الموت قد أتى - هنري ميشو](https://tiklam.com/episode/غثيان-أم-أنّ-الموت-قد-أتى-هنري-ميشو/) - صوت: أحمد قطليش.
- [لا أنتظر أحدا سواك - جاك فينيريزو](https://tiklam.com/episode/لا-أنتظر-أحدا-سواك-جاك-فينيريزو-garou/) - نحتفظ بشمس داخلنا ووهج من النار يوقظنا رغم كل شي رغم أوجاع البارحة . نطمئن فجأة لعبث يوم يشبه تلك الايام نشعر بإننا اصبحنا اقل ثقلا
- [مناهل السهوي - امرأة جافّة](https://tiklam.com/episode/مناهل-السهوي-امرأة-جافّة/) - امرأةٌ جافة الرجلُ الذي ملئني أفواهاً جائعة استرسل في منحي انحناءً بطيئاً نحو الرغبة الهشّة سجل الأطباء في تقريرِ موتي امرأةٌ جافة وعشراتُ الأفواهِ على شكل جروحٍ
- [بريخت - خبز الشعب](https://tiklam.com/episode/بريخت-خبز-الشعب/) - العدالة هي خبز الشعب. أحياناً يكون وفيراً, وأحياناً شحيحاً. أحياناً يكون طيب المذاق , وأحياناً سيء المذاق. حين يشح الخبز , يكون الجوع. وحين يسوء الخبز , يكون السخط. ألقوا بعيداً العدالة السيئة
- [زبيجنيف هيربرت - مدينة عارية](https://tiklam.com/episode/زبيجنيف-هيربرت-مدينة-عارية/) - -صوت أحمد قطليش-nمدينة عاريةn n(A Naked Town )nnnفي السهولnnتلك المدينةn nمبسوطة مثل صفائح من الحديدn nبيد مبتورة من كاتدرائيتهاn nمخلب ممدودn nبأرصفة هي لون الأمعاءn nبيوت محرومةn nمن جلدهاn nالمدينةn nتحت موجة صفراء من الشمسn nو موجة طبشورية من القمرn nأيتها المدينةn nأي مدينةn nأخبرنيn nما اسم تلك المدينةn nتحت أية نجمة هيn nعلى أي دربn nأما الشعب:n nهم يعملون في المسلخn nفي مبنى شاسعn nمن طوابق إسمنتية خشنةn nتحيط بهمn nروائح الدمn nو صلوات حيوانات مؤمنة وبلا خطاياn nهل هناك شعراءn n( شعراء صامتون )n nهناك أرتال من الجيوشn nو ثكنة صاخبة واسعةn nفي الضواحيn nفي يوم الأحدn nو خلف الجسرn nفي غابات كثيفة فوقn nرمال متجمدةn nفوق أعشاب ميتةnالبنات تستقبلن الجنودnهناك أيضا بعض الأماكنnالخاصة بالأحلامnالسينماnبجدار أبيضnو عليها ينعكس ظل الغائبينnقاعات صغيرةnحيث ينسكب الكحول في أكوابnرقيقة أو سميكةnو أخيرا هناك كلابnكلاب تتضور من الجوع وتنبحnو هذا السلوك يدلnأننا عند حدود المدينةnآمينn.nأنت لا تزال تسألnما اسم تلك المدينةnالتي تستحق كل هذا الغضبnأين هي تلك المدينةnعلى أية حبال للريح هيnتحت أي عمود من الريحnو من يقطن هناكnهل هم شعب لهم نفس لون بشرتناnأم شعب لهم نفس وجوهنا، أم...
- [اليد المستحيلة - لوركا](https://tiklam.com/episode/اليد-المستحيلة-لوركا/) - لوركا أنا لا أتمنى غير يد، يد جريحة ، لو أمكن ذلك. أنا لا أريد غير يد، حتى لو قضيت ألف ليلة بلا مضجع.
- [ساناز داودزاده فر - وشاح لدمية في الحرب - تسجيل مشترك بالعربي والفارسي](https://tiklam.com/episode/ساناز-داودزاده-فر-وشاح-لدمية-في-الحرب/) - الحرب بلا قناع، وفي وضح النهار، أمام عينيكِ، تسرق طفلتكِ تسرق الحلم مع وشاح مليء بقوس قزح. دمية بين ذراعَيْ راكبةِ الدراجةِ الهوائية، قذيفة تعترض مسارها، تمسك برقبتها، تسرق ضحكتها،...
- [أندريه فوزنيسينكي - الأرض](https://tiklam.com/episode/أندريه-فوزنيسينكي-الأرض/) - أندريه فوزنيسينكي - الأرض. من كتاب الأدب والثورة - الشعر الروسي الحديث. صوت: أحمد قطليش.
- [الغم موجود - روكي دالتون](https://tiklam.com/episode/الغم-موجود-روكي-دالتون/) - الغمُّ مَوْجودٌ. يَسْتَعْمِلُ الإنْسانُ نكباتِهِ القديمَةَ مِرْآةً. بالكَادِ سَاعَة قبْلَ الغَسَقِ يُجَمِّعُ ذلكَ الإنْسانُ فَضَلاتِ يَوْمِهِ الجَارحَة وَيَضَعُهَا بأسىً قُرْبَ القَلْبِ ثُمَّ في غُرَفِهِ العَميقةِ المَعْزُولةِ يغْرَقُ بِعَرَقِ سُلٍّ لَمْ يَتِمَّ إِخْضَاعُهُ بعْدُ.
- [المسافة تلد حيوانات مفترسة - أحمد قطليش](https://tiklam.com/episode/المسافة-تلد-حيوانات-مفترسة-أحمد-قطليش/) - نص وصوت: أحمد قطليش.
- [رسالة حب من هنري ميللر إلى أناييس نن_الجزء الثاني](https://tiklam.com/episode/رسالة-حب-من-هنري-ميللر-إلى-أناييس-نن_ال-2/) - لا تظني، أنَّ ما يدفعني إلى التصرُّف بيأس هو خوفي من أنْ أفقدكِ. إنه ليس الخوف، بل الرغبة في التمسُّك بك. إنَّ ذاتي الخائفة ماتت. تلك الذات كانت سلبية، مُهمِلة، وغائبة عن الوعي. والرجل الذي أنا عليه الآن يقِظ وفعّال، إنه يقفز، ويُقاتل، ويرفض أنْ يُرخي قبضته. هناك فرق، ألا ترين؟ الذات القديمة كانت ستنحل وتذوي على السرير، أو ستسكر، أو تهيم على وجهها في الشوارع، أو تلجأ إلى صديق قديم. لم يعُد في استطاعتي أنْ أفعل هذه الأمور. هذه الأمور كلها كانت تُخفف عني، تمكّنني من العويل ألماً ومعاناة، وربما كنتُ أرغم فيهما حينئذٍ. لا أريد أنْ أُعذِّب نفسي، سوف أضع نفسي تحت تصرّفك دائماً، وجهاً لوجه، بسرعة، ومباشرة. لم أسمح بأي غلط، بأي حادث يتطور بسرعة إلى سوء فهم. لن أسمح لنبات ضار واحد ينمو في هذه الحديقة التي نُعدّ. إنَّ الحياة قصيرة قِصراً مُرعباً لنُحقق فيها معاً رغباتنا كلها. يجب أنْ نُمسك بالزمن ونلوي عنقه. يجب أنْ نعيش كلٌ منا داخل الآخر.
- [رسالة حب من هنري ميللر إلى أناييس نن_الجزء الأخير](https://tiklam.com/episode/رسالة-حب-من-هنري-ميللر-إلى-أناييس-نن_الج/) - الآن أُدركُ أني كائن بشري كامل وباعتباري كائناً بشرياً لابد أني أكثر قيمة بالنسبة إليكِ من أعظم الفنانين قاطبة. لم يضِع أي شيء جراء هذا التغيير. على العكس، بل كسبتُ كل شيء. إنكِ لا تنافسين عملي. أنتِ لستِ المُلهِمة التي تمّت التضحية بها. ما أشد حِدّة وعيي، وامتناني لك، لأنكِ اجترحتِ هذه المعجزة. إنها إبداعكِ، وهي إنسانيّة صِرف، تمَّ بلوغها عبر كفاحٍ مرير. وما فعلتِ لا يقلّ عن أي عمل بطوليّ. لو كنتِ مجرد امرأة لفشلتِ. أنتِ فنانة – في الحياة – وأي تقريظ يمكن أنْ أصِفكِ به ؟ أنا كنتُ فناناً فقط بالكلام، وفي الحياة كنتُ فاشلاً بمرارة. كلمات، كلمات – كم تخنق روح المرء ! أعطني المرأة وسوف تحتل الكلمات موقعها المناسب. لقد كنتُ عبداً للكلمات.
- [رسالة من سارويان إلى كاتب ناشئ](https://tiklam.com/episode/رسالة-من-سارويان-إلى-كاتب-ناشئ/) - أشكرك الشكر الجزيل على ارسالك "النهار والليل " التي استمتعت بقراءاتها أنها احسن ما قرات لك من قصص... بل من أحسن ما قرأت من قصص... وأعتقد أنك تمارس الكتابة من الان فصاعداً... أقصد الكتابة الحقيقية. ثمة أمور أنت في حاجة إلى معرفتها عن النثر،صوت الكلمات وأثرها، استعمال الترديد، وما إلى ذلك، سأحاول شرح قصدي في هذه الرسالة... لقد أبحت لنفسي أن أُدخل بعض التصحيح على مسودتك، فقد احسست انك ستفهم بسهولة كيف يتحسن نثرك بدراسة هذا التصحيح.
- [الرسالة المكتوبة عن انتحار -فينست فان كوخ - نبيل صالح](https://tiklam.com/episode/الرسالة-المكتوبة-عن-انتحار-فينست-فان-ك/) - عزيزي ثيو: إلى أين تمضي الحياة بي؟ ما الذي يصنعه العقل بنا؟ أنه يفقد الأشياء بهجتها ويقودنا نحو الكآبة... أنني أتعفن مللاً لولا ريشتي وألواني هذه، أعيد بها خلق الأشياء من جديد.. كل الأشياء تغدو باردة وباهتة بعدما يطؤها الزمن.. ماذا أصنع؟ أريد أن أبتكر خطوطاً وألواناً جديدة، غير تلك التي يتعثر بصرنا بها كل يوم. كل الألوان القديمة لها بريق حزين في قلبي. هل هي كذلك في الطبيعة أم أن عيني مريضتان؟ ها أنا أعيد رسمها كما أقدح النار الكامنة فيها. في قلب المأساة ثمة خطوط من البهجة أريد لألواني أن تظهرها، في حقول "الغربان" وسنابل القمح بأعناقها الملوية. وحتى "حذاء الفلاح" الذي يرشح بؤساً ثمة فرح ما أريد أن أقبض عليه بواسطة اللون والحركة... للأشياء القبيحة خصوصية فنية قد لا نجدها في الأشياء الجميلة وعين الفنان لا تخطئ ذلك.
- [رسالة إلى الشهيد ساجي درويش من أخته - ليالي درويش](https://tiklam.com/episode/رسالة-إلى-الشهيد-ساجي-درويش-من-أخته-لي/) - ساجي.. اليوم عيد ميلادك فعد إلى البيتأن أهديك رسالة طويلة وأختمها بـ أنا أحبك ، هذه هدية مملة، لا أريد فعل ذلك، ثم انني جربت كتابة الرسائل لك وفشلت ..تخيل ان تكتب وتبكي ثم تكتب..ثم تقرأ ما كتبت فتجده فارغاً من دموعك، أين دموعي لقد وضعتها في هذه الكلمات؟ الكلمات هنا ولكن دموعي أين؟ ثم أين ساجي لقد وضعته بين هاتين الكلمتين في السطر الرابع ورسمت عينيه وقلبه في كلمة أخي، ها هي كلمة أخي متنصبة مثل الصنم ولكن أين أخي؟لماذا كل الرسائل التي أكتبها لك لا تشبهك؟
- [رسالة من كارل ماركس إلى زوجته جيني 1865](https://tiklam.com/episode/رسالة-من-كارل-ماركس-إلى-زوجته-جيني-1865/) - ها أنذا أكتب لكِ ثانيةً، لأنني وحيد. ولأنه يزعجني أن أناقشك في رأسي، من دون أن تعرفي عن هذا النقاش شيئا أو حتى تتمكني من الحديث معي. يبدو أن الغياب المؤقت جيد، فالتعود على الأشياء من حولنا يجعل الأشياء تتشابه ويصعب التفريق بينها. فالقُرب يُقزّم حتى الأبراج، بينما توافه الأمور والمألوف منها إذا ما نظرنا لها عن قرب تبدو كبيرة وذات أهمية. والعادات السيئة، التي قد تزعجنا جسدياً وقد تتحول إلى صيغة عاطفية، تختفي عندما تذهب مسبباتها من أمام أعيننا...
- [محمد الماغوط - مقطع من موت واحتضار سنية صالح](https://tiklam.com/episode/محمد-الماغوط-مقطع-من-موت-واحتضار-سنية/) - صوت أحمد قطليش
- [خليط من مقاطع التسجيلات في القناة - الجزء الأول](https://tiklam.com/episode/خليط-من-مقاطع-التسجيلات-في-القناة-الجز-2/) - في هذا التسجيل قمت بدمج مقاطع من بعض التسجيلات للتعرف أكثر على الآداب التي تم تسجيلها
- [خليط من مقاطع التسجيلات في القناة - الجزء الثاني](https://tiklam.com/episode/خليط-من-مقاطع-التسجيلات-في-القناة-الجز/) - خليط من تسجيلات القناة
- [وودي آلن - كيف تتعامل مع أسئلة الحياة الكبرى؟](https://tiklam.com/episode/وودي-آلن-كيف-تتعامل-مع-أسئلة-الحياة-ال/) - ليس لقسوة حياتنا إجابات متفائلة، مهما حادثك الفلاسفة ورجال الدين وعلماء النفس. محور الكلام هو دائماً أنّ الحياة لها أجندتها الخاصة، وأنّها تقفز فوقك ولا تبالي بك. يوماً ما، سننتهي كلنا بطريقة سيئة جداً. كلّ ما يمكن أن تفعله كفنان هو إيجاد شيء ما لتشرح لماذا تستحق الحياة أن تُعاش وما هي ايجابياتها. طبعاً، لا يمكنك أن تفعل ذلك من دون خداع الناس لأنّ الحياة في الحقيقة بلا معنى، فنحن نعيش حياة بلا معنى في كونٍ عشوائي. كلّ شيء أنجزته سيزول يوماً، الأرض ستنقرض والشمس ستنفجر، والكون سيختفي، ومعه ستموت أعمال شكسبير وميكلأنجلو وبيتهوفن....
- [الطيب صالح - من رسالة إلى زوجته إيلين](https://tiklam.com/episode/الطيب-صالح-من-رسالة-إلى-زوجته-إيلين/) - من رسالة للطيب صالح إلى زوجته إيلين. صوت: أحمد قطليش.
- [أنطون تشيخوف - مثقفوا الثورات Anton Chekhov](https://tiklam.com/episode/أنطون-تشيخوف-مثقفوا-الثورات-anton-chekhov/) - من كتاب دفاتر سرية البعض يندِّدون بالعالم، والبعضُ الآخر يستهجنُ الجماهير، وفحوي القول مديحُ الماضي وإلقاءُ اللوم علي الحاضر؛ إنهم يزعقون بانعدام القِيم وهلمّ جرّاً، ولكن هذا كله قد قيلَ منذ عشرين أو ثلاثين سنة؛ فهذه صياغاتٌ بالية خدمتْ عصرها، وكلُّ من يردّدُها الآن رثٌّ أيضاً وفاقدٌ نضارته. إذ مع ذبولِ أوراق السنة الفائتة يذوي أيضاً أولئك الذين عاشوا خلالها. فكرتُ، نحن المستهلَكين، غير المتنوّرين، أصحاب الكلام العادي، النمطيون في طموحاتنا، قد عفا علينا الزمن؛ وفي حين أننا نحن المثقفين ننقّب وسط الأسمال المهترئة، ونتعاضُّ بحسب الأعراف الروسية القديمة....
- [من كتاب أصوات - أنطونيو بورشيا - ترجمة وليد السويركي](https://tiklam.com/episode/من-كتاب-أصوات-أنطونيو-بورشيا-ترجمة-ول/) - صوت: أحمد قطليش. من كتاب أصوات - أنطونيو بورشيا. ترجمة واختيار وليد السويركي.
- [كأننا نخوض معركةً دون أن نبرح السرير - عبد الرحيم الخصار](https://tiklam.com/episode/كأننا-نخوض-معركةً-دون-أن-نبرح-السرير-ع/) - سوف أستعيدك الليلة كي تجلسي بجانبي على الأريكة التي تقادمت و تخبريني لماذا زرعنا ورودا كثيرة في الليل ثم استيقظنا على حقل شوك هل كنا على خطإ حين أغمضنا عيوننا عن الذئاب و جلسنا نطعم السناجب وصغار الحساسين؟ هل كنا واهمين حين عدونا باتجاه الشمس و طفقنا ندس أقواس قزح في الجرار؟ كل شيء من حولنا صار يشبه غابة تحترق و الأفكار التي آمنا بها صارت ماء قديما في إناء...
- [محمد المطرود - أوسمُ من الموت وأطولُ قليلا](https://tiklam.com/episode/محمد-المطرود-أوسمُ-من-الموت-وأطولُ-قلي/) - أوسمُ من الموت وأطولُ قليلا لاشكَّ ستأتي، أعرفُ أنكَ ستأتي، وستكون لكَ أربعُ عيونٍ زجاجيةٍ وأيادٍ كثيرةٍ! وأعرفُ أنكَ سَتهبُّ عليَّ من جهةِ الشمال_ ضدَّ الجُنوب_ الذي جهاتي، لا لشيء، إنَّما لأعلمَ أنَّ الجهات صارت لتتصارع، فمَن سيغلبُ مَن، وأنتَ لستَ الأقوىَ، الريح معك والغبار والطين القديم للأنهار الجافة ومعكَ الطمي كلّما أردتَ لي قبراً صغيراً قربَ تلكَ القصص البعيدةِ والموشاةِ بأضواء الفوانيس ولمعانِ أعينِ الجداتِ أمامَ الضوء الخافتِ مثلَ ضحكاتهنَ حينَ لم ينجبنَ لنا إلاَّ آباءَ بائسين وحزانىَ، يموتونَ في أولِ الروايةِ كأبطال ثانويين يسندونَ روحَ الروي بعدَ موته
- [للعابرين - محمد معايطة](https://tiklam.com/episode/للعابرين-محمد-معايطة/) - دائما أترك أذني مع العابرين هؤلاء الذين يعيشون على كتف الرحيل لصوص رائحتي .. الذين يتركون عيونهم في جيبي تنام بين قطع النقود والمفاتيح وصورَتَكِ التي في المحفظة.. .....
- [أحمد ودعة -كأن ترجف أصابعي من أحبك](https://tiklam.com/episode/أحمد-ودعة-كأن-ترجف-أصابعي-من-أحبك/) - السنبلة الوحيدة التي لم يأكلها اللهب ماتت واقفة من البرد ..! لو كان الطقس لطيفاً لماتت أيضاً من الوحدة ..!
- [جلال الأحمدي - وأحبك بالنيابة عن نفسك](https://tiklam.com/episode/جلال-الأحمدي-وأحبك-بالنيابة-عن-نفسك/) - بالنّيابة عن نفسي لأنّني لن أعيش إلى الأبد. بالنّيابة عن الأبد لأنّكِ في النّهاية.. ستغادرينه. بالنّيابة عن عشّاقكِ, لأنّ قصائدنا الجميلة التي ستبقى, وتنجب عشاقاً بعدنا..
- [رسالة إلى أمي - سيرغي يسينين / Sergej Esenin](https://tiklam.com/episode/رسالة-إلى-أمي-سيرغي-يسينين-sergej-esenin/) - ألا تزالين حية يا عجوزي ؟ حي أنا سلام عليك وسلام ليغمر دارك ذلك الضوء المسائي البديع يكتبون لي انك تذوبين شوقا كما أصبحت تقلقين علي كثيرا وانك غالبا ما تخرجين الى الطريق بفستان مهتريء من طراز قديم في عتمة الليل الزرقاء غالبا ما تتخيلين : كأن أحدا ما في عركة خمارة..
- [القمر الذي لا يكترث - أحمد قطليش](https://tiklam.com/episode/القمر-الذي-لا-يكترث-أحمد-قطليش/) - أريد أن أوجع الموسيقا أدلق الوسكي على خشب العود المتشقق وأصغي... أريد أن أوجع قلبي، فأنأى عنك قليلا إلى شقوق الخشب وأبكي. كم أنا وحيد يا حبيبتي! أتنفس جيدا... وأظن أني أخفق بانتظام. لكنني وحيد وأشعر بخطب ما!
- [اقطع ظلي - لوركا - إلقاء ثلاثي](https://tiklam.com/episode/اقطع-ظلي-لوركا-إلقاء-ثلاثي/) - لوركا أيّها الحطاب. اقطع ظلي خلصني من العذاب من رؤيةِ نفسي دونَ ثمر. . لماذا وُلِدتُ بين المرايا؟ اليومُ يدورُ من حولي والليلُ يصنعُ نسخاً مني في كل النجمات. .
- [مكسيم جوركي في تشييع تشيخوف](https://tiklam.com/episode/مكسيم-جوركي-في-تشييع-تشيخوف/) - أذكر المقبرة يوم جنازته. كان مساء هادئا فى تموز و وقفت الاشجار القديمة فوق المقابر ساكنة بلا حراك ، ذهبية تحت الشمس. و بدت تنهيدات النساء رقيقة و هادئة. و فى نفوس الكثيرين ،حينها، كانت الحيرة عميقة.و غادر الجميع ببطء و هدوء فذهبت إلى والدة تشيخوف و قبلت يداها فى صمت فقالت بصوت خفيض متعب:"إن مصيبتنا لمريرة..لقد مات أنطوشا"
- [علي جازو - إلى جنودٍ مُكْرَهين مخدوعين](https://tiklam.com/episode/علي-جازو-إلى-جنودٍ-مُكْرَهين-مخدوعين/) - - صوت أحمد قطليش -nنص علي جازو -nإلى جنودٍ مُكْرَهين مخدوعينnبلا رأفة، سُحِبْنا في ليالي شتاءٍ مظلمة. nأشباح هزيلة، مدّت مرافقَها إلى أكتافنا. nضفادع لا مرئية، وسط برد كالعِقاب، nبهتاف السخرية المنتظم، نادت نجوم الليل. nفصلت أرواحنا عن أقدامنا، nهكذا nكما تنزع الخواتم من أصابع القتلى. nبائسون، مثلُنا، جبناء صفعوا أفواهنا وخدودنا، nوإلى ساحات العذاب جُرَّت أطرافنا الميتة. nأغلقنا عيوناً لا تشبه القلوب. nواهٍ.. من نظرات؛ nكم غائرةً في البهجة كانت، nمنحناها إلى أوراق الورود!
- [الرجال الجوف - ت س إليوت - Eliot](https://tiklam.com/episode/الرجال-الجوف-ت-س-إليوت-eliot/) - شعر ت س إليوت. صوت: أحمد قطليش.
- [ريلكه - رحيل الابن الضال](https://tiklam.com/episode/ريلكه-rilke-رحيل-الابن-الضال-ترجمة-كاظم-جه-2/) - ريلكه - رحيل الابن الضال ترجمة: كاظم جهاد صوت: أحمد قطليش
- [من مسرحية كاليجولا - ألبير كامو /Albert Camus](https://tiklam.com/episode/من-مسرحية-كاليجولا-ألبير-كامو-albert-camus/) - من مسرحية كاليجولا - ألبير كامو صوت أحمد قطليش
- [ت. س. إليوت /T. S. Eliot - من مسرحية اجتماع شمل العائلة](https://tiklam.com/episode/ت-س-إليوت-t-s-eliot-من-مسرحية-اجتماع-شمل-العائ/) - ت. س. إليوت من مسرحية لم شمل العائلة صوت أحمد قطليش
- [جان لوك - المشهد العاشر من مسرحية البرولوج ما قبل القول](https://tiklam.com/episode/جان-لوك-المشهد-العاشر-من-مسرحية-البرول/) - أداء أحمد قطليش من كتاب أنتولوجيا المسرح الفرنسي المعاصر
- [مقطع من مسرحية الشقيقات الثلاث - أنطون تشيخوف](https://tiklam.com/episode/مقطع-من-مسرحية-الشقيقات-الثلاث-أنطون-ت/) - صوت علا المصياتي وأحمد قطليش. مقطع من مسرحية الشقيقات الثلاث لأنطون تشيخوف.
- [من مسرحية نهاية اللعبة - صمويل بيكيت](https://tiklam.com/episode/من-مسرحية-نهاية-اللعبة-صمويل-بيكيت/) - من مسرحية نهاية اللعبة - صموئيل بيكيت صوت أحمد قطليش
- [أكرم باشا - الصمت - شعر كوسوفي](https://tiklam.com/episode/أكرم-باشا-الصمت-شعر-كوسوفي/) - من مختارات الشعر الكوسوفي. صوت أحمد قطليش
- [الحقد الغافي للذئب - فخر الدين غونجا - شعر كوسوفي](https://tiklam.com/episode/الحقد-الغافي-للذئب-فخر-الدين-غونجا-شع/) - من الشعر الكوسوفي الحديثالحقد الغافي للذئب - فخر الدين غونجا. صوت أحمد قطليش
- [محمد عريقات - البقية ليست في حياتي - ديوان أكلتني الشجرة](https://tiklam.com/episode/محمد-عريقات-البقية-ليست-في-حياتي-ديوا/) - محمد عريقات - البقية ليست في حياتي - ديوان أكلتني الشجرة. صوت: أحمد قطليش.
- [قراءة في قطعة Chopin Nocturne Op. 55 No. 1 - سمير الحاج شاهين - روح الموسيقى](https://tiklam.com/episode/قراءة-في-قطعة-chopin-nocturne-op-55-no-1-سمير-الحاج-شاهين-ر/) - من كتاب روح الموسيقى لـ سمير الحاج شاهين يقدم في هذا المقطع قراءة في قطعة شوبان مصنف 55 رقم واحدNocturne Op.55 No.1 صوت: أحمد قطليش.
- [دلشان آنقلي - إعادة تدوير](https://tiklam.com/episode/دلشان-آنقلي-إعادة-تدوير/) - دلشان آنقلي - إعادة تدوير ليس سهواً .. انكسار نظرتي من انكسار الموج كانت فكرة البحر أن يَصبّ كل هذا الملح في عيني *
- [أكمام غير مطوية بشكل جيد - أحمد قطليش](https://tiklam.com/episode/أكمام-غير-مطوية-بشكل-جيد-أحمد-قطليش/) - كلّ شيءٍ سيكون على ما يرام أطلق وعودًا كثيرة لأحدق بعينيك أطول مدة ممكنة أنتِ تحبين الألعاب النارية كلُّ شيءٍ سيكون على ما يرام بمقدار بقائها في الأعلى أتخبط بك لا بد أنني لم أخرج بعد عن فكرة الحب وعن نظريات اللحظة العابرة، والانشدادٌ إلى الغيب عن الساعة المؤقتة لتسكن رجفة الرغبة أفشل مرارًا في الحب..
- [عمر شكريلي - قال رجل في وقت ما - شاعر من كوسوفو](https://tiklam.com/episode/عمر-شكريلي-قال-رجل-في-وقت-ما-شاعر-من-كوس/) - قال رجلٌ في وقتٍ ما العالم بدأ بلهيب النار وبالنار سينطفئ وبين النار الأولى والأخيرة القاضية يجد أولئك للحياة معنى وأولئك الذين لم يقولوا شيئًا بعد يكتفون بتطعيم كلماتهم بالحب
- [عماد أبو صالح - الحرية - ديوان قبور واسعة](https://tiklam.com/episode/عماد-أبو-صالح-الحرية-ديوان-قبور-واسعة/) - كل ليلة منذ سنين لايعرف عددها يتكوّم في ركن على البلاط.. ويحلم. زملاؤه في الزنزانة يُعاملونه بعنف! لأن إبتسامته المتقطعة تبرق في الظلمة وتقلق نومهم.
- [بورخيس - تاريخ كلمة الليل](https://tiklam.com/episode/بورخيس-تاريخ-كلمة-الليل/) - صوت أحمد قطليش بورخيس من ديوان النمر الآخر
- [عباس بيضون - من ديوان ب ب ب - شعرك ثقيل](https://tiklam.com/episode/عباس-بيضون-من-ديوان-ب-ب-ب-شعرك-ثقيل/) - صوت أحمد قطليش. عباس بيضون - من ديوان ب ب ب 2007 دار الساقي
- [حسن بلاسم - البسطاء - طفل الشيعة المسموم](https://tiklam.com/episode/حسن-بلاسم-البسطاء-طفل-الشيعة-المسموم/) - من كتاب حسن بلاسم (طفل الشيعة المسموم) الصادر عن دار المتوسطالبسطاء" ماذا يكتبون لهم في الصحف؟الشمس ستشرقماذا يطلع؟البسطاء كالعادة" صوت: أحمد قطليش.
- [قرون الأيل - نورا بوسونج](https://tiklam.com/episode/nora-bossong-قرون-الأيل-نورا-بوسونج/) - ها انتهت اللعبة والآن كيف لنا أن نصدق الحكايات الخرافية بعد أن لم تعد الآيائل تتجول في الغابات ولم تعد الأغصان تتكسر تحت أقدامها في الليالي وبعد أن تحول رذاذ المطر إلى شلالات من الذباب ولكن هذا ما آلت إليه الأشياء حرقان أقدامنا ليس بفعل.....
- [محمد أبو اللبن - نبيٌ ملقى على الشاطئ - من تمارين على الجدوى](https://tiklam.com/episode/محمد-أبو-اللبن-نبيٌ-ملقى-على-الشاطئ-من/) - هل رأيت الغريق على الشاطئ، الطفل النازل من أعالي الجبال، الزبد الناعم الذي حمله وكلله بلا انقطاع؟ هل أحسست بالصفعة؟ لم يعد ما كتبته قبل هذا المشهد صالحًا: هذه الحرب تشبه الشتاء يكفي الشارع الخالي وهبة الريح تحمل على أطرافها الرصاص وأصوات الهتاف....
- [عمر الجفال - الحياة بنقالة متهالكة](https://tiklam.com/episode/عمر-الجفال-الحياة-بنقالة-متهالكة/) - جرّبتَ يوماً أن تفتحَ البابَ وتغلقُهُ تفتحُهُ وتغلقُهُ، فقط، لتصطنعَ شخصاً!. تدعو كلَّ الضجيجِ في الليل –الصَّخَبُ ضيفٌ فرَّ الكونُ قاحلٌ، وأنتَ، مرتبكٌ على سريرٍ يغوصُ في بِحارِ وحدتِك. تُعِدُّ الخضارَ على رُخامِ انتظارِك تصبُّ كأسَي نبيذٍ تقذفُ فستقاً نحوَ السَّماء قميصُ كتّانٍ لِلَّيلِ، وحذاءٌ نظيفٌ من جَرْيِ الصباح، تفتحُ البابَ، تدقُّ عنقَ الجرسِ بإصبعِك تُرحِّبُ بكلِّ الصَّمت
- [كافكا - رسائل إلى ميلينا - الصمت](https://tiklam.com/episode/كافكا-رسائل-إلى-ميلينا-الصمت/) - من راسائل كافكا إلى ميلينا. صوت أحمد قطليش.
- [مقبرة الفراشات - الضوي محمد الضوي](https://tiklam.com/episode/مقبرة-الفراشات-الضوي-محمد-الضوي/) - منذ سنواتٍ بعيدة ابتلعتُ فراشةً وأنا أغنّي فراشةً طارت إلى حنجرتي، كما تفعل الفراشات باتجاه النار ليس صوتي جميلا، ولا أعرف ما الذي جذبها حاولت لفظَها كما فعلَ الحوت بيونس، زرعت لها على سور نافذتي يقطينًا، وسرّبتُ لها الدعاءَ المناسبَ لكنها لم تخرج..
- [سامي سعد - أنا أعرفك جيدًا](https://tiklam.com/episode/سامي-سعد-أنا-أعرفك-جيدًا/) - أنا أعرفك جيدا وإن كنت لا أتحدث عنك الجميع يرهبونك ، ما عدا الحمقى قوتك المفرطه ، أنت جبار وقاسٍ لأن أحداّ لم يلمسك وقلبك في عزلة حصينة أنا أعرفك وأنت غضضت الطرف عني لأنك مهموم بالعالم الكبير العالم الذي صار ثوباّ مهترئاّ حين تلد السماء الأخبار السوداء وتفور الأرض من الحزن أنا أعرفك حين أنتهيت من المأدبه لم تغسل يديك من الطين
- [سلطانة يوسف -على صدري قطٌّ برّي](https://tiklam.com/episode/سلطانة-يوسف-على-صدري-قطٌّ-برّي/) - عجزتُ عن حشر رأسي داخل فرن الغاز أردتُ تذوّق الموت الهائل بجرعات صغيرة ولمراتٍ عديدة عجزت عن ذلك أشبهكِ كثيراً أملك قلباً أبيض أعاني اكتئاباً منذ سنوات لديّ طفلان زوجي أيضاً شاعر يُدعى محمد رشو وليس تيد هيوز لم يهدِني طاولةُ كتابة صنعها بيديه لكني مثلكِ أيضاً أعتقد أنه يخونني
- [أسماء عزايزة  - من ديوان كما ولدني اللدية](https://tiklam.com/episode/أسماء-عزايزة-من-ديوان-كما-ولدني-اللدي/) - نص أسماء عزايزة. من ديوان كما ولدني اللدية صوت: أحمد قطليش.
- [سيبيريا - مونولوج مسرحي - فيليكس ميتيرير](https://tiklam.com/episode/سيبيريا-مونولوج-مسرحي-فيليكس-ميتيرير/) - جزء من سيبيريا وهي مونولوج مسرحية للكاتب النمساوي فيليكس ميتيرير. صوت: أحمد قطليش.
- [آمنة أبو صفط - أستدل على بيتي  من سيجارة الحارس](https://tiklam.com/episode/آمنة-أبو-صفط-أستدل-على-بيتي-من-سيجارة-ا/) - نص آمنة أبو صفط وقفنا للفرح مثلما وقفنا للعزاء بقلب شغف ودمع سخي وحزن عتيق تفضحه الصور بلا هوادة وأحمله مناصفة مع الجدران والجوارير. *
- [من مسرحية مرتجلة ألما  - يوجين يونسكو](https://tiklam.com/episode/من-مسرحية-مرتجلة-ألما-يوجين-يونسكو-eugene-ionesco/) - من مسرحية مرتجلة ألما - يوجين يونسكو صوت أحمد قطليش
- [رسالة من كارل ساغان  إلى البشر](https://tiklam.com/episode/رسالة-من-كارل-ساغان-إلى-البشر-carl-sagan/) - رسالة من كارل ساغان إلى البشر. صوت أحمد قطليش
- [سنان أنطون -  ليل واحد في كل المدن](https://tiklam.com/episode/سنان-أنطون-ليل-واحد-في-كل-المدن/) - قصيدة سنان أنطون ليل واحد في كل المدن صوت: أحمد قطليش
- [أحمد العلي - العالم دون لمسة أخيرة](https://tiklam.com/episode/أحمد-العلي-العالم-دون-لمسة-أخيرة/) - أحمد العلي - العالم دون لمسة أخيرة من مجموعته لافندر أوتيل كاليفورنيا. صوت أحمد قطليش.
- [الكائن - مارك ألين - من أنطلوجيا الشعر الفرنسي الحديث](https://tiklam.com/episode/الكائن-مارك-ألين-من-أنطلوجيا-الشعر-ال/) - الكائن - مارك ألين - من أنطلوجيا الشعر الفرنسي الحديث. مارك ألين هو شاعر فرنسي من مواليد 18 مارس 1937 في مدينة رانس في فرنسا وهو حائز على جائزة غونكور لعام 2007. صوت: أحمد قطليش.
- [دارا عبد الله - مقطع عن السجن - تلاشي البعد](https://tiklam.com/episode/دارا-عبد-الله-مقطع-عن-السجن-تلاشي-البع/) - تلاشي البعد أرضيَّةُ ممرِّ السجن حائطٌ نائم، والحفرُ كانَت نوافذ. لم أكن أعرفُ بالضبط أنَّ تلك الحُفر كانت قبوراً على شكل منفردات، كالانطباعات الغائرة التي تحفرها حبوبُ الشباب في وجوهِ المراهقين. في الطريق من "المهجع الجماعي" إلى غرفَةِ التحقيق في "فرع الخطيب" بدمشق، كانَ بياضُ بؤبؤِ العين يلمعُ في قتامةِ ظلام تلك الحفر، تأكَّدت وقتها أنَّ فيها بَشراً! حجمُ المنفردِة - القبر مُصمَّم بدقَّةٍ وعناية، طولُها لا يسمحُ بالتمدُّد الكامل، وعرضُها يعيقُ التكوَّر الجنيني، حيرةٌ برزخيَّة بين الراحة والتعب، حتى التعب المطلقُ غيرُ مسموحٍ لأنَّ الألم النهائي الأقصى تتبعهُ راحةٌ جزئيَّة، كانت تلك الحفرُ أكبرَ انتهاكٍ لكرامةِ القبور.
- [حول صيرورة الشاعر -  من حوار مع سركون بولص](https://tiklam.com/episode/حول-صيرورة-الشاعر-من-حوار-مع-سركون-بول/) - من حوار مع الشاعر سركون بولص مع برهان شاوي عام 1997. صوت: أحمد قطليش.
- [إزرا باوند / Ezra Pound - العودة](https://tiklam.com/episode/إزرا-باوند-ezra-pound-العودة/) - أتري، ها هم يعودون: أتري الحركات المترددة، والأقدام البطيئة، الإضطراب في الخطوِ وتلك التلويحة الحائرة! أتري، ها هم يعودون، واحدا، واحدا، بالفزع، بنصف استفاقة: كأنٌ الثلج ينبغي أن يتردد ويغمغم وسط الريح،...
- [جان لوك لاغارس - من مسرحية نهاية العالم ليس إلا](https://tiklam.com/episode/جان-لوك-لاغارس-من-مسرحية-نهاية-العالم/) - من مسرحية نهاية العالم ليس إلا للفرنسي جان لوك لاغارس. صوت أحمد قطليش.
- [تشارلز سيميك - فندق الأرق - ترجمة أحمد شافعي/Charles Simic](https://tiklam.com/episode/تشارلز-سيميك-فندق-الأرق-ترجمة-أحمد-شا/) - تشارلز سيميك - فندق الأرق. ترجمة أحمد شافعي. صوت أحمد قطليش.
- [من مسرحية ملحمة السراب - سعد الله ونوس](https://tiklam.com/episode/من-مسرحية-ملحمة-السراب-سعد-الله-ونوس/) - من مسرحية ملحمة السراب - سعد الله ونوس. صوت: أحمد قطليش.
- [من كتاب تأملات حول المنفى - إدوارد سعيد](https://tiklam.com/episode/من-كتاب-تأملات-حول-المنفى-إدوارد-سعيد-edw/) - من كتاب تأملات حول المنفى - إدوارد سعيد صوت: أحمد قطليش
- [ماهر رجا - خوف - من ديوان يوم تنتهي الحرب](https://tiklam.com/episode/ماهر-رجا-خوف-من-ديوان-يوم-تنتهي-الحرب/) - قصيدة ماهر رجا خوف .. وخوف من ديوان يوم تنتهي الحرب موسيقى: Edvard Grieg-Peer Gynt Suite No.1Op صوت: أحمد قطليش
- [فرناندو بيسوا - يد مفاجئة لشبح ما خفي](https://tiklam.com/episode/فرناندو-بيسوا-fernando-pessoa-يد-مفاجئة-لشبح-ما-خفي/) - بين طيات الليل ونومي يوقظني هزا، وفي خلاء الليل لا ألمح حركة او شكلا بل رعبا قديما، لم يدفن في قلبي، يهبط من عرشه ليؤكد نفسه سيدي ومالكي: دون أمر، دون ايماءة، دون اهانة...
- [عقيل علي - ذاكرةٌ للحجر](https://tiklam.com/episode/عقيل-علي-ذاكرةٌ-للحجر/) - عقيل علي - ذاكرةٌ للحجر من ديوان طائر آخر يتوارى صوت: أحمد قطليش
- [بسام حجار - سوف تحيا من بعدي](https://tiklam.com/episode/بسام-حجار-سوف-تحيا-من-بعدي-bassam-hajjar/) - بسام حجار - سوف تحيا من بعدي صوت: أحمد قطليش.
- [وارسان شاير - المنزل](https://tiklam.com/episode/وارسان-شاير-المنزل-ترجمة-أسماء-حسين-warsan-sh-2/) - تقول أمي: هناك غرف مغلقة داخل كافة النساء؛ مطبخ للشهوة، حجرة نوم للحزن، حمام للامبالاة. الرجال يأتون أحيانًا بالمفاتيح، وأحيانًا بالمطارق. —
- [سونيت 53 شكسيبير - Shakespeare Sonnet 53](https://tiklam.com/episode/سونيت-53-شكسيبير-shakespeare-sonnet-53/) - من أيّ خامة أنت، من أيّ شيء صُنِعْتَ، حتى تسهر ملايينُ الظلال الغريبة عليك؟ فكل واحد له ظل وحيد، بينما أنت، في انفرادك تضفي جميع الظلال، . أصفُ أدونيس، لكن الصورة التي أرسمها تكون تقليدا رديئاً لو قورنت بك. على صفحة وجه هيلين تجمعت كل فنون الجمال، وأنت على الحلي اليونانية مرسوم من جديد. .
- [بكائية من أجل إغناثيو - لوركا](https://tiklam.com/episode/بكائية-من-أجل-إغناثيو-لوركا-federico-garcia-lorca/) - مقطع من بكائية من أجل إغناثيو - لوركا. صوت أحمد قطليش.
- [دانا داوود - حقيقة صلدة](https://tiklam.com/episode/دانا-داوود-حقيقة-صلدة/) - نص: دانة داوود ترجمة: عمر فارس صوت: أحمد قطليش
- [خايمي سابينس - إلى جانبي عندما يعضني الغضب](https://tiklam.com/episode/خايمي-سابينس-إلى-جانبي-عندما-يعضني-الغ/) - - صوت أحمد قطليش -nمن مختارات الشاعر المكسيكي ذي الأصل اللبـناني خايمي سابينس، قام بنقلها الى العربية قيـصر عفيف
- [من مسرحية علاقات حرجة - كريستوف بيليه - ترجمة ماري لياس](https://tiklam.com/episode/من-مسرحية-علاقات-حرجة-كريستوف-بيليه-ت/) - لدي الكفاية من التجربة اليوم لأؤكد أن هذه الحرية، وهذا الاستقلال ممنوعان علينا نهائيًا. بإمكاننا أن نترك عملنا، وأن نتخلى عن المؤامرات الصغيرة اليومية، وأن نضع جانباً الضغوطات التي نفرضها الواحد على الآخر.. بإمكاننا أن نتركها تسري مثل نهرٍ كئيبٍ رماديٍ ومسالم، وأن ننظر إليها من الضفة دون اكتراث، ولكن يحصل دائماً في لحظةٍ وأخرى شيءٌ مقلقٌ يعيدنا إليه، إلى مجرى هذا النهر الجامد. شيء ما كنا نظنّ أننا نسيناه لكنه يعود دائماً: شيءٌ لا اسم له، لكنه يوحي لنا بالخيانة، بالخسارة والفقدان. يحدث هذا وقد نتمنى أن نغوص من جديدٍ في مجرى هذا النهر الكئيب الرمادي. ذلك أننا عنما كنا نتخبط بين طيات النهر القذرة المتسخة الجامدة، كنا على الأقل نخفي هذه الحقيقة الرهيبة. بالكاد يحل الليل نبدأ بتخيل النجوم.
- [كريستيان مورغنشتيرن - أنا شارع جديد Christian Morgenstern](https://tiklam.com/episode/كريستيان-مورغنشتيرن-أنا-شارع-جديد-christian-morgenste/) - أنا شارعٌ جديد، لم تشيّد على جانبيه البيوت بعديا للرعب!أنا شارع جديد وشكلي فكاهيٌ جداًالقمر يطل من بين الغيومأقول: رويدك فحسبالقمر يطل من بين الغيومالبيوت سوف تأتي لتتبعك
- [وديع سعادة  - استعادة شخص ذائب](https://tiklam.com/episode/وديع-سعادة-استعادة-شخص-ذائب/) - نص الشاعر وديع سعادةاستعادة شخص ذائبهذه البحيرة ليست ماء. كانت شخصًا تحدثتُ إليه طويلاً، ثم ذاب!ولا أحاول الآن النظرَ إلى ماء بل استعادةَ شخص ذائب.كيف يصير الناس هكذا بحيرات، يعلوها ورق الشجر والطحلب؟!قطرةً قطرة ينزل الموتى على بابيومركبٌ يتوقف من أجلي تحت الشمسوجالية فقيرة من الرعشات تعود إلى الرمل.لم أرتجف. لكني جُننت. الماء بارد لكني لم أرتجف. فقط ارتعشتُ قليلاً. ثم جُننت.على سطح البحيرة ورقة، كانت عينًا. على الضفَّة غصن، كان ضلعًا بشريًا.أحاول الآن جَمْعَ الأوراق والغصون. أحاول جمع شخص كنت أحبُّه.لكن مرَّ كثيرون من هنا، جمعوا ورقًا وحطبًا ليشعلوا مواقدهم.لن يتمَّ أبدًا جمْعُ شخص. لن يتمَّ جمع أعضاء كاملة. كثير منها احترق.
- [استراحة في الشقاء - هينري ميشو](https://tiklam.com/episode/استراحة-في-الشقاء-هينري-ميشو-henri-michaux/) - - صوت أحمد قطليش -nاستراحة في الشقاء - هينري ميشو Henri Michaux
- [مسرحية ميديا - يوربيديس](https://tiklam.com/episode/مسرحية-ميديا-euripides-يوربيديس-jean-anouilh/) - مونولوج من مسرحية ميديا - Euripides يوربيديس صوت: أحمد قطليش.
- [حمد عبود - الموت ومقاماته / كتاب نخّال الخطى](https://tiklam.com/episode/حمد-عبود-الموت-ومقاماته-كتاب-نخّال-ال/) - حمد عبود: شاعر سوري ولد في دير الزور عام 1987. يقيم في النمسا صدر له "مطر الغيمة الأولى" في سوريا، و"الموت يصنع كعكة عيد الميلاد" في سويسرا باللغتين العربية والألمانية. صوت: أحمد قطليش من كتاب نخال الخطى الصادر عن دار ممدوح عدوان بدعم من مؤسسة اتجاهات- ثقافة مستقلة
- [جولان حاجي - قبلي / كتاب نخّال الخطى](https://tiklam.com/episode/جولان-حاجي-قبلي-كتاب-نخّال-الخطى/) - جولان حاجي: شاعر ومترجم سوري كردي ولد في الحسكة عام 1977، ويقيم في فرنسا. له عدة إصدارات في الشعر والترجمة، منها "نادي في الظلمات"، و"ثمة من يراك وحشاً"، و"ميزان الأذى"، و"دفاتر سريّة - أنطون تشيخوف"، و"دكتور جيكل ومستر هايد".nnصوت: أحمد قطليشnمن كتاب نخال الخطى الصادر عن دار ممدوح عدوان بدعم من مؤسسة اتجاهات- ثقافة مستقلة
- [الشقيقات الثلاث - أنطون تشيخوف](https://tiklam.com/episode/الشقيقات-الثلاث-أنطون-تشيخوف-anton-chekhov-three-sisters/) - صوت: أحمد قطليش من الشقيقات الثلاث - أنطون تشيخوف
- [انسي الحاج  - كان يكسر الماء](https://tiklam.com/episode/انسي-الحاج-كان-يكسر-الماء/) - كان هدّاماً قبل أن ينهدم. كان يهجم كالنسر، وحتى النسيم يتفجّر في قبضته. لم يكن يكسر الزجاج. كان يكسر الماء، والقطن، والحجر، والوحل، والأيدي الخفيّة. لم يستطع أحد أن ينتزع من جناحيه ريشة. وهوى. زحف عليه الخوف، فوق الخوف...
- [أمل خليف - أخيط الفراغ بدبابيس أمي](https://tiklam.com/episode/أمل-خليف-أخيط-الفراغ-بدبابيس-أمي/) - نص أمل خليف. من إصدارها: السيدة كليمونتين.
- [أوجع من مطر خفيف -  فدريكو جارسيا لوركا.](https://tiklam.com/episode/أوجع-من-مطر-خفيف-فدريكو-جارسيا-لوركا-federico/) - عندما تجيء الكواكب لترتوي من القمر وتنام أغصان الأوراق الخفيّة. ألفظ اسمك وأشعر أني خالٍ من الشغف والموسيقى: ساعة مجنونة تغنّي أوقاتاً قديمة ميتة. ألفظ اسمك في هذه الليلة المعتمة
- [نسرين أكرم خوري - نصوص](https://tiklam.com/episode/نسرين-أكرم-خوري-نصوص/) - رويتُ لحزني الكثيرَ من القصَص، ولم يَنَمْ بعد. *** حياتي وقد قضيتها صاعدةً هابطةً داخلَ مِصعدٍ شفّاف في بناءٍ مكتظٍّ بمن غادروني. ***
- [بدوي الجبل - الحب والله](https://tiklam.com/episode/بدوي-الجبل-الحب-والله/) - تأنّق الدوح يرضر بلبلا غردا من جنّة الله قلبانا جناحاه يطير ما انسجما حتّى إذا اختلفا هوى . و لم تغن عن يسراه يمناه ألخافقان معا فالنجم أيكهما و سدرة المنتهى و الحبّ : أشباه أسمى العبادة ربّ لي يعذّبني بلا رجاء و أرضاه و أهواه و أين من ذلّة الشكوى و نشوتها عند المحبّين عزّ الملك و الجاه تقسّم الناس دنياهم و فتنتها و قد نفرّد من يهوى بدنياه ما فارق الريّ قلبا أنت جذوته و لا النعيم محبّا أنت بلواه غمرت قلبي بأسرار معطّرة و الحبّ أملكه للروح أخفاه
- [أحمد العرامي -  بالنيابة عني](https://tiklam.com/episode/أحمد-العرامي-بالنيابة-عني/) - لم اختر اسمي، وطني، والكلمات الأولى التي قفزت من يدي، والأخيرة التي لن تسترد، أنا هنا والآن لأن ثمة من فعل ذلك بي، وأنا ما أنا لأن ثمة من فعل الكثير بالنيابة عني ليس لدي وقت لتغيير أي شيء أو الاعتراض عليه،...
- [هنري ميشو - في اللحظة الأخيرة](https://tiklam.com/episode/هنري-ميشو-في-اللحظة-الأخيرة-henri-michaux/) - في اللحظة الأخيرة البرد في داخلي، أنتم الذين تصرخون بالقرب مني سأترك البيت ذا الألف مقام في أعصابي المتصلبة تمر بلا رحمة عربة ضجيجكم هزيمة، هزيمة، مسألة غريبة أتمدد في وسط النهار كشجرة مقطوعة لا يعيش النمر أكثر من الأيل لكنه يأتي دائماً في الوقت المناسب ليقتل الأيّل
- [محمد مظلوم - بين أحضان الخطأ](https://tiklam.com/episode/محمد-مظلوم-بين-أحضان-الخطأ-mohammad-madhloom/) - محمد مظلوم - بين أحضان الخطأمن ديوان المتأخر عابرا بين مرايا الشبهات. صوت أحمد قطليش .
- [مرثية بورخيس -  بورخيس](https://tiklam.com/episode/مرثية-بورخيس-بورخيس-borges/) - مرثية بورخيس - خورخي بورخيسمن كتاب النمر الآخر. ترجمة محمد عيد ابراهيم.
- [بسام حجار - الثلاثون.](https://tiklam.com/episode/بسام-حجار-الثلاثون-من-ديوان-سوف-تحيا-م/) - بسام حجار - الثلاثون. من ديوان سوف تحيا من بعدي.
- [حسين بن حمزة - سكاكين مشحوذة ولامعة](https://tiklam.com/episode/حسين-بن-حمزة-سكاكين-مشحوذة-ولامعة/) - بسكاكين المطبخ التي حملناها بين أمتعتنا قطعنا حبات الفاكهة التي قدمها لنا مُضيفونا في المنفى وفي الأدراج القديمة للكامبات التي آوتنا احتفظنا بها مشحوذةً ولامعة كي ننكأ بها ندوبنا القديمة كلما يبست التقطنا صور سيلفي عاجلة...
- [تورستين اولي - حصة الرسم](https://tiklam.com/episode/تورستين-اولي-حصة-الرسم-torsten-olle/) - المعلم ينظر من النافذة يرسم التلاميذ حيوانات وأزهاراً المعلم يتفرج عليهم يستخدم التلاميذ ألواناً غير مناسبة المعلم ينظر من النافذة يرسم التلاميذ طرقاً وأزهاراً المعلم ينظر إلى الساعة يستخدم التلاميذ فرشاة الرسم غير المناسبة..
- [مقطع من مسرحية النورس - أنطون تشيخوف - تسجيل مع علا المصياتي](https://tiklam.com/episode/مقطع-من-مسرحية-النورس-أنطون-تشيخوف-تس/) - هذا التسجيل حوار من مسرحية النورس للكاتب الروسي أنطون تشيخوف صوت: علا المصياتي و أحمد قطليش.
- [الإنسان المرتعب - ميشائيل كروغر](https://tiklam.com/episode/الإنسان-المرتعب-michael-kruger-ميشائيل-كروغر/) - قُشور دافئة. قلب دافئ. وبقية جنون مخبأ بشكل جيد يفترس نفسه في الجمجمة. كيف يمكن للمرء وصف العملية الجراحية هذه للروح؟
- [أحمد يماني - من ديوان منتصف الحجرات.](https://tiklam.com/episode/أحمد-يماني-من-ديوان-منتصف-الحجرات-ahmad-yamani/) - أنا هنا في الصالة وأنت نائمة منذ عشر دقائق، فجأة يلفحني الحنين إلى تقبيل رأسك، أدور في الصالة شمالا ويمينا، أتخبط في الأثاثات ويدمى جسدي. أتجرجر على الأرضية الخشبية حتى أصل إلى حافة سريرك وبكامل جسدي المجروح أقبع هناك. نقطة دم وحيدة تنسل من إصبعي لتسيل على جبهتك....
- [أسماء كريدي -  أشبه شيء ما](https://tiklam.com/episode/أسماء-كريدي-أشبه-شيء-ما-asma-kready/) - شبيهةٌ بالأشياء الّتي وجدتموها مصادفةً لمْ يصطحبكمُ الألمُ إليها أو الحبّ شبيهةٌ بالهواءِ الرّطب الّذي كلّما لفحكم تغمضونَ عيونَكم فيموتْ شبيهةٌ بالكلماتِ الّتي تتكسّر في أفواهِكم بالابتسامات الّتي لا تكلّفكم عناءَ المُصافحة بالطّرقات الأليفة بالبلادِ الّتي لنْ تكونَ لكم أبداً....
- [أنطونان آرتو - ليل](https://tiklam.com/episode/أنطونان-آرتو-ليل-ترجمة-أنسي-الحاج-antonin-artaud/) - أنطونان آرتو - ليل. ترجمة أنسي الحاج. المصدر مجلة شعر العدد رقم 16 أكتوبر 1960. صوت أحمد قطليش.
- [ابراهيم مبارك - ذئاب أبي التي أعرف](https://tiklam.com/episode/ابراهيم-مبارك-ذئاب-أبي-التي-أعرف/) - كان أبي يروعنا بالذئاب وعند حلول المساء كان يرتبك فيوصد النوافذ خشية أن نتسرب مع الحلم دون رجعة وقبل أن نأوي لأحلامنا....
- [وفائي ليلا - اسمي أربع أرقام  / كتاب نخّال الخطى](https://tiklam.com/episode/وفائي-ليلا-اسمي-أربع-أرقام-كتاب-نخّال/) - وفائي ليلا: شاعر سوري ولد في دمشق عام 1964، يقيم في السويد، له ستة إصدارات شعرية طبعت في كل من تركيا وبيروت ودمشق وإيطاليا وتركيا، كان آخرها "اسمي أربعة أرقام". صوت: أحمد قطليش من كتاب نخال الخطى الصادر عن دار ممدوح عدوان بدعم من مؤسسة اتجاهات- ثقافة مستقلة
- [فادي جومر - تشرين  / كتاب نخّال الخطى](https://tiklam.com/episode/فادي-جومر-تشرين-كتاب-نخّال-الخطى/) - فادي جومر: شاعر سوري ولد في دمشق عام 1979، يقيم في ألمانيا، صدر له "كليلة ودمنة" مسرحية شعرية ترجمت للفرنسية، وله مجموعة شعرية قيد الطبع. صوت: أحمد قطليش من كتاب نخال الخطى الصادر عن دار ممدوح عدوان بدعم من مؤسسة اتجاهات- ثقافة مستقلة
- [عبد الكريم بدرخان - الكتابة في درجة الصفر  / كتاب نخّال الخطى](https://tiklam.com/episode/عبد-الكريم-بدرخان-الكتابة-في-درجة-الصف/) - عبد الكريم بدرخان: شاعر سوري ولد في حمص عام 1986، يقيم في النرويج، صدرتْ له ثلاث مجموعات شعرية: "جنازة العروس"، و "كما أشتهيكِ وأكثرْ"، و"لون الماء". صدرت له ترجمات شعرية لمايا آنجلو وسارة تيسديل وتشارلز بوكوفسكي، إضافةً إلى روايات مترجمة. صوت: أحمد قطليش من كتاب نخال الخطى الصادر عن دار ممدوح عدوان بدعم من مؤسسة اتجاهات- ثقافة مستقلة
- [وداد نبي - حينما لا يعود لي ما أفعله  / كتاب نخّال الخطى](https://tiklam.com/episode/وداد-نبي-حينما-لا-يعود-لي-ما-أفعله-كتاب/) - وداد نبي: شاعرة سورية كردية ولدت في كوباني عام 1985، تعيش في ألمانيا، تُرجم عدد من نصوصها إلى الألمانية ولها إصداران شعريان: "الموت كما لو كان خردة،" و"ظهيرة حب.. ظهيرة حرب". صوت: أحمد قطليش من كتاب نخال الخطى الصادر عن دار ممدوح عدوان بدعم من مؤسسة اتجاهات- ثقافة مستقلة
- [فريد ياغي - لا بلاد لهم لكي يتغربوا  / كتاب نخّال الخطى](https://tiklam.com/episode/فريد-ياغي-لا-بلاد-لهم-لكي-يتغربوا-كتاب/) - فريد ياغي: شاعر فلسطيني سوري ولد في دمشق عام 1991. يقيم في ألمانيا، له ديوان "العائدون من المنافي"، وكان قد فاز بجائزة الشارقة للإبداع العربي. صوت: أحمد قطليش من كتاب نخال الخطى الصادر عن دار ممدوح عدوان بدعم من مؤسسة اتجاهات- ثقافة مستقلة
- [المغيرة الهويدي - ليس أولها النصر .. ليس آخرها الهزيمة / كتاب نخّال الخطى](https://tiklam.com/episode/المغيرة-الهويدي-ليس-أولها-النصر-ليس-آ/) - المغيرة الهويدي: شاعر وناقد سوري ولد في الرقة عام 1979 يقيم في دولة الكويت. صدرت له مجموعة شعرية بعنوان "الحب لا يغادر البلاد". صوت: أحمد قطليش من كتاب نخال الخطى الصادر عن دار ممدوح عدوان بدعم من مؤسسة اتجاهات- ثقافة مستقلة
- [ميس الريم قرفول - إبحار الموتى  / كتاب نخّال الخطى](https://tiklam.com/episode/ميس-الريم-قرفول-إبحار-الموتى-كتاب-نخّ/) - ميس الريم قرفول: شاعرة سورية ولدت في طرطوس عام 1985، تقيم في فرنسا نشرت عدد من نصوصها في مجلات عربية وفرنسية وصدر لها "حين ساعدنا الحرب لتعبر". صوت أحمد: قطليش من كتاب نخال الخطى الصادر عن دار ممدوح عدوان بدعم من مؤسسة اتجاهات- ثقافة مستقلة
- [محمد المطرود - أنا ذئبة نفسي  / كتاب نخّال الخطى](https://tiklam.com/episode/محمد-المطرود-أنا-ذئبة-نفسي-كتاب-نخّال/) - محمد المطرود: شاعر وناقد سوري ولد في القامشلي عام 1970. يقيم في ألمانيا، له خمسة كتب مطبوعة آخرها "اسمه أحمد وظلّه النار"، وأسس جماعة حالة الثقافية والاجتماعية في ألمانيا. صوت: أحمد قطليش من كتاب نخال الخطى الصادر عن دار ممدوح عدوان بدعم من مؤسسة اتجاهات- ثقافة مستقلة
- [نور كنج - الذكريات السيئة  / كتاب نخّال الخطى](https://tiklam.com/episode/نور-كنج-الذكريات-السيئة-كتاب-نخّال-ال/) - نور كنج: شاعرة سورية ولدت في السويداء عام 1990، تقيم في ألمانيا، ترجمت عدد من نصوصها إلى الألمانية ولها مخطوط شعري قيد الطبع. صوت: أحمد قطليش من كتاب نخال الخطى الصادر عن دار ممدوح عدوان بدعم من مؤسسة اتجاهات- ثقافة مستقلة
- [عبود سمعو - شهادة ميلاد  / كتاب نخّال الخطى](https://tiklam.com/episode/عبود-سمعو-شهادة-ميلاد-كتاب-نخّال-الخط/) - عبود سمعو: شاعر سوري ولد في منبج عام 1992. يقيم في لبنان، وله إصدار شعري بعنوان "البريد التاسع". صوت: أحمد قطليش من كتاب نخال الخطى الصادر عن دار ممدوح عدوان بدعم من مؤسسة اتجاهات- ثقافة مستقلة
- [رشا حبال - محضر أقوالي للرب / كتاب نخّال الخطى](https://tiklam.com/episode/رشا-حبال-محضر-أقوالي-للرب-كتاب-نخّال-ا/) - رشا حبال: شاعرة سورية ولدت في حماه عام 1982، تعيش في ألمانيا، صدر لها ديوان "قليلٌ منك كثيرٌ من الملح"، وشاركت في أنطولوجيا قسم الدراسات النسوية "ألمانيا"، وأنطولوجيا عن الشعر العربي المعاصر باليونانية. صوت: أحمد قطليش من كتاب نخال الخطى الصادر عن دار ممدوح عدوان بدعم من مؤسسة اتجاهات- ثقافة مستقلة
- [رشا عمران - شهوة / كتاب نخّال الخطى](https://tiklam.com/episode/رشا-عمران-شهوة-كتاب-نخّال-الخطى/) - رشا عمران: شاعرة وكاتبة سورية ولدت في طرطوس عام 1964، تقيم في مصر، أصدرت "التي سكنت البيت قبلي"، و"رجع له شكل الحياة"، و"كأن منفاي جسدي"، و"ظلك الممتد في أقصى حنيني"، و"معطف أحمر فارغ"، و"بانوراما الموت والوحشة (2014)"، و" ومجموعة مترجمة إلى اللغة السويدية، وأصدرت أنطولوجيا الشعر السوري من 1980 إلى عام 2008. صوت: أحمد قطليش من كتاب نخال الخطى الصادر عن دار ممدوح عدوان بدعم من مؤسسة اتجاهات- ثقافة مستقلة
- [رامي العاشق - بالكم سنة الـ مرقوا / كتاب نخّال الخطى](https://tiklam.com/episode/رامي-العاشق-بالكم-سنة-الـ-مرقوا-كتاب-ن/) - رامي العاشق: كاتب وشاعر فلسطيني سوري ولد في مدينة الشارقة، الإماراتية عام 1989، يقيم في ألمانيا. يكتب الفصحى وله فيها كتاب "منذ لم أمت" وديوان "سيراً على الأحلام"، وفي الشعر المحكي له ديوان "لابس تياب السفر"، وترجمت بعض نصوصه إلى لغات عدّة. صوت: أحمد قطليش من كتاب نخال الخطى الصادر عن دار ممدوح عدوان بدعم من مؤسسة اتجاهات- ثقافة مستقلة
- [علي سفر - مزامير ازمير  / كتاب نخّال الخطى](https://tiklam.com/episode/علي-سفر-مزامير-ازمير-كتاب-نخّال-الخطى/) - علي سفر: كاتب وشاعر سوري ولد في حمص عام 1969. يقيم في تركيا، صدر له "يوميات ميكانيكية"، و"بلاغة المكان" و"صمت"، و"يستودع الإياب"، و"اصطياد الجملة الضالة". و"طفل المدينة"، وأيضاً "أنطولوجيا الشعر التسعيني في سوريا". صوت: أحمد قطليش من كتاب نخال الخطى الصادر عن دار ممدوح عدوان بدعم من مؤسسة اتجاهات- ثقافة مستقلة
- [غياث المدهون - الحليب الأسود  / كتاب نخّال الخطى](https://tiklam.com/episode/غياث-المدهون-الحليب-الأسود-كتاب-نخّا/) - غياث المدهون: شاعر فلسطيني سوري ولد في دمشق عام 1979، يقيم في السويد، وله اصدارات عدّة في الشعر منها: "أدرينالين"، و"لا أستطيع الحضور"، و"طلب لجوء"، مترجم إلى السويدية، و"أنا هنا، أنا هناك" مجموعة شعرية باللغة الهولندية بالشراكة مع الشاعرة الهولندية آنا فيجتر صوت: أحمد قطليش من كتاب نخال الخطى الصادر عن دار ممدوح عدوان بدعم من مؤسسة اتجاهات- ثقافة مستقلة
- [رائد وحش - من الغائبين إلى الغائبين](https://tiklam.com/episode/رائد-وحش-من-الغائبين-إلى-الغائبين/) - رائد وحش: كاتب وصحفي فلسطيني سوري، من مواليد دمشق 1981، صدر له في الشعر "لا أحد يحلم كأحد"، و"عندما لم تقع الحرب، و"مشاة نلتقي .. مشاة نفترق" وفي النثر "قطعة ناقصة من سماء دمشق" وترجمت العديد من قصائده. صوت: أحمد قطليش من كتاب نخال الخطى الصادر عن دار ممدوح عدوان بدعم من مؤسسة اتجاهات- ثقافة مستقلة
- [حسن ابراهيم الحسن - صور تذكارية مع بندقية / كتاب نخّال الخطى](https://tiklam.com/episode/حسن-ابراهيم-الحسن-صور-تذكارية-مع-بندقي/) - حسن ابراهيم الحسن: شاعر سوري ولد في ريف دمشق عام 1976، يقيم في ألمانيا، حاصل على عدة جوائز سورية وعربية، صدرت له أربعة دواوين شعرية هي ""المبشرون في الحزن"، "ها أنت وحدي"، "غامضٌ مثل الحياة وواضح كالموت"، "خريف الأوسمة". صوت: أحمد قطليش من كتاب نخال الخطى الصادر عن دار ممدوح عدوان بدعم من مؤسسة اتجاهات- ثقافة مستقلة
- [عارف حمزة - في الطريق إلى بيتك / كتاب نخّال الخطى](https://tiklam.com/episode/عارف-حمزة-في-الطريق-إلى-بيتك-كتاب-نخّا/) - عارف حمزة: شاعر سوري كردي ولد في الحسكة عام 1974، مقيم في ألمانيا، ترجمت عدد من قصائده إلى حوالي عشر لغات، له سبعة إصدارات شعرية آخرها "لا أريد لأحدٍ أن ينقذني". صوت: أحمد قطليش من كتاب نخال الخطى الصادر عن دار ممدوح عدوان بدعم من مؤسسة اتجاهات- ثقافة مستقلة
- [بشرى البشوات - هدنة الجنرال / كتاب نخّال الخطى](https://tiklam.com/episode/بشرى-البشوات-هدنة-الجنرال-كتاب-نخّال/) - بشرى البشوات: شاعرة وقاصة سورية ولدت القنيطرة عام 1976، تقيم في ألمانيا، تنشر في العديد من المنابر الثقافية. صوت: أحمد قطليش من كتاب نخال الخطى الصادر عن دار ممدوح عدوان بدعم من مؤسسة اتجاهات- ثقافة مستقلة
- [الحرية على الباب - نواف رضوان](https://tiklam.com/episode/الحرية-على-الباب-نواف-رضوان/) - لحرية على الباب - نواف رضوان الحرية على الباب... صرخ أبي: لا تفتحوا لها ألفُ شرطيّ يقفونَ وراءَها بِهَرَاواتِهِم الجميلة. وقالت أمّي: لكي لا يدخل الغبار يا بنُيّ...
- [العالم الهادئ - جيفري ماكدانييل.](https://tiklam.com/episode/العالم-الهادئ-جيفري-ماكدانييل-ت-جولان/) - جاهدةً لتدفعَ الناس إلى النظر أكثر في عيون بعضهم البعض، وإرضاءً للبُكم أيضاً، قرّرت الحكومة أن تخصّصَ لكلّ شخص يومياً مائة وسبعاً وستين كلمة بالضبط. عندما يرنُّ الهاتف، أضعه على أذني من دون أن أقول ألو. في المطعم أومئ إلى حساء الدجاج بالمعكرونة. إني متأقلمٌ جيداً مع الطريقة الجديدة.
- [فيديل سبيتي - أشجار الرأفة](https://tiklam.com/episode/فيديل-سبيتي-أشجار-الرأفة-من-ديوان-اقت/) - فيديل سبيتي - أشجار الرأفة - من ديوان اقتل رجلا ارفع جمجمته عاليا دار النهضة العربية
- [سارة عابدين - رسائل الرب](https://tiklam.com/episode/سارة-عابدين-رسائل-الرب/) - أقول لنفسي كل شيء على ما يرام الأطفال بخير المنزل قائم في مكانه النجوم تلمع في السماء التي لا أراها المقابر تحتوي موتاها وأنا أحتوي قلبي...
- [عارف الساعدي - الطوفان](https://tiklam.com/episode/عارف-الساعدي-الطوفان/) - ناديتُه وخيوط الصوت ترتفعُ هل في السفينة يامولاي متّسعُ ناديتُهم كلَّهم هل في سفينتكم كأنَّهم سمعوا صوتي وما سمعوا ورحتُ أسأله ياشيخ قسمة من نجوتَ وحدك والباقون قد وقعوا....
- [أسماء كريدي -  أشبه شيء ما /Asma Kready](https://tiklam.com/episode/أسماء-كريدي-أشبه-شيء-ما-asma-kready-2/) - - صوت أحمد قطليش - أسماء كريدي - أشبه شيء ما /Asma Kreadyشبيهةٌ بالأشياء الّتي وجدتموها مصادفةً لمْ يصطحبكمُ الألمُ إليها أو الحبّ شبيهةٌ بالهواءِ الرّطب الّذي كلّما لفحكم تغمضونَ عيونَكم فيموتْ شبيهةٌ بالكلماتِ الّتي تتكسّر في أفواهِكم بالابتسامات الّتي لا تكلّفكم عناءَ المُصافحة بالطّرقات الأليفة بالبلادِ الّتي لنْ تكونَ لكم أبداً أنا أُشبهُ شيئاً ما ؛ليسَ له بداية شيءٌ يحاولُ دائماً أن يتحطّمدونَ أنْ يلفتَ انتباهَ أحدْ ،غريبٌ مهما ارتفعتْ به الحياة أنا على الدّوام أُشبهُ الأماكنَ الّتي نسيتُم فيها ظلالَكم وفات الأوانُ على الرّجوعِ لأخذِها
- [من مسرحية المخرب - سول بيلو - ترجمة إدوارد خراط /Saul Bellow](https://tiklam.com/episode/من-مسرحية-المخرب-سول-بيلو-ترجمة-إدوار-2/) - - صوت أحمد قطليش - المخرب .. The wrecker تأليف الكاتب الأمريكي : سول بيلو.. Saul Bellowحيطان الجيران لا تهمني في شيءفهنا حدث لي كل شيءهنا تعطلت عن العمل ورحت أنظر إلى الحيطانهنا وقعت مريضا ورحت أنظر إلى الحيطانهنا انتابني الغم والنكد ووهنا صببت اللعنة على العالمولعلي هنا تعلمت ماهي حدودي وما هي أوجه قصورينعم وادركت أنني لست كل ما كنت أظنه في نفسينعم هذه كله حدث في داخل هذه الحيطان وتغلغل في داخلهاوتسألينني ماذا أحمل من غلٍ لهذه الحيطاننعم أحمل لها الكثيرأعرفها هذه الحيطاندرستها دراسة طويلةهناك بيننا تاريخ طويلوالآن وقد تعين أن تسقط هذه الجدرانفلماذا لا أمد يدي إلى العمل من ذا الذي يتمتع بحق أفضل من هذابحقٍ أقدس من هذهلماذا أتخلى عنه لأحدسأفعلها بنفس سأحفر فيها خروقا وفتحاتسوف أرى النهر الشرقي من غرفة الطعاموسوف يكون لي بذلك من نفسي رضا وارتياحوآخذ بثاري من كل تلك الأوقات الرهيبة ماذا تجديني حيطان الشقة السفلى؟أريد أن أشفي غلتي من حيطاني هذه نفسها إنني أعرف كل نتوء فيهاوكل صدع وكل وجه في شقوق السقفالآن سأرى مما صنع هذا المكان وما شكل الحيطان من الداخلسوف أنتزع كل لوح من الخشب وأنفذ إلى ما وراء كل نتوءهذه النتوءات التي تشبه العيون والحواجب والمناظر الطبيعية وهكذالا لا لم أفقد صوابيلم أفقد صوابي حذار من تشخيص أمراض ذوي قرباك.. ما ينبغي لك أبدا أن تفعلي ذلك حتى وإن كان صحيحاينبغي لك في سنك هذه أن تعرفي أن ما تظنين أنه الجنون هو مجرد السعادةوأنت لم تألفي السعاديولعلك لم تري أي شيء منها منذ أمد طويل وقد نسيتي ما شكلهاأنا سعيدسعادة هائلة ألا ترين مدى سعادتي؟إنني رجل جديدلذلك أضرب بتعويض الألف دولار عرض الحائطفلو كنت كما هو حالي المعتاد لاحتجت إلى الألف دولار حتى تعينني على الاحتماللا تلومي نفسك على ذلك يا حبيبتي..إن الحياة اليومية شيء غريب فماذا يصنع الزوج وزوجته، عليهما أن يعيشاها معا.. وما من أحدٍ بملومولكنني في اليومين الماضيين كنت أحمل في قلبي شعورا رائعا كأنني شاعركنت أرحب بمجيء النوم كل ليلة وأبارك مجيئ الصبح كل نهاركنت كالصغير يقرأ كتابا رائعا وعليه أن يضعه كل ليلة إلى جنبويقول لنفسهأغمض عينيك لحظة فقطوعندما تفتحهما ثانية… يكون الصباح قد جاءفتواصل قراءته وفي الصباح الذي يقبل سراعا كل شيء عذب جداوكتابه لا زال شيئا رائعا لا يخرب الأمل المعقود عليه.ذلك كيف كانت أيامي منذ شرعت أخرب هذه الشقة..
- [فيديل سبيتي - أشجار الرأفة - من ديوان اقتل رجلا ارفع جمجمته عاليا](https://tiklam.com/episode/فيديل-سبيتي-أشجار-الرأفة-من-ديوان-اقت-2/) - صوت أحمد قطليشفيديل سبيتي - أشجار الرأفة - من ديوان اقتل رجلا ارفع جمجمته عاليادار النهضة العربية
- [Dance like you’ve never danced before in your lifetime](https://tiklam.com/episode/dance-like-youve-never-danced-before-in-your-lifetime/) - The quick, brown fox jumps over a lazy dog. Really, isn't this an old one?
- [أحمد يماني - من ديوان منتصف الحجرات / Ahmad Yamani](https://tiklam.com/episode/أحمد-يماني-من-ديوان-منتصف-الحجرات-ahmad-yamani-2/) - صوت أحمد قطليششعر أحمد يمانيأنا هنا في الصالة وأنت نائمة منذ عشر دقائق،فجأة يلفحني الحنين إلى تقبيل رأسك،أدور في الصالة شمالا ويمينا، أتخبط في الأثاثات ويدمى جسدي.أتجرجر على الأرضية الخشبية حتى أصل إلى حافة سريركوبكامل جسدي المجروح أقبع هناك.نقطة دم وحيدة تنسل من إصبعي لتسيل على جبهتك،تفتحين عينيك وتشربينها، تنسل نقاط أكثر تشربينها كذلك حتى تجف كل الجروح،ساعتها تعاودين النوم وتحلمين أن نقاطا حمراء كانت تنقط عليك من السقفوأن بللا دافئا كان يلفك.في الصباح تتحسسين العرق فوق جسدي النائم وتحبينني أكثر.5“إذا ما أحببتك أكثر فسوف تنسى قدمي المشي”جملتك العابرة هذه وتدت الغرغرينا في رجليّ والآن يصبح بيتك القريب ذلك البيت خلف منزلنا القديم والذي حاولت التسلل إليه عشرات المرات دون جدوى، وعندما تمكنت أخيرا من صعود سلمه الحجري أصابني الرعب، لا من خيوط العنكبوت ولا حتى من الشقوق التي تقبع بها ثعابين متحفزة، بل من تصلب الرجلين كما في حلم، من نسيان المشي والحجارة والبيت نفسه.
- [الإنسان المرتعب - Michael Krüger -ميشائيل كروغر](https://tiklam.com/episode/الإنسان-المرتعب-michael-kruger-ميشائيل-كروغر-2/) - - صوت أحمد قطليش -قُشور دافئة. قلب دافئ.وبقية جنون مخبأ بشكل جيديفترس نفسه في الجمجمة.كيف يمكن للمرء وصف العملية الجراحية هذه للروح؟ أصوات فوق المدينة ما أن تطأالشارع. كل خطوة هي سرقةللحب. لبرهة وستصبح بعيدةعن المنشأ، ألا تعود كلمة بعد الآن تتناسب مع الألم. هل على خطأ أنا، أم أنها المدينة التي غيرتوجهها؟ تكلّمْ أيها الإنسان المرعوب.ميشائيل كروغر
- [مقطع من مسرحية النورس - أنطون تشيخوف - تسجيل مع علا المصياتي Anton Chekhov](https://tiklam.com/episode/مقطع-من-مسرحية-النورس-أنطون-تشيخوف-تس-2/) - صوت: علا المصياتي و أحمد قطليشهذا التسجيل حوار من مسرحية النورس للكاتب الروسي أنطون تشيخوف Anton Chekhov
- [إيمان مرسال - موت أول - Iman Mersal](https://tiklam.com/episode/إيمان-مرسال-موت-أول-iman-mersal-2/) - - صوت أحمد قطليش -إيمان مرسال - موت أول - Iman Mersalمن كتاب كيف تلتئم: عن الأمومة وأشباحها
- [محمد مظلوم - بين أحضان الخطأ - Mohammad madhloom](https://tiklam.com/episode/محمد-مظلوم-بين-أحضان-الخطأ-mohammad-madhloom-2/) - - صوت أحمد قطليش -محمد مظلوم - بين أحضان الخطأمن ديوان المتأخر عابرا بين مرايا الشبهات
- [مرثية بورخيس -  بورخيس/Borges](https://tiklam.com/episode/مرثية-بورخيس-بورخيس-borges-2/) - - صوت أحمد قطليش -مرثية بورخيس - خورخي بورخيسمن كتاب النمر الآخرترجمة محمد عيد ابراهيم
- [بسام حجار - الثلاثون  - من ديوان سوف تحيا من بعدي](https://tiklam.com/episode/بسام-حجار-الثلاثون-من-ديوان-سوف-تحيا-م-2/) - - صوت أحمد قطليش -بسام حجار - الثلاثون - من ديوان سوف تحيا من بعدي
- [د ه لورنس - سفينة الموت /D. H. Lawrence](https://tiklam.com/episode/د-ه-لورنس-سفينة-الموت-d-h-lawrence-2/) - - صوت: أحمد قطليش - د ه لورنس - سفينة الموت /D. H. Lawrenceترجمة حنا عبود - مجلة الآداب الأجنبية 1971القصيدة كاملةhttp://archive.sakhrit.co/newPreview.aspx?PID=2632213&ISSUEID=16217&AID=365571
- [تورستين اولي - حصة الرسم - Torsten Olle](https://tiklam.com/episode/تورستين-اولي-حصة-الرسم-torsten-olle-2/) - - صوت أحمد قطليش -تورستين اولي - حصة الرسم - Torsten Olleالمعلم ينظر من النافذةيرسم التلاميذ حيوانات وأزهاراًالمعلم يتفرج عليهميستخدم التلاميذ ألواناً غير مناسبةالمعلم ينظر من النافذةيرسم التلاميذ طرقاً وأزهاراًالمعلم ينظر إلى الساعةيستخدم التلاميذ فرشاة الرسم غير المناسبةالمعلم يخرج من النافذة ويشعل سيجارةالحيوانات المرسومة تهرب عبر الجدرانوعلى الطرق تنبت الورودالمعلم يدخليختار فرشاة رسميمزج ألواناً بألوان ويرسم على اللوحقلباً أحمر كالصدأثم يقول: هكذا يبدو الكوكب الذي قدمت منهhttp://archive.sakhrit.co/newPreview.aspx?PID=1912096&ISSUEID=16030&AID=360253http://archive.sakhrit.co/newPreview.aspx?PID=1912096&ISSUEID=16030&AID=360253
- [هنري ميشو - في اللحظة الأخيرة/ Henri Michaux](https://tiklam.com/episode/هنري-ميشو-في-اللحظة-الأخيرة-henri-michaux-2/) - -صوت أحمد قطليش -هنري ميشو - في اللحظة الأخيرة/ Henri Michauxملاحظة: بسبب الأعطال في أجهزة التسجيل، قمت بتسجيل هذا المقطع على الهاتف فدقته غير جيدة. سأعيد تسجيله عندما تنتهي المشكلة التقنية قريباً.في اللحظة الأخيرةالبرد في داخلي، أنتم الذين تصرخون بالقرب منيسأترك البيت ذا الألف مقامفي أعصابي المتصلبةتمر بلا رحمة عربة ضجيجكمهزيمة، هزيمة، مسألة غريبةأتمدد في وسط النهار كشجرة مقطوعةلا يعيش النمر أكثر من الأيللكنه يأتي دائماً في الوقت المناسب ليقتل الأيّلعن غير قصد اخترق سكينأحد المهووسين صدريلكن هناك دائماً ظليطرد ظلا آخر، ليلتقي بالظلال الأخرىلا ترتجف يا كياني، لا تبتئس، لا تتحطملنتذكر كيف نستدرك ذواتنافي صداقة الصمتلنلج وحدنا رحبة الليل الشاسع*ترجمة: د . ميساء السيوفي
- [العالم الهادئ - جيفري ماكدانييل/ ت جولان حاجي](https://tiklam.com/episode/العالم-الهادئ-جيفري-ماكدانييل-ت-جولان-2/) - - صوت أحمد قطليش -العالم الهادئ - جيفري ماكدانييل/ ت جولان حاجيجاهدةً لتدفعَ الناسإلى النظر أكثر في عيون بعضهم البعض،وإرضاءً للبُكم أيضاً،قرّرت الحكومةأن تخصّصَ لكلّ شخص يومياًمائة وسبعاً وستين كلمة بالضبط.عندما يرنُّ الهاتف، أضعه على أذنيمن دون أن أقول ألو. في المطعمأومئ إلى حساء الدجاج بالمعكرونة.إني متأقلمٌ جيداً مع الطريقة الجديدة.وفي وقت متأخر من الليل، أتّصلُ بحبيبتي في مدينة أخرى،وأقول مزهوّاً: «استخدمتُ اليوم ثماني وخمسين كلمة فقط.ادّخرتُ الباقي من أجلك»وحين لا تجيب،أدرك إنها قد استنفدتْ كلَّ كلماتها،فأهمس ببطء: «أنا أحبّك»،أربعاً وخمسين مرة ونصف.بعد ذلك، نبقى على الخط فحسب،وكلانا يستمع إلى تنفُّس الآخر.
- [أمل خلف - أخيط الفراغ بدبابيس أمي](https://tiklam.com/episode/أمل-خلف-أخيط-الفراغ-بدبابيس-أمي/) - - صوت: أحمد قطليش - نص أمل خليف من إصدارها: السيدة كليمونتين
- [أوجع من مطر خفيف -  فدريكو جارسيا لوركا / Federico Garcia Lorca](https://tiklam.com/episode/أوجع-من-مطر-خفيف-فدريكو-جارسيا-لوركا-federico-2/) - - صوت: أحمد قطليش -فدريكو جارسيا لوركا / Federico Garcia Lorcaألفظ اسمك في الليالي المعتمةعندما تجيء الكواكب لترتوي من القمروتنام أغصان الأوراق الخفيّة.ألفظ اسمك وأشعر أني خالٍمن الشغف والموسيقى:ساعة مجنونة تغنّيأوقاتاً قديمة ميتة.ألفظ اسمك في هذه الليلة المعتمةويرنّ اسمك فيّ أبعد مما كان يوماً:أبعد من كل النجماتوأوجع من مطر خفيف.أتراني إذاً لم أزل أحبّكمثلما ذات يوم احببتكَ؟أي ذنب اقترفه قلبيوأي هوى آخر ينتظرني حين ينقشع الضباب؟أتراه يكون هادئاً ونقيّا؟آه لو كان في وسع أصابعيقطف بتلات القمر! .
- [اللصّة – ميجي روير تـ ضي رحمي  / THE THIEF BY MEGGIE ROYER](https://tiklam.com/episode/اللصّة-ميجي-روير-تـ-ضي-رحمي-the-thief-by-meggie-royer-2/) - - صوت أحمد قطليش - لصّة – ميجي روير تـ ضي رحمي /THE THIEF BY MEGGIE ROYER موسيقا Identifier Chopin_Concerto_piano_2تريدين سرقة جسدك من فِراشه- بالطريقة نفسها التي تضم بها يداه فخذيك،الطريقة التي يبقى بها فمك على طعمه.أن تعودي إلى هناك، تفتحين الباب، تدخلين حجرة نومه،وتسحبين شبحك من تحت الأغطية.هكذا تتذكرين تلك اللحظات:القهوة الباردة وشمعة بعطر الفانيليا على الطاولة،وأنت تعرفين، أنت تعرفين،حتى وإن انتشلوا جسدك من الحطام، وعاد إلى المنزل،ودخل حجرته، ستظلين سفينة غارقة،مستقرة على مسافة أعمق كثيرًا من الأزرق، في رمادي قاتم،والجميع في الأعلىينظرون إليك بينما تحاولين التنفس كما يتنفس من سقط في حفرة جليدية في الشتاء، رافعًا يده عاليًا عبر فوهتها، كما لو أن غريبًا قد يهتم ويمسك بها.THE THIEFYou want to steal your body back from his bed- the way his hands cupped your hips,the way your mouth still remembers the taste.To go back there and pick the lock on the door, enter the bedroomand remove the ghost of yourself from underneath the covers.This is the way you remember moments:the cold coffee and the vanilla candle on the table,and you know. You know.Even when your body is lifted from the wreckage, when it’s carried out the houseand returned to its own room,even there you’ll still be a shipwreck.Buried in something that’s deeper than blue- cobalt, dark greywhile everyone stands above youwatching you try to remember how to breathethe same way someone who falls through the ice in winterlifts a hand up through the surfaceas if a stranger could be bothered to grab it.
- [الشقيقات الثلاث - أنطون تشيخوف Anton Chekhov - Three Sisters](https://tiklam.com/episode/الشقيقات-الثلاث-أنطون-تشيخوف-anton-chekhov-three-sisters-2/) - صوت: أحمد قطليشمن الشقيقات الثلاث - أنطون تشيخوف Anton Chekhov - Three Sisters
- [أمجد ناصر - في الطريق إليك Amjad Nasser](https://tiklam.com/episode/أمجد-ناصر-في-الطريق-إليك-amjad-nasser/) - صوت أحمد قطليشنص أمجد ناصرفي الطريق إليك تأتي تلك التي بأرفعِ إبر الصبر حِكْتَ انتظار طلَّتها يوماً بعد يوم، كلُّ ما ترجوه من سيّد العاصفة، هذا الذي كان إلهاً عنيداً ذات يومٍ وطاردَ ملوكاً بالأنواء والمطر أن لا تأتي متأخرةً. صحيحٌ أنك ولدت في عائلةٍ معمّرةٍ، صحتُك تبدو، حتى الآن، جيدةً، أعضاؤك التي تعوّل عليها حين تستدعى إلى العمل تغسلُها، كلَّ صباحٍ، بماء النذور، لكن الحياة يا ابن أمي طُنبرٌ نَزِقٌ لا يتردَّدُ في رمي أيّ حملٍ زائدٍ على الطريق، ألم ترَ كيف انتهى اولئك الذين تشبثوا بأيّ شيء كي يكونوا آخر الواصلين؟متأخرة بعض الشىء، أقصر مما اعتقدت، بشعرٍ أقلّ تموجاً وتجعيدتين اثنتين أو ثلاثٍ حول الشفتين، لا بأسَ، لا بأسَ، فهذه أمورٌ عليك توقعها في طريقها الطويل إليك.
- [مسرحية ميديا - Euripides يوربيديس - Jean Anouilh](https://tiklam.com/episode/مسرحية-ميديا-euripides-يوربيديس-jean-anouilh-2/) - - صوت: أحمد قطليش -Jean Anouilhمونولوج من مسرحية ميديا - Euripides يوربيديس
- [استراحة في الشقاء - هينري ميشو Henri Michaux](https://tiklam.com/episode/استراحة-في-الشقاء-هينري-ميشو-henri-michaux-2/) - - صوت أحمد قطليش -استراحة في الشقاء - هينري ميشو Henri Michaux
- [أحمد قطليش - جلد ليلٍ ميت Ahmad katlish](https://tiklam.com/episode/أحمد-قطليش-جلد-ليلٍ-ميت-ahmad-katlish-2/) - - نص وصوت أحمد قطليش -الشوارع باردة، لا نساء يقفن على النوافذ، الشوارع باردة، كلما انطفأ ضوءُ غرفة تطلّ على الطريق انكسر كأسٌ في حانة الحي.. اشتعلت شموع المقبرة.كلما أردت الذهاب إلى بيتك من الطريق القصير أنتهي إلى الحانةكلما أردت الذهاب إلى بيتك من الطريق الطويل أنتهي إلى المقبرةأسناني التي تعضّ ذقنك إذ فشلت في تقبيلكيدي التي تصل إلى الخوف تحت ملابسك الثقيلة وتمسح العرق عن ظهرك****لأنك تحبين قوس التجاعيد حول عينيكتبعدين رأسي عن جلدكالذكريات المحفورة على مهل والتي تتحنطحين يترسب الدمعتغلقين عينيك بقسوةٍ حين تنامينربما من ألمٍ دائمٍ في رأسكربما من صوت المطر على سقف غرفتكالمطر الذي لا يترسب على الجدرانجلدك مقفلٌوإن أراد طريقاً للريحتصرخين إلى الداخلتبعديننيكأني جلد ليل ميت
- [حميد العقابي - Norremarken مـقـبـرة](https://tiklam.com/episode/حميد-العقابي-norremarken-مـقـبـرة-2/) - - صوت: أحمد قطليش -Norremarken مـقـبـرة،الـشـواهـدُ بـيـضـاءُمـجـهـولـةٌوسـواسـيـةٌ مـثـلَ أسـنـانِ مـشـطْ- أتـذكـرُ بـيـتـاً مـنِ الـشـعـرِ لابـنَ نـويـرةَ -جـاءتْ عـجـوزٌأزاحـتْ بـقـفّـازِهـا الـصـوفِثـلـجـاً تـراكـمَ مـن لـيـلـةِ الـبـارحـه،وضـعـتْ بـاقـةَ الـزهـرِمـنـديـلَ دمـعٍوأيـقـونـةً أو صـلـيـبـاًوغـابـتْبـيـنَ جـدرانِ آسٍ وسـروٍتُـرىيُـدركُ الـنـائـمُ الآنَ فـي الـرمـسِمـا أوحـشَ الـثـلـجَ فـوقَ الـشـواهـدِمـا أوحـشَ الآسَ!والـخـطـواتْ،هـنـاكـلّـمـا اجـتـازَ مـقـبـرةًيـقـرأُ الـفـاتـحـه( ولا الـضـالـيـن ...... )ويـمـسـحُ وجـهـَهُمُـسـتـدركـاًمَـنْ تـبـقّـى إذن ؟
- [بكائية من أجل إغناثيو - لوركا / Federico Garcia Lorca](https://tiklam.com/episode/بكائية-من-أجل-إغناثيو-لوركا-federico-garcia-lorca-2/) - - صوت أحمد قطليش -مقطع من بكائية من أجل إغناثيو - لوركا / Federico Garcia Lorca
- [ألبير كامو - انتحر أم أشرب فنجانًا من القهوة؟/Albert Camus](https://tiklam.com/episode/ألبير-كامو-انتحر-أم-أشرب-فنجانًا-من-ال-2/) - - صوت أحمد قطليش - - ترجمة ضي رحمي -انتحر أم أشرب فنجانًا من القهوة؟لا أدري يا عزيزي ماذا عليّ أن أفعل اليوم، أرجوك ساعدني على اتخاذ قرار. هل أشق روحي وأريق قلبي فوق الأوراق؟ أم أجلس هنا لا أفعل شيئا.. لا أحد يطلب مني شيئًا على أية حال.هل أقفز من أعلى الجرف المرعب ثم أكشف عن جناحيّ وأنا في طريقي للأسفل؟ أم عليّ أن أبتعد عن الحافة، مفسحًا المجال أمام الآخرين للتعامل مع ذلك الأمر المسمى بالشجاعة. هل أحدق في الهوة الوجودية التي تطاردني والتي أحاول باستماتة أن انتزع منها ملمحًا لذاتي؟ أم أواصل السير نصف نائم، نصف باحث بين الحين والآخر في الأوقات التي لا استطيع فيها فعل شيء؟ يا عزيزي.. هل انتحر أم أشرب فنجانا من القهوة؟صديقك الجاهل، ألبير كامو
- [دينيس ليفرتوف - ضباب /Denise Levertov](https://tiklam.com/episode/دينيس-ليفرتوف-ضباب-denise-levertov-2/) - - صوت أحمد قطليش -"ربما كنتُ جزءًا مريضًا من شيءٍ مريضربما ثمة ما يهيمن عليبالتأكيد ثمّة ضبابٌ بيننالأنني بالكاد أراكلكن يداك حيوانان يزيحان الضبابويلمساني"دينيس ليفرتوف 1923 -1977
- [بسام حجار - سوف تحيا من بعدي  Bassam Hajjar](https://tiklam.com/episode/بسام-حجار-سوف-تحيا-من-بعدي-bassam-hajjar-2/) - - صوت أحمد قطليش -بسام حجار - سوف تحيا من بعدي Bassam Hajjar
- [Life of Galileo - Bertolt Brecht/برتولت بريشت - من مسرحية حياة جالليو](https://tiklam.com/episode/life-of-galileo-bertolt-brecht-برتولت-بريشت-من-مسرحية-حياة-جال-2/) - - Ahmad Katiesh صوت أحمد قطليش - ترجمة: عبد الرحمن بدوي -Life of Galileo - Bertolt Brecht/برتولت بريشت - من مسرحية حياة جالليو
- [من كتاب تأملات حول المنفى - إدوارد سعيد / Edward Said](https://tiklam.com/episode/من-كتاب-تأملات-حول-المنفى-إدوارد-سعيد-edw-2/) - - صوت: أحمد قطليش - من كتاب تأملات حول المنفى - إدوارد سعيد Edward Said
- [Hermann Hesse مقطع من رواية ذئب البراري - هيرمان هيسه](https://tiklam.com/episode/hermann-hesse-مقطع-من-رواية-ذئب-البراري-هيرمان-هي-2/) - - صوت أحمد قطليش -مقطع من رواية ذئب البراري - هيرمان هيسه Hermann Hesseترجمة أسامة منزلجي
- [اتغار كيريت - كذاب بجناحين - ترجمة فاطمة البرجي](https://tiklam.com/episode/اتغار-كيريت-كذاب-بجناحين-ترجمة-فاطمة-2/) - - صوت أحمد قطليش -اتغار كيريت - كذاب بجناحين - ترجمة فاطمة البرجي-.. كان دوماً يخفي جناحيه بمعطفٍ واقٍ من المطر, ويقول لي أنه ملاك. وحين كنت أطلب منه أن يطير, كان ينظر اليّ باستهجان ويقول: كيف تريد مني أن أطير.. ماذا سيقول عني الناس.. وأخاف أن يرشقني الأطفال بالحجارة..كان يروي لي الكثير من الحكايات .. يا لغرابة الحكايات التي كان يرويها في طوفانه حول الأرض....كان يشاركني الغرفة والطعام ويستعير مني بعض الملابس..حتى أنني كنت أعطيه المال حين تكثر عليه الديون..ومع ذلك, لم يغسل مرة صحناً أو كأساً, لم يرتب معي يوماً السرير.. ولم يمسح معي ولو لمرة واحدة أرضية الغرفة.. لم يساعدني ولو لمرة واحدة في حمل أكياس المشتريات... في الحقيقة, هذا لم يكن يهمني كثيراً وان كان يزعجني بعض الأحيان..فقط لو يطير..حتى جاء يوم, قلت له: تعال.. أسرع وأنظر الى تحت.. أنظر الى المارة, كيف يتراشقون بأكياس مليئة بالماء..أسرع ليرى ووقف على حافة النافذة.. وفجأة"بِف" .. نفخة واحدة مني.. وإذا به يسقط مثل كيس من البطاطا على الرصيف..لم يكن ملاكاً.. كان مجرد كذاب.. بجناحين!!!!!.
- [الشاعر أنسي الحاج - أخاف أن أعرف](https://tiklam.com/episode/الشاعر-أنسي-الحاج-أخاف-أن-أعرف-2/) - - صوت أحمد قطليش -موسيقا: François Couperinأنسي الحاج____________أجمْلُه ما بين الجهل والمعرفة. أكثرُه ألَماً وأشدُّه اعتصاراً.لا أعرف ما ستقرّرين. عيناكِ اللتان في لون ثيابكِ ثابتتان في دوختي ثباتَ الحَيرة المنقِذة في العذاب.كذابٌ هذا الصقيع، كذابٌ ذلك البحرالتافه، كذابٌ أيُّ انهماكٍ كان: سوف أنساك. كذابٌ أنا، لو كان لي أنْ أنساكِ لما فعلتُ لأنّكِ، أنتِ أيضاً، لستِ لي. وكيف أنسى من ليست لي!كان يكون مريحاً لو.لكنّي كذابٌ أيضاً. أرْفُضُ هذه الراحة. يَحْدث ما يحدث وما لا يجب أن يحدث وما لا يحدث. أحبّيني لا لأني أُحَبّ، بل لأن عينيكِ تُحبّان طريقتهما في إحراقي.يوم ولدتِ كنتُ كبيراً. أمسِ كنت صغيراً يومَ كبَرتِ. ولولا الضوء لما رأيتُ من عمري سوى الرعشة. صغيراً كالبداية، وأنتِ كبيرةٌ ككلّ ما يجعل النهايات تبدأ من جديد.أنتِ لسوايَ، ككلّ مَنْ أحْبَبْتُ. لسوايَ، ككلّ ما هو لي.قَدَر المشتهي مُقتنى غيرِه، قَدَرُحامل الفتنة، قَدرُ الزائرِ الغريب، قَدَرُ ناشرِ الاضطراب والحريّة، قَدَرٌ جميلٌ هو قََدَري.وبين الجهل والمعرفة مصيري وأخاف أن أعرف ما سيصير.أجْمَلُه ما بين الجهل والمعرفة، تُدلّلُكَ أحلام القَلَق وتغدر بك.والويل لك من جمال تنكيل تلك الحَيرة، والويل لك من اليقين!فأنتَ مولودٌ تحت التاج والسُمّ.
- [الشاعر الروماني باول تسيلان / Paul Celan - كورونا](https://tiklam.com/episode/الشاعر-الروماني-باول-تسيلان-paul-celan-كورونا-2/) - - صوت أحمد قطليش -باول تسيلان / Paul Celanيلتهم الخريف ورقته في يدي: نحن أصدقاء.نستخرج الزمن من قشرة الجوز ونعلمه المشي:يعود الزمن الى القشرة.في المرآة الأحد،في الحلم ننام،الفم يتكلم بلا دجل.تنخفض عيني نحو عورة الحبيبة:نتبادل النظراتنتبادل غامض الكلام،نتحابّ كما الخشخاش والذاكرة،نرقد كما الخمر في المحار،كما البحر في شعاع القمر المدمّى.متعانقان نحن هناك في النافذة، ينظرون إلينامن الشارع:حان الوقت لنعرف!حان الوقت كي يصمم الحجر أخيرا على الأزهار،كي يخفق قلب للاّطمأنينة.حان الوقت كي يحين الوقتحان الوقت.*هنري فريد صعب ترجمة
- [من مسرحية مرتجلة ألما  - يوجين يونسكو Eugène Ionesco](https://tiklam.com/episode/من-مسرحية-مرتجلة-ألما-يوجين-يونسكو-eugene-ionesco-2/) - - صوت أحمد قطليش -من مسرحية مرتجلة ألما - يوجين يونسكو Eugène Ionescoموسيقى: Drei Kleine Stücke für Vioncello und Piano (Three Little Pieces for cello & piano)
- [رسالة من كارل ساغان  إلى البشر Carl Sagan](https://tiklam.com/episode/رسالة-من-كارل-ساغان-إلى-البشر-carl-sagan-2/) - - صوت أحمد قطليش -رسالة من كارل ساغان إلى البشر Carl Saganالمصدرhttp://www.saqya.com/%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D9%84%D8%A9-%D9%83%D8%A7%D8%B1%D9%84-%D8%B3%D8%A7%D8%BA%D8%A7%D9%86-%D8%A5%D9%84%D9%89-%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B4%D8%B1/
- [Felix Mitterer سيبيريا - مونولوج مسرحي - فيليكس ميتيرير](https://tiklam.com/episode/felix-mitterer-سيبيريا-مونولوج-مسرحي-فيليكس-ميتي/) - - صوت أحمد قطليش - جزء من سيبيريا وهي مونولوج مسرحية للكاتب النمساوي فيليكس ميتيرير
- [باول تسيلان / Paul Celan   - أيها الرب](https://tiklam.com/episode/باول-تسيلان-paul-celan-أيها-الرب-2/) - - صوت أحمد قطليش -نحن قريبون جداً، أيها الربّ،قريبون وفي متناولكَ..مخطوفون، أيها الربّ،متمسّكون واحدنا بالآخر، كما لوكان جسد كلِّ واحدٍ منّاجسدكَ، أيها الربّ..صلِّ، أيها الربّ،وجِّه صلاتكَ إلينا،نحن قريبون جداً..لقد ذهبنا محنيين،ذهبنا نميلفوق البركة وفوق حفرة المياه..ذهبنا الى المسقى، أيها الربّ..كان ذلك دماً، كاندماً ما سكبته، أيها الربّ..كان يلمعكان يعكس صورتكَ في عيوننا، أيها الربّ.الفم والعينان فارغة وفاغرة، أيها الربّ..لقد شربنا، أيها الرب.شربنا الدم والصورة التي في الدم، أيها الرب..صلِّ، أيها الرب.نحن قريبون جداً.باول تسيلان
- [كافكا - رسائل إلى ميلينا - الصمت Franz Kafka](https://tiklam.com/episode/كافكا-رسائل-إلى-ميلينا-الصمت-franz-kafka/) - - صوت أحمد قطليش - من راسائل كافكا إلى ميلينا"music by audionautix.com"
- [بريخت - خبز الشعب Brecht](https://tiklam.com/episode/بريخت-خبز-الشعب-brecht/) - - صوت أحمد قطليش -العدالة هي خبز الشعب.أحياناً يكون وفيراً, وأحياناً شحيحاً.أحياناً يكون طيب المذاق , وأحياناً سيء المذاق.حين يشح الخبز , يكون الجوع.وحين يسوء الخبز , يكون السخط.ألقوا بعيداً العدالة السيئة
- [Nora Bossong قرون الأيل - نورا بوسونج](https://tiklam.com/episode/nora-bossong-قرون-الأيل-نورا-بوسونج-2/) - - صوت أحمد قطليش - قرون الأيلها انتهت اللعبةوالآن كيف لنا أن نصدق الحكايات الخرافيةبعد أن لم تعد الآيائل تتجول في الغاباتولم تعد الأغصان تتكسر تحت أقدامها في اللياليوبعد أن تحول رذاذ المطر إلىشلالات من الذبابولكن هذا ما آلت إليه الأشياءحرقان أقدامنا ليس بفعلشوك الصنوبر ولا لسع القراصما زلنا نتبع ايقاع الاساطير ذاتهاحكاية الجبال السبعة،والأيل الصغير والشقيقة المحبوبةاحك لي عن قرون الآيائلالمعلقة على الجدارعن الذبابات المشبوكة في الحائطبالدبابيسها نحن عندما آن لنا أن نستيقظلم نفعلالأميرة الحسناء ، بقيت نائمة.Translated by Nujoom Al-Ghanem during the translation workshop Versschmuggel.
- [من مسرحية ما قبل القول  - جان لوك لاجارس](https://tiklam.com/episode/من-مسرحية-ما-قبل-القول-جان-لوك-لاجارس-2/) - - صوت أحمد قطليش - من مسرحية ما قبل القول - جان لوك لاجاسمقطع سابق :https://soundcloud.com/ahmed-n-katlish/rwq6r9fbswtm
- [أن أكون شاعرة من جديد - وانغ شياو ني - ترجمة يارا المصري](https://tiklam.com/episode/أن-أكون-شاعرة-من-جديد-وانغ-شياو-ني-ترجم-2/) - صوت أحمد قطليشترجمة يارا المصريأكتبُ كلَّ يومٍ بضعَ كلماتٍمثلَ سكينٍتشقُّ عصارةَ ثمرةِ اليوسفي الخفيفةِ المتدفقة.دع الضوءَ الأزرقَ ينسابداخلَ عالمٍ لم يُوصفْ بَعد.لا أحدَ يرىضوئي الناعمَ الرقيقَ كالحرير.في هذه المدينةأكونُ شاعرةً في صمتالصفاءحين يكون الأرز نصفَ ناضجينحسرُ السحاب.أنظرُ خارجَ النافذةحيث كُشِفَت السماءهذه عينُ الرب.أطفأتُ النارركضتُ أكثرَ من مائةِ مترٍ بعيداً.أريدُ أن أصلَ إلى الأرضِ الشاسعةِوأراها.شخصٌ جالسٌ في المنزلشَهد معجزةً فجأة.سمعتُصوتَ خريرِ الماء.هذا صوتُ النباتاتُ حينما تنفعلُ مُتحمِّسَة.الصفاءأودُ لو أسبرُ غوركفيما عدا الطقسلا شيءَ يثيرني.الصفاءيقفُ على جبيني الآنأزرق يَغشَى بصري.رأيتُ عينيَّ الأعمىترتفعان فوقَ جسدي.ولا مكانَ بلا كآبةٍ قاتمةالصفاءوكأنني حين أكتبُ الشعرإلى أن أكتبه جلياً بسيطاًيبدو هشاً وكأنَّه على وشكِ التَّكَسّر.يمكن لشخصٍ أن يمسحَبلطفٍ نظارتهولكنه لن يستطيع أن يواسي السماء.سيظلُ الشعراءُ دوماً بلا حيلة.عبرتُ عشبَ الخريفِ الطريوعدتُ لأراقبَ النارَ أسفلَ القِدر.حين يرفعُ المارةُ وجوهَهمتبدو السحبُ كمجموعةِ أسماكِ نعابٍ سابحة.زمنُ الصفاء والصحو الوجيزهو وقتُ تقطيعِ حبَّتي بطاطس.http://yaraelmasri.blogspot.ae/2016/04/blog-post.html
- [وائل قيس - سأبيع نظارتي الشمسية لأشتري "سوزوكي"](https://tiklam.com/episode/وائل-قيس-سأبيع-نظارتي-الشمسية-لأشتري-2/) - صوت أحمد قطليشسأبيع نظارتي الشمسية لأشتري "سوزوكي"وائل قيسغداً أو بعد غدٍسأبيع نظارتي الشمسية لأشتري «سوزوكي»أستمع صباحاً إلى سارية السواسومساءً إلى ياس خضرأُدخن «الحمراء الطويلة» وأشرب الشايمنتظراً الراكب الذي يعجبني لأقلّه إلى منزله./غداً أو بعد غدٍسأهرب مع حبيبتي إلى جبل قاسيونبعيداً عن طيران «الميغ» و«السوخوي»والمخبرين وقطَّاع الطرق والحوَّاماتوالإعدامات الميدانية والمقابر الجماعيةوالمداهمات والاعتقالات والدجل الأخلاقيوالحاجز الذي يليه مائة حاجزوالمحطات الفضائية والمذيعات الجميلاتوالمراسلين الميدانيين والصحف الرسمية والعربيةومسلسل «فلَّة والأقزام السبعة»وكتاب «رأس المال» و«كيف تصبح شيوعياً في خمسة أيام»وروايات جاك لندن ومكسيم غوركيوقصص المقاهي وحجر النرد وورق اللعبوأجهزة الاتصالات الحديثة والمستعملةوالمناطق العشوائية والرأسمالية والكولونياليةوضحكة أمّي وصوت أبي وحلم إخوتي./غداً أو بعد غدٍسأشتري لكِ الآيس كريم ووردة بيضاءونشرب البيرة ونأكل البيتزاونُدخِّن التبغ الأجنبي نتسكَّع في حديقة «السبكي»وأعترف لكِ: أنني عاطل عن العمل وأحبكِ./ غداً أو بعد غدٍسأقول لكِ: إنني لست شاعراًوما زلت أُنظِّف أسناني قبل النوموأنام إلى جانب أمّي خوفاً من البعبعأشرب الحليب صباحاً وأتابع «الكابتن ماجد» في المساءألعب كرة القدم في الزقاقوأتلصَّص على بنت الجيرانأبيع المفرقعات بسعر الجملةوأتاجر بالسجائر المهرَّبة./غداً أو بعد غدٍسأقول لكِ: أحبكِوتقولين: أحبكَوعندما أتصل بكِ سيُجيبني هاتفكِ:«عذراً إن الرقم المطلوب لم يعد موجوداً في الخدمة»./غداً أو بعد غدٍلن يكون هناك شيء يمكن أن نسمّيه: الغد.
- [لا أنتظر أحدا سواك - جاك فينيريزو - Garou](https://tiklam.com/episode/لا-أنتظر-أحدا-سواك-جاك-فينيريزو-garou-2/) - صوت أحمد قطليشترجمة صابرين السعيدانينحتفظ بشمس داخلنا ووهج من النار يوقظنارغم كل شيرغم أوجاع البارحة . نطمئن فجأة لعبث يوم يشبه تلك الايام نشعر بإننا اصبحنا اقل ثقلا تحملنا الحياة لنبصر الضوء..كاعتراف وحيد: أنا لا انتظر إلاكمشيت كثيرامن بعيد.. جئتكان العالم كبيرا وكنت الطريق طويلةانتظر صوتك..زفراتككي اتنفسكنحتفظ بشيء من الذهبفي قاع الروحلكن الزمن يلتهمنا و يخمد الشعلة وإلى أن يعود يومنا العبثي ليرجع طريقنانملأ أعيننا بألوان أخرىهل نبصر بشكل افضل؟؟ هل نحن افضل؟؟حين يصبح كل شي شفافا..يبقى الاعتراف الوحيد : لا انتظر احدا ...
- [من رواية "Memoirs of God"_ترجمة ضي رحمي](https://tiklam.com/episode/من-رواية-memoirs-of-god_ترجمة-ضي-رحمي/) - مقتطفات من رواية "Memoirs of God" والمأخوذة عن مذكرات لمريض عقلي، كان يعتقد أنه إله، تركها بإحدى المستشفيات الفرنسية قبل هروبه منها عام 1982.:هذه الرؤى، هل تأتي من عقل الإنسان الذي أتجسد في صورته الآن، أم إنها رسالة من المجمع المقدس؟أنا الآن واعٍ تمامًا. لكن، هذا لم يمنع تواصل الرؤى التي تطاردني. لم يعد ما أراه صنيعة خيالي، بل هي ذكريات قديمة عادت للحياة. رأيت المجازر والمحارق، وسمعت توسلات الأبرياء، وفي الخلفيّة، كان هناك صوتٍ يسأل بتذمر، "أين كنت"؟ هل كنت مشغولًا بأمورٍ أخرى؟ وبدوري تسائلت، أين كنت حقًا حين دعوني عبثًا دون جدوى؟ أين كنت حين تضوّر الأطفال جوعًا، حين عانوا، حين قتلوا، حين التهمتهم الوحوش الضارية؟لطالما شعرت أن الخلود أهم، وأنني لست مضطرًا لأن اشغل نفسي، دون مبرر، بالمعاناة الدنيوية. لكن، أن تصبح فريسة في براثن نمر جائع، حتى وإن لم يتعد الأمر كونه حلم، هذا يجعلني أميل لإعادة النظر.ببزوغ الفجر، شعرت أن رغبتي في النوم قد تبددت. تطلعت حولي ورأيت أتباعي، بعضهم كان لا يزال يغطّ في النوم، بينما الآخرين يستيقظون ببطء. و شعرت فجأة برغبة ملحة في الهرش في كامل جسدي، وأخذت احك قدماي ويداي وبطني ووجهي."اللعنة على القمل والبق!" صاح أحدهم."آلا تحب صحبتهم؟" سأله آخر.وتعالت الضحكات من هنا وهناك.حين كنت إلهًا مطلق القدرات، كثيرًا ما سمعت ضحكات البشر. ولابد وأنني قد سمعت مثل هذه الضحكات تحديدًا. لكنها اليوم تخبرني بأمور أخرى جديدة.فالضحك هو اللغة الوحيدة التي لا يفهمها سوى من يقوم به. وربما تنمّ ضحكة صاخبة على مزحة، لا تستحق سوى الإبتسام، عن العصبية أو الغباء. ويتطلب الأمر قدر من الخبرة والحدس كي نستخلص، من الضحك، احساس من يغرق، ويظن لبرهة، أنه ممسك بطوق النجاة. من تخلو حياته من المعنى، من نسيّ، لأمد طويل، كيف تكون السعادة، من يفرّ من ذكرياته، يضحك، لكنه ضحك أليم.لكن في هيئتي الحالية، هل أنا قادر على الضحك؟ توقفت عن التفكير، وعدت ثانية لحك جسدي. وجعلتني حالتي الراهنة كمحدود المعرفة، أنسى الدافع وراء خلقي للقمل بالأساس.
- [حسين برغوثي _ "التفاصيل"سأكون بين اللوز](https://tiklam.com/episode/حسين-برغوثي-_-التفاصيلسأكون-بين-اللو/) - من كتاب حسين برغوثي "سأكون بين اللوز" صوت أحمد قطليشالموسيقا Chopin - Nocturne In B - Flat Minor, Op. 9 No. 1
- [أنطون تشيخوف- الخال فانيا- رجل مجهول](https://tiklam.com/episode/أنطون-تشيخوف-الخال-فانيا-رجل-مجهول-2/) - الجملة الأولى من مسرحية الخال فانيا لتشيخوف وباقي المقطع من رجل مجهولالموسيقا:Zadboom II: Karen Homayounfarصوت أحمد قطليشالنص:أنت تعرف الجميع والجميع هنا يعرفونك، لكنك غريب .. غريب ووحيد.عندما تهزأ بالأفكار التي تدعي أنك تعرفها كلها، فإنك تبدو أشبه بالجندي الهارب بجبن من ميدان القتال، و لكنه، كي يغطي على خزيه، يسخر من الحرب و الشجاعة. إن الصفاقة تكتم الألم. وفي إحدى قصص دوستوفويفسكى يطأ العجوز صورة ابنته الحبيبة بقدميه لأنه مخطىء في حقها، أما أنت فتسخر بصورة وضيعة مبتذلة من أفكار الحرية و الحق؛ لأنك لم تعد قادرا على العودة إليها. و لك فى ذلك إشارة صادقة و مخلصة إلى سقوطك تُفزِعُك، و لذلك تحيط نفسك عن عمد بأناس لا يجيدون إلا تملق ضعفك.
- [الضوء الأزرق "نشيد الأقنعة" _ حسين البرغوثي](https://tiklam.com/episode/الضوء-الأزرق-نشيد-الأقنعة-_-حسين-البر/) - من كتاب الضوء الأزرقصوت أحمد قطليشلا يجب أن أفقد "حسّي العادي" بما حولي، واخترعتُ تكنيناً مفيداً: أن "أكتم" أقصاي عمّن يحيطون بي، وأن أرتدي قناعاً يدعى "العادية"، ما استعطتُ إلى ذلك سبيلا، أي أن أتشبّه بـ"مركز الدائرة": "محيطها يلامس الهواء خارجها، ولكنّه مقفل، والمركز في بطن المحيط كالجنين في بطن أمّه، وهذا البطن قناع، أعطني من فضلك، ماذا؟ قناعاً آخر، قناعاً ثانياً!"، هكذا قال نيتشه. وقرّرت أن "أستقيل" من عدّة عادات في حياتي: ألّا أسعى لأن أكون "الأوّل" في أي شيء، أو كقول غوته: "بنيتُ بيتي على العدم، ولهذا، فكلُّ الكون لي"، سيدعو الناس هذا "صعلكة"، وشذوذاً، وسينتبهون إلى كلّ ما هو "خارجي"، إلى قشوري، وعليّ زيادة القناع قوّة بأن أطيل شعري أكثر، وأرتدي صندلاً غير رسمي، وكلّ ما من شأنه أن يكون قشرة أخرى تُبعد الناس عن "مركزي" و"روحي": ملابسي، شعري الطويل، تشرُّدي، فظاظتي، وسيفكّرون ما يأتي على بالِهم، فليكُن، هذا نافع، هذا قناع ثالث، أعطني، أعطني، ماذا؟ قناعاً ثالثاً، من فضلك، قناعاً آخر. وعليّ أن "لا أصارع الناس" في دنياهم، سأعزل نفسي في قوقعة من علاقات قليلة، مع بشر "استثنائيين" فقط، بأقل عدد ممكن، وسأتحوّل، كما تعلّمت من "طريق محارب مسالم"، من شخص استثنائي في عالم عادي إلى عادي في عالم استثنائي، وسأتجنّب أي صراع لا جدوى منه، سأتجنّب، كشبح لا يخرج من بيته إلا بعد منتصف الليل، ماشيا في الأزقة الخلفية، محاطاً بفيلات فيها كلُّها أضواء، وحفلات كوكتيل، وموسيقى مبتذلة، وجنس، وسياسة، وصراع على المناصب، وعواء، وكل ما أرجوه ألا ينتبه أحد لمروري، أعطني من فضلك، أعطني، ماذا؟ قناعاً آخر، قناعاً رابعاً.سأُراكِم على وجهي أكبر قدر ممكن من الأقنعة، وتحت هذا كله، سأصعد إلى الضوء الأزرق عارياً، وحدي، ومن بعيد، حتماً، بقلبي، سأعرف طيراً أخرى تسري نحوى مسراي ذاته، طيوراً سأحييها من بعيد، سأقتل في نفسي كلّ حزن يكسر روحي، ويشكو من "وحدة الرحلة"، وأرقص، أعطني، من فضلك، ماذا؟ قناعاً آخر، قناعاً سادساً."نشيد أقنعة؟"، شعرت بأني فهمت لأول مرّة القصّة المشهورة عن النبي محمّد حين طاردته قريش فاختبأ في غار في الجبل، ومرّت قريش فرأت على باب الغار نسيج عنكبوت فاعتقدت أن "لا أحد هناك، في الداخل". قناع النبي كان "نسيج عنكبوت"، و"لا أحد هناك في الداخل"، أخفى الله وجه نبيه بنسيج عنكبوت، بقناع ما، ولم تدرك قريش أن "خلف النسيج" وجهاً، هذا خير الأقنعة: أن يبدو الوجه للخارج نسيج عنكبوت لا يرى عبره أحد إلا من سافر في صحبة الضوء الأزرق، وكان النبي في غاره "يتأمّل"، والتأمّل عبادته السامية، وزيّفوا هذا فقالوا "كان يتعبّد"، كي ينفتح الدرب للجهلة الذين لا "يتأمّلون"، جهلة تكاثروا حتى تدهورت الثقافة العربية الإسلامية، فاشتكى واحد من أعظم عقولها: الشيخ محيي الدين بن عربي، من تكاثر "المؤمنين"، وقلة "العارفين أصحاب الكشوف" في زمنه، ولكن لا، لا أقصد شيئاً، لا أعني، أسحب الآن كلامي، أعطني من فضلك، ماذا؟ قناعاً، قناعاً سابعاً.
- [" نيكوس كزنتزاكيس _تصوف "منقذوا الآلهة](https://tiklam.com/episode/نيكوس-كزنتزاكيس-_تصوف-منقذوا-الآلهة/) - من كتاب نيكوس كزنتزاكيس _تصوف منقذو الآلهة_ صوت أحمد قطليش

## تصنيفات

- [التسجيلات الصوتية](https://tiklam.com/category/التسجيلات-الصوتية/)
- [الشعر العربي](https://tiklam.com/category/الشعر-العربي/)
- [الشعر المترجم](https://tiklam.com/category/الشعر-المترجم/)
- [مسرح](https://tiklam.com/category/مسرح/)
- [كتاب نخال الخطى - القصائد الصوتية](https://tiklam.com/category/مشاريع-تكلام/كتاب-نخال-الخطى-القصائد-الصوتية/)
- [السرد](https://tiklam.com/category/السرد/)
- [الرسائل والفكر](https://tiklam.com/category/الرسائل-والفكر/)
- [مقالات عن تكلام](https://tiklam.com/category/مقالات-عن-تكلام/)
- [مقابلات](https://tiklam.com/category/مقالات-عن-تكلام/interview/)
- [مقابلات صوتية](https://tiklam.com/category/مقالات-عن-تكلام/audio_interview/)
- [تكلام في الصجافة العربية](https://tiklam.com/category/مقالات-عن-تكلام/ar_jornal/)
- [تكلام في الصحافة العالمية](https://tiklam.com/category/مقالات-عن-تكلام/in_jornal/)
- [مشاريع تكلام](https://tiklam.com/category/مشاريع-تكلام/)